rdfs:comment
| - El Grupo de los 24 (G24), fue establecido en 1971 para coordinar las posiciones de los países en vías de desarrollo en temas referidos al desarrollo financiero y para asegurarse que sus intereses fueran adecuadamente representados en las negociaciones internacionales. (es)
- G24(Group of 24, Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development, G-24)는 국제금융 및 개발 금융 문제 면에서 개발도상국의 지위를 조율하는데 도움을 주기 위한, 또 이 국가들이 국제재정문제 협상에서 적절히 관심사를 표출할 수 있도록 보증하기 위한 77 그룹의 챕터이다. 1971년 설립되었다. 원래는 설립회원국의 수에 근거하여 명칭이 이루어졌으나 지금은 28개 회원국으로 구성된다. (ko)
- تأسست مجموعة الأربعة والعشرين الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية الدولية والتنمية، أو مجموعة الـ 24 (G-24) في عام 1971 كفصل من مجموعة الـ 77 من أجل المساعدة في تنسيق مواقف البلدان النامية بشأن النقد الدولي والأموال. وقضايا تمويل التنمية، فضلا عن ضمان تمثيل مصالحهم بشكل كاف في المفاوضات بشأن المسائل النقدية الدولية. على الرغم من تسميته في الأصل على اسم عدد الدول الأعضاء المؤسسة، إلا أنه يضم الآن 28 عضوًا (بالإضافة إلى الصين، التي تعمل كمدعو خاص). (ar)
- The Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development, or The Group of 24 (G-24) was established in 1971 as a chapter of the Group of 77 in order to help coordinate the positions of developing countries on international monetary and development finance issues, as well as and to ensure that their interests are adequately represented in negotiations on international monetary matters. Though originally named after the number of founding Member States, it now has 28 Members (plus China, which acts as a Special Invitee). Although the G-24 officially has 28 member countries, any member of the G-77 can join discussions. (en)
- Le Groupe des vingt-quatre (G24) a été créé en 1971 par le groupe des 77, groupe de pays en développement, pour coordonner les positions de ceux-ci devant la puissance du G7. Le groupe, officiellement appelé Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development, n'est pas un organe du FMI, mais celui-ci fournit un secrétariat au G24. Les rendez-vous du G24 ont lieu généralement deux fois par an, préalablement aux réunions du FMI pour permettre aux pays en développement de préparer les points à l'agenda. (fr)
- O Grupo dos 24 (G24) foi criado em 1971 como um capítulo do grupo dos 77 (G77), agrupamento de países em desenvolvimento e emergentes, sendo constituído de 24 países da Ásia, América Latina e Caribe e África. O propósito do G24 é coordenar as posições dos países membros em questões monetárias e de desenvolvimento econômico, visando fortalecer a representação dos interesses desses países nas negociações sobre a reforma do sistema monetário internacional (instituições de Bretton Woods), e especialmente sobre a reforma da governança do FMI. (pt)
|