rdfs:comment
| - Grotesk Burlesk was the ninth tour Marilyn Manson embarked on, under management of major record label Interscope Records. It was the band's fifth tour to span over multiple legs. The band was on tour from April 11, 2003, until January 3, 2004. Many of the costumes and attire used for the tour were tailored by French fashion designer and grand couturier Jean-Paul Gaultier. (en)
- Grotesk Burlesk es el nombre la novena gira de la banda de Marilyn Manson en promoción de su trabajo discográfico The Golden Age of Grotesque, que fue puesto a la venta el 13 de Mayo de 2003, bajo el sello discográfico; Interscope Records, discográfica que también se encargó de la promoción de esta gira que tuvo una duración de un año y se expandió a varios continentes del mundo, incluyendo Norteamérica, Oceanía, Europa y Asia. (es)
- A Grotesk Burlesk Tour foi uma turnê da Banda Marilyn Manson em promoção do álbum The Golden Age of Grotesque(2003)que durou de 2003 à 2004. A turnê foi marcada pelo alto tom teatral das performances ao mesmo tempo em que se viam no palco elementos que evocavam o e o Kunst, movimento cultural banido pelo regime Nazista. A arte elaborada por Gottfried Helnwein apareceu na limpeza de palco da banda, e os membros começaram a aparecer tanto no palco e fora dele, em ternos de grife e com estrelas da moda. (pt)
- Grotesk Burlesk Tour — світовий концертний тур американського рок-гурту Marilyn Manson. Він тривав з 11 квітня 2003 до 3 січня 2004 (останні 4 концерти було скасовано) й відбувався у 8 етапів. Група відвідала Євразію, Японію, Північну Америку й дала 105 концертів зі 109 запланованих. Більшу частину вбрання пошив французький модельєр Жан-Поль Ґотьє. (uk)
|