rdfs:comment
| - Groningen (Sranan Tongo: skropu „Muschel“) ist der Hauptort im Distrikt Saramacca in der Republik Suriname. Groningen liegt auf einem Kalkrücken am linken Ufer des Saramacca und hat 2818 Einwohner (Census 2012). Der Ort ist Verwaltungszentrum der Region und Sitz des Distriktkommissars. Er verfügt über einen Polizeiposten, ein Postbüro, verschiedene soziale Einrichtungen, wie Schulen, Internat und Sportstätten einschl. des Schwimmbades Pireng (Piranha). Außerdem steht hier je eine Kirche der Evangelische Broedergemeente und der Römisch-Katholischen Kirche. (de)
- Groningen, también Groninga es una localidad y ressort de Surinam, capital del distrito de Saramacca. Se encuentra emplazada a 9 m sobre el nivel del mar, a orillas del río Saramacca, posee una población de unos 2,825 habitantes. Hasta 1910, existió en Groningen una clínica para enfermos de framboesia tropica (o pian). Ese año fue clausurada al descubrirse que los enfermos de esta enfermedad podían ser curados en el lapso de unos pocos días mediante la aplicación de un medicamento llamado salvatsán. (es)
- Groningen è un comune (ressort) del Suriname di 2.818 abitanti. Si trova a 9 m sul livello del mare.sulle sponde del , ha una popolazione di circa 2.825 abitanti. Fino al 1910 esisteva a Groningen una clinica per pazienti affetti da (o ). Quell'anno fu chiuso quando si scoprì che i pazienti con questa malattia potevano essere curati in pochi giorni applicando un medicinale chiamato . (it)
- Groningen (ou Groninga) é uma cidade do Suriname, capital do distrito de Saramacca. Está a 9 metros acima do nível do mar, e tem uma população estimada em 3.385 habitantes. (pt)
- Groningen − miasto w Surinamie; stolica dystryktu Saramacca; 3 385 mieszkańców (2008). Przemysł spożywczy. (pl)
- Гро́нинген (нидерл. Groningen) — город в Суринаме, административный центр округа Сарамакка. Население составляет около 3400 человек. Развитие Гронингена как города началось только с 1960 года. Примерно в это время до Гронингена построили дорогу из Парамарибо. В городе расположены администрация округа, почтовое отделение, отделение полиции, филиал Государственного фонда больных (SZF), плавательный бассейн и футбольный стадион. Имеется также несколько церквей. (ru)
- Гронінген (нід. Groningen) - місто в Суринамі, адміністративний центр округу Сарамакка. Населення становить близько 3400 чоловік. Розвиток Гронінгена як міста почалося тільки з 1960 року. Приблизно в цей час до Гронінгена побудували дорогу з Парамарибо. У місті розташовані адміністрація округу, поштове відділення, відділення поліції, філія Державного фонду хворих (SZF), плавальний басейн і футбольний стадіон. Є також кілька церков. (uk)
- 格羅寧根是蘇里南的城鎮,也是薩拉馬卡區的首府,位於該國北部薩拉馬卡河左岸,始建於1790年,海拔高度9米,鎮上有警察局、郵局和教堂,2004年人口2,825。 (zh)
- Groningen is the capital town of the Saramacca District, Suriname. Groningen only began to grow after 1960. Around that time the East-West Link, a road linking Albina via Paramaribo to Nieuw Nickerie was built. This let Groningen become accessible by road. The town features: an office of the district commissioner; a post office; an office for the police commander, an office of the State health foundation(SZF) and the J. Eliazer football stadium, named after the founder of the Football Federation of Saramacca and president. There is also a Moravian Church and a Roman Catholic church. (en)
- Groningen is een ressort en de hoofdplaats van het district Saramacca in Suriname. De plaats ligt op een schelpenrits aan de linkeroever van de Saramaccarivier en heeft 2.818 inwoners (2012). Groningen is pas na 1960 tot ontwikkeling gekomen. Rond dat jaar werd de Oost-Westverbinding aangelegd, en werd Groningen vanuit Paramaribo over de weg bereikbaar.Groningen telt een kantoor van de districtscommissaris; een postkantoor; een kantoor voor de politiecommandant, een kantoor van het Staatsziekenfonds; het zwembad De Pirengs; en voetbalstadion Jaques Eliazer, genoemd naar de oprichter en voorzitter van de voetbalbond van Saramacca, en het SSB Stadion. Enkele voetbalclubs uit Groningen zijn SCV Bintang Lair, SV Groningen, SV Real Saramacca en SV Boskamp. Ook is er een kerk van de Evangelische (nl)
|