rdfs:comment
| - Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)은 《가디언즈 오브 갤럭시》의 사운드트랙 음반이다. 피터 퀼이 믹스 테이프에 곡을 넣어 수록한 음반으로, 2014년 7월 29일에 할리우드 레코드에서 발매되었다. 스코어 음반은 타일러 베이츠가 작곡하였으며, 따로 발매되었다. (ko)
- 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(Guardians of the Galaxy)は、マーベル・スタジオの同名の映画作品のために書かれた映画音楽である。作曲はタイラー・ベイツであり、スコア盤は2014年7月29日にハリウッド・レコードより発売された。また同日、映画の中でピーター・クイルがミックステープに入れていた楽曲を収録したサウンドトラックアルバム『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー: 最強 Mix Vol. 1 (オリジナル・モーションピクチャー・サウンドトラック)』(Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack))も発売された。 (ja)
- Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) é a banda sonora para o filme Guardiões da Galáxia da Marvel Studios, lançada a 29 de Julho de 2014 através da Hollywood Records e . O disco estreou na primeira posição da tabela musical Billboard 200, com 109 mil unidades vendidas na semana de estreia. Em Dezembro de 2014, o conjunto tinha vendido mais de 755 mil unidades em território norte-americano e foi considerada a segunda banda sonora com mais vendas do ano. (pt)
- Το Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) αποτελεί το soundtrack άλμπουμ της ταινίας Φύλακες του Γαλαξία των Marvel Studios. Περιέχει τα τραγούδια που εμπεριέχονται στην κασέτα του Πίτερ Κουίλ από την ταινία και κυκλοφόρησε από τη στις 29 Ιουλίου 2014. Ένα ξεχωριστό άλμπουμ με τίτλο Guardians of the Galaxy (Original Score) το οποίο περιέχει τη μουσική επένδυση της ταινίας την οποία συνέθεσε ο , κυκλοφόρησε επίσης από τη Hollywood Records την ίδια μέρα, μαζί με μία deluxe έκδοση που περιλάμβανε και τα δύο άλμπουμ. Το πρώτο soundtrack άλμπουμ έφτασε στο νούμερο ένα των charts στο Αμερικανικό Billboard 200, γινόμενο το πρώτο soundtrack άλμπουμ στην ιστορία το οποίο αποτελείται εξ'ολοκλήρου από τραγούδια που είχαν κυκλοφορήσει στο παρελθόν και καταφέρ (el)
- Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album for the Marvel Studios film Guardians of the Galaxy. Featuring the songs present on Peter Quill's mixtape in the film, the album was released by Hollywood Records on July 29, 2014. A separate film score album, Guardians of the Galaxy (Original Score), composed by Tyler Bates, was also released by Hollywood Records on the same date, along with a deluxe version featuring both albums. The soundtrack album reached number one on the US Billboard 200 chart, becoming the first soundtrack album in history consisting entirely of previously released songs to top the chart. (en)
- Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) es el álbum de banda sonora de la película de Marvel Studios Guardianes de la Galaxia. Con canciones presentes en la cinta de Peter Quill en la película, el álbum fue lanzado por Hollywood Records el 29 de julio de 2014. Un álbum separado de música, Guardians of the Galaxy (Original Score), compuesta por Tyler Bates, también fue lanzado por Hollywood Records en la misma fecha, junto con una versión deluxe que contiene ambos álbumes. El álbum de banda sonora alcanzó el primer lugar en la lista Billboard 200 estadounidense, convirtiéndose en el primer álbum de banda sonora en la historia conformado en su totalidad por canciones previamente lanzadas en encabezar dicha lista. (es)
- La colonna sonora di Guardiani della Galassia è composta da musiche originali composte per il film Guardiani della Galassia dei Marvel Studios da Tyler Bates e da altre canzoni presenti nel walkman di Peter Quill nel film più un brano musicale presente nel trailer. Nello stesso giorno è uscita anche un'edizione deluxe contenente entrambi gli album. (it)
- Стра́жи Гала́ктики: Улётный микс, часть 1 (оригинальный саундтрек) — альбом саундтреков к фильму «Стражи Галактики» (2014) для компании Marvel Studios. Альбом был выпущен лейблом Hollywood Records 29 июля 2014 года. В тот же день лейбл Hollywood Records выпустил отдельный альбом с музыкой к фильму под названием Guardians of the Galaxy (Original Score), написанный Тайлером Бэйтсом, вместе с делюкс-версией, включающей оба альбома. Альбом саундтреков занял первое место в чарте Billboard 200 США, став первым в истории альбомом саундтреков, полностью состоящим из ранее выпущенных песен, которые возглавили чарт. (ru)
|