| rdfs:comment
| - Llanterna verda (títol original en anglès: Green Lantern) és una pel·lícula de superherois basada en el còmic del mateix nom de l'editorial DC Comics Dirigida per Martin Campbell i protagonitzada per Ryan Reynolds. Es va estrenar el 17 de juny del 2011. Ha estat doblada al català. (ca)
- Green Lantern je americký akční sci-fi film z roku 2011 natočený Martinem Campbellem podle stejnojmenného komiksu vydavatelství DC Comics. Titulní roli testovacího pilota Hala Jordana, který je vybrán, aby se stal prvním lidským členem Sboru Green Lantern, ztvárnil Ryan Reynolds. Hal získá prsten, jenž ho obdaří superschopnostmi. Musí se postavit Parallaxovi, který se snaží narušit rovnováhu sil ve vesmíru. Vedle Reynoldse se ve filmu objevili Blake Lively, , Mark Strong, Angela Bassett a Tim Robbins. Snímek, jehož rozpočet činil 200 milionů dolarů, byl do amerických kin uveden 17. června 2011. V Česku měl premiéru 18. srpna 2011. (cs)
- الفانوس الأخضر (بالإنجليزية: Green Lantern) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2011. الفيلم من إخراج مارتن كامبل. (ar)
- Green Lantern ist ein Superheldenfilm aus dem Jahr 2011, der auf der gleichnamigen Comicfigur von DC basiert.Premiere hatte der Film am 15. Juni 2011, die Deutschlandpremiere fand am 25. Juli 2011 statt. (de)
- Green Lantern (euskaraz Linterna Berdea) 2011ko zeelandaberriar zinema zuzendariak zuzendutako superheroi film bat da. DC Comics argitaletxeko Green Lantern superheroiaren komikietan oinarritua dago. Ryan Reynolds, Blake Lively, , Mark Strong, Angela Bassett eta Tim Robbins aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Green Lantern merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2011. Film yang disutradarai oleh Martin Campbell ini pemainnya antara lain oleh Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Angela Bassett, Tim Robbins dan masih banyak lagi. Fil, ini dirilisnya pada 17 Juni 2011. Film ini menceritakan kisah Hal Jordan yang diberikan sebuah cincin hijau berkekuatan super dan harus melawan Parallax (in)
- 『グリーン・ランタン』（原題: Green Lantern）は、2011年公開のアメリカ映画。DCコミックスのスーパーヒーローであるグリーンランタンを主人公とした実写映画である。 (ja)
- 《그린 랜턴: 반지의 선택》(Green Lantern)은 2011년 공개된 미국의 슈퍼히어로 영화로, DC 코믹스의 동명의 슈퍼히어로를 원작으로 한다. 마틴 캠벨 감독이 연출을 맡고 그레그 벌랜티, 마크 구겐하임 등이 각본을 담당하였으며, 라이언 레이놀즈가 주인공 히어로 할 조던 / 그린 랜턴을 연기한다. (ko)
- Lanterna Verde (Green Lantern) è un film del 2011 diretto da Martin Campbell. Il film è basato su Lanterna Verde, il personaggio dei fumetti fantastici DC Comics. (it)
- Green Lantern is een Amerikaanse sciencefiction/superheldenfilm uit 2011, gebaseerd op het gelijknamige personage van DC Comics. De hoofdrollen worden vertolkt door Ryan Reynolds, Blake Lively en Peter Sarsgaard. De regie is verzorgd door Martin Campbell. Het scenario is geschreven door Greg Berlanti met behulp van stripboekschrijvers en , en herschreven door . De film was geen groot succes en kreeg vooral negatieve kritieken. (nl)
- Green Lantern – amerykański film fabularny, w reżyserii Martina Campbella, w oparciu o postaci występujące w komiksach wydawnictwa DC Comics. Film powstał na podstawie komiksu o tym samym tytule w technologii 3D. Green Lantern miał premierę 17 czerwca 2011. (pl)
- «Зелёный Фона́рь» (англ. The Green Lantern) — супергеройский фильм, основанный на одноимённом комиксе DC Comics, режиссёром фильма выступил Мартин Кэмпбелл. В фильме снимались: Райан Рейнольдс, Блейк Лайвли, Питер Сарсгаард, Марк Стронг, Анджела Бассетт, Тим Роббинс. Премьера состоялась 17 июня 2011 года. (ru)
- Green Lantern är en superhjältefilm från 2011, baserad på seriehjälten med samma namn, i regi av Martin Campbell. Titelrollen spelas av Ryan Reynolds. (sv)
- 《綠燈俠》（英語：Green Lantern，台湾译《綠光戰警》）是一部於2011年上映的美國超級英雄電影，根據DC漫畫公司同名漫畫角色改編成，由馬丁·坎貝爾導演、格雷格·勃蘭蒂寫劇本，漫畫書作者分別是麥可·葛林與，後來則由重寫。由萊恩·雷諾斯、布蕾克·萊芙莉、彼得·賽斯嘉、馬克·史壯和主演。片中敘述飛機試飛員哈爾·喬丹被選中成為綠燈軍團的第一位人類綠光戰警的故事。從戒指得到超級力量的哈爾必須對抗對宇宙平衡造成威脅的邪惡敵人百烈煞。 本電影於1997年開始進入發展，經歷了各種版本，直到2007年10月格雷·格勃蘭蒂被聘為寫作和導演。2009年2月，請來了馬丁·坎貝爾，勃蘭蒂因此被迫騰出導演的位置。大部分的真人演員也於2009年7月2010年2月間在路易斯安那州拍攝，從2010年3月至2010年8月結束。 《綠光戰警》在美國於2011年6月17日上映。該片獲得普遍不正面的評論，批評了片中的演員演技、劇情。特別是電腦數位化的服裝較有問題。但是，一些評論家們稱讚雷諾斯的表現，儘管遭受批評但角色還算討喜。 (zh)
- «Зелений Ліхтар» (англ. Green Lantern) — екранізація однойменного коміксу про супергероїв, виданого компанією DC Comics. Режисером фільму став Мартін Кемпбелл, а головну роль зіграв Раян Рейнольдс. Світова прем'єра відбулась 15 червня 2011 в Grauman's Chinese Theatre у Лос-Анджелесі. В широкий прокат «Зелений Ліхтар» вийшов у 3D, у США — 17 червня, в Україні — 16 червня 2011 року. Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук. (uk)
- Το Green Lantern είναι μια αμερικανική κινηματογραφική υπερηρωική ταινία του 2011 που βασίζεται στους ομώνυμους χαρακτήρες της DC Comics. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Ράιαν Ρέινολντς, Μπλέικ Λάιβλι, Μαρκ Στρονγκ, , Άντζελα Μπάσετ και Τιμ Ρόμπινς, με τον Μάρτιν Κάμπελ να σκηνοθετεί και το σενάριο να το γράφουν ο Γκρεγκ Μπερλάντι και οι συγγραφείς κόμικς Μαίκλ Γκριν και Μαρκ Γκουγκενχαίμ , το οποίο στη συνέχεια ξαναγράφηκε από τον Μαίκλ Γκολντενμπεργκ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Hal Jordan, ενός δοκιμαστικού πιλότου, που επιλέγεται να γίνει το πρώτο ανθρώπινο μέλος της ομάδας των Green Lantern . Στον Χαλ δίνεται ένα δαχτυλίδι που του δίνει υπερδυνάμεις και μαζί με αυτό πρέπει να αντιμετωπίσει τον Parallax , ο οποίος απειλεί να διαταράξει την ισορροπία της δύναμης στο σύμπαν. (el)
- Green Lantern is a 2011 American superhero film based on the DC Comics character of the same name. The film stars Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Angela Bassett, and Tim Robbins, with Martin Campbell directing a script by Greg Berlanti and comic book writers Michael Green and Marc Guggenheim, which was subsequently rewritten by Michael Goldenberg. This was the first DC film since Catwoman not to be involved with Legendary Pictures. The film tells the story of Hal Jordan, a test pilot who is selected to become the first human member of an intergalactic police force called the Green Lantern Corps. Hal is given a ring that grants him superpowers, and must confront Parallax, who threatens to upset the balance of power in the universe. (en)
- Linterna Verde (Green Lantern, en inglés) es una película estadounidense de superhéroes, basada en el cómic homónimo de DC comics. Dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Ryan Reynolds, el largometraje fue escrito por Michael Green y Marc Guggenheim y luego reescrito por Michael Goldenberg. (es)
- Green Lantern est un film de super-héros américain réalisé par Martin Campbell et sorti en 2011. Ecrit par Greg Berlanti, Michael Goldenberg, Michael Green et Marc Guggenheim, le scénario est inspiré des personnages créés par Bill Finger et Martin Nodell. Le film met en scène Ryan Reynolds dans le rôle principal de Hal Jordan/Green Lantern, avec également Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong et Tim Robbins. (fr)
- Green Lantern (bra: Lanterna Verde; prt: Green Lantern - Lanterna Verde) é um filme norte-americano de 2011, baseado no personagem da DC Comics de mesmo nome. O filme é estrelado por Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Angela Bassett e Tim Robbins nos papéis principais, Martin Campbell como diretor e um roteiro de Greg Berlanti e dos escritores de quadrinhos Michael Green e Marc Guggenheim, o mesmo foi posteriormente reescrito por Michael Goldenberg. Lanterna Verde conta a história de Hal Jordan, piloto de testes que é escolhido para ser o primeiro membro humano da Tropa dos Lanternas Verdes, ganhando um anel que lhe garante superpoderes depois que um novo inimigo chamado Parallax ameaça destruir o equilíbrio de poder no Universo. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)