| rdfs:comment
| - La filtración de documentos secretos sobre Guantánamo fue una filtración de documentos secretos relativos al Centro de detención de Guantánamo que comenzó el 25 de abril de 2011 de la mano de WikiLeaks y otras organizaciones similares. Todas ellas comenzaron a publicar 779 documentos sobre ese campo de detención. Los documentos filtrados incluyen dosieres clasificados, entrevistas y memorias internas realizadas por la Unidad del Pentágono destacada en Guantánamo clasificados como "secretos" o "noform" (información para no compartir con representantes de otros países). Estos documentos prueban el frágil estado mental de algunos detenidos como el de un niño de 14 años o el de un anciano de 89. (es)
- تسريب ملفات خليج غوانتانامو (المعروف أيضًا باسم ملفات غوانتانامو) بدأ في 25 أبريل 2011، وذلك عندما بدأ موقع ويكيليكس والعديد من المنظمات الإخبارية المستقلة نشر 779 وثيقة كانت سرية سابقًا تتعلق بالمعتقلين في معتقل غوانتانامو الأمريكي الذي أنشئ عام 2002 بعد الحرب على أفغانستان في عام 2001. وتتضمن الوثائق تقييمات سرية ومقابلات ومذكرات داخلية عن المعتقلين، والتي كتبتها قوة المهام المشتركة التابعة للبنتاجون، والتي يقع مقرها في قاعدة غوانتانامو البحرية. وتم ختم هذه الوثائق بالختم «سري» وNOFORN (معلومات لا يمكن مشاركتها مع ممثلي الدول الأخرى). (ar)
- The Guantánamo Bay files leak (also known as The Guantánamo Files, or colloquially, Gitmo Files) began on 24 April 2011, when WikiLeaks, along with The New York Times, NPR and The Guardian and other independent news organizations, began publishing 779 formerly secret documents relating to detainees at the United States' Guantánamo Bay detention camp established in 2002 after its invasion of Afghanistan in 2001. The documents consist of classified assessments, interviews, and internal memos about detainees, which were written by the Pentagon's Joint Task Force Guantanamo, headquartered at Guantanamo Bay Naval Base. The documents are marked "secret" and NOFORN (information that is not to be shared with representatives of other countries). (en)
- Guantánamo Files är en serie hemliga dokument om fångar på Guantanamo Bay, publicerade av WikiLeaks. Dokumenten är daterade mellan 2002 och 2008. De består av tusentals sidor, som beskriver hundratals fångar, med bland annat beskrivningar för varför de hålls i fångenskap. Enligt WikiLeaks är bevisen mot många fångar baserade på uttalanden av andra, opålitliga fångar, som sagt det under tortyr eller för att få bättre behandling. (sv)
|
| has abstract
| - تسريب ملفات خليج غوانتانامو (المعروف أيضًا باسم ملفات غوانتانامو) بدأ في 25 أبريل 2011، وذلك عندما بدأ موقع ويكيليكس والعديد من المنظمات الإخبارية المستقلة نشر 779 وثيقة كانت سرية سابقًا تتعلق بالمعتقلين في معتقل غوانتانامو الأمريكي الذي أنشئ عام 2002 بعد الحرب على أفغانستان في عام 2001. وتتضمن الوثائق تقييمات سرية ومقابلات ومذكرات داخلية عن المعتقلين، والتي كتبتها قوة المهام المشتركة التابعة للبنتاجون، والتي يقع مقرها في قاعدة غوانتانامو البحرية. وتم ختم هذه الوثائق بالختم «سري» وNOFORN (معلومات لا يمكن مشاركتها مع ممثلي الدول الأخرى). تشير التقارير الإعلامية حول هذه الوثائق إلى أن أكثر من 150 شخصًا بريئًا من الأفغان والباكستانيين، منهم مزارعون وطهاة وسائقون، قد احتجزوا لسنوات دون توجيه اتهامات لهم. كما تكشف الوثائق أيضًا أن بعضًا من المعتقلين الأصغر والأكبر سنًا على حد سواء في السجن، والذين من بينهم محمد صادق وهو شيخ يبلغ من العمر 89 عامًا ونقيب الله وهو صبي في عمر الرابعة عشر، كانوا يعانون من أمراض نفسية وحالة جسدية هشة. وتتضمن الملفات بيانات من خالد شيخ محمد، الذي خطط لأحداث 11 سبتمبر 2001، والذي قال إن القاعدة تمتلك قدرة نووية سوف تستخدمها للرد على أي هجوم على أسامة بن لادن. وتكشف الملفات أيضًا مصير الإرهابي المطلوب مصطفى محمد فضيل، والذي أزيل اسمه بشكل سري من قوائم الإرهابيين الأكثر طلبًا في 2005 لدى مكتب التحقيقات الفدرالي. (ar)
- The Guantánamo Bay files leak (also known as The Guantánamo Files, or colloquially, Gitmo Files) began on 24 April 2011, when WikiLeaks, along with The New York Times, NPR and The Guardian and other independent news organizations, began publishing 779 formerly secret documents relating to detainees at the United States' Guantánamo Bay detention camp established in 2002 after its invasion of Afghanistan in 2001. The documents consist of classified assessments, interviews, and internal memos about detainees, which were written by the Pentagon's Joint Task Force Guantanamo, headquartered at Guantanamo Bay Naval Base. The documents are marked "secret" and NOFORN (information that is not to be shared with representatives of other countries). Media reports on the documents note that more than 150 innocent Afghans and Pakistanis, including farmers, chefs, and drivers, were held for years without charges. The documents also reveal that some of the prison's youngest and oldest detainees, who include Mohammed Sadiq, an 89-year-old man, and Naqib Ullah, a 14-year-old boy, suffered from fragile mental and physical conditions. The files contain statements from Khalid Sheikh Mohammed, the planner of the 9/11 attacks, who said that al-Qaeda possessed nuclear capacity and would use it to retaliate for any attack on Osama bin Laden. (en)
- La filtración de documentos secretos sobre Guantánamo fue una filtración de documentos secretos relativos al Centro de detención de Guantánamo que comenzó el 25 de abril de 2011 de la mano de WikiLeaks y otras organizaciones similares. Todas ellas comenzaron a publicar 779 documentos sobre ese campo de detención. Los documentos filtrados incluyen dosieres clasificados, entrevistas y memorias internas realizadas por la Unidad del Pentágono destacada en Guantánamo clasificados como "secretos" o "noform" (información para no compartir con representantes de otros países). Estos documentos prueban el frágil estado mental de algunos detenidos como el de un niño de 14 años o el de un anciano de 89. (es)
- Guantánamo Files är en serie hemliga dokument om fångar på Guantanamo Bay, publicerade av WikiLeaks. Dokumenten är daterade mellan 2002 och 2008. De består av tusentals sidor, som beskriver hundratals fångar, med bland annat beskrivningar för varför de hålls i fångenskap. Enligt WikiLeaks är bevisen mot många fångar baserade på uttalanden av andra, opålitliga fångar, som sagt det under tortyr eller för att få bättre behandling. Från dokumenten framgår att minst 22, möjligen 28 personer som varit under 18 år gamla då de begått brotten harhållits på Guantanamo Bay. Pentagon uppgav 2008 deras antal till åtta. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)