| rdfs:comment
| - Guggenheimovo muzeum Bilbao je muzeum moderního umění ve španělském městě Bilbao, centru baskického regionu. (cs)
- Das Guggenheim-Museum Bilbao ist ein Kunstmuseum für Moderne Kunst in Bilbao im spanischen Baskenland. Es hat eine Ausstellungsfläche von 11.000 m² und zeigt sowohl eine Dauerausstellung als auch externe Wanderausstellungen. Das Museum ist eines von drei Museen der US-amerikanischen Stiftung Solomon R. Guggenheim Foundation. (de)
- Guggenheim Bilbao Museoa arte moderno eta garaikideko museoa da, Bilbon (Bizkaia) kokatua. Frank Gehry arkitekto estatubatuarrak Ibaizabal ibaiaren parean eraiki zuen, Salveko zubiaren ondoan. Solomon R. Guggenheim Fundazioak kudeatzen du, munduko beste bost museo bezala. Zuzendaria Juan Ignacio Vidarte da. (eu)
- Le musée Guggenheim de Bilbao est un musée d'art moderne et contemporain situé à Bilbao au Pays basque espagnol qui a ouvert au public en 1997. C'est l'un des deux musées de la fondation Solomon R. Guggenheim. La structure innovante du bâtiment a été dessinée par Frank Gehry dans le style qui l'a rendu célèbre. Sa silhouette est le fruit d'un assemblage singulier de pierre, de verre et de titane. Le musée devint rapidement un des bâtiments contemporains les plus connus et appréciés au monde, ce qui a énormément fait pour le renouveau et la notoriété de la ville. Les chercheurs ont appelé cet impact, sur toute une ville, de la construction et de l'ouverture au public d'un lieu culturel remarquable, depuis l'ouverture du musée Guggenheim de Bilbao, « Effet Bilbao ». (fr)
- Museum Guggenheim merupakan nama museum yang terletak di Bilbao, Spanyol. Museum ini mulai dibuka tahun 1997. (in)
- 빌바오 구겐하임 미술관(스페인어: Museo Guggenheim Bilbao)은 스페인 바스크 지방 빌바오에 있는 근현대 미술관이다. 미국의 솔로몬 R. 구겐하임 재단이 설립한 솔로몬 R. 구겐하임 미술관의 분관의 하나이다. 1997년 10월 18일 개관하였다. (ko)
- ビルバオ・グッゲンハイム美術館（ビルバオ・グッゲンハイムびじゅつかん、スペイン語: Museo Guggenheim Bilbao, バスク語: Guggenheim Bilbao Museoa, 英語: Guggenheim Museum Bilbao） は、スペイン・ビルバオにある美術館。近現代美術が専門であり、1997年10月18日に開館した。アメリカのソロモン・R・グッゲンハイム財団が設立したグッゲンハイム美術館の分館のひとつであり、建築家のフランク・ゲーリーが設計を担当した。 ビルバオ市中心部のアバンド地区にあり、ビルバオ市内を流れるネルビオン川に隣接している。国内外の作家による常設展示や特別展示が行われている。ビルバオ・グッゲンハイム美術館の建物は現代建築でもっとも称賛される作品のひとつであり、「この建物についての評価で批評家・学者・公衆が完全に一体となる稀な瞬間」があるとして、「建築文化における注目に値する瞬間」（signal moment in the architectural culture）として称えられている。2010年に世界建築調査機関が建築家に対して行った調査では、1980年以降の30年間でもっとも重要な建築物のひとつとして頻繁に名前を挙げられる。 (ja)
- Het Guggenheim Museum in Bilbao (officiële naam: Museo Guggenheim Bilbao (Spaans), Guggenheim Bilbao Museoa (Baskisch)) is een van de drie Guggenheim-musea over de hele wereld naast Peggy Guggenheim Collection in Venetië en het Solomon R. Guggenheim Museum in New York. De musea behoren tot de Solomon R. Guggenheim Foundation in New York. Het is een van de belangrijkste musea voor moderne kunst en zorgde voor een grote groei van de toeristensector van de stad. Naar dat succes is het Bilbao-effect genoemd. (nl)
- Muzeum Guggenheima – hiszpańskie muzeum sztuki współczesnej, mieszczące się w Bilbao, w budynku zaprojektowanym przez Franka O. Gehry’ego. Przestrzeń ekspozycyjna muzeum obejmuje ok. 11 000 m². W swoich zbiorach posiada ono m.in. prace Eduardo Chillidy, Andy Warhola, Willema de Kooning i Roberta Rauschenberga. (pl)
- Guggenheimmuseet i Bilbao är ett konstmuseum för modern och samtida konst i Bilbao i Spanien, beläget vid floden Nervión i stadens centrum. Byggnaden ritades av den kanadensisk-amerikanske arkitekten Frank Gehry och invigdes 1997. Guggenheimmuseet har uppmärksammats för sin djärva, originella arkitektur i dekonstruktivistisk stil. Byggnaden kom att bli ett turistmål i sig och anses ha medverkat till en ekonomisk uppgång i staden, något som givit upphov till den den så kallade Bilbaoeffekten – att en arkitektoniskt framstående byggnad leder till en stadsomvandling. (sv)
- O Museu Guggenheim Bilbao, situado na cidade basca de Bilbau é um dos cinco museus pertencentes à Fundação Solomon R. Guggenheim no mundo. Projetado pelo arquiteto canadense naturalizado norte-americano Frank Gehry, é hoje um dos locais mais visitados da Espanha. Seu projeto foi parte de um esforço para revitalizar Bilbau e, hoje, recebe visitantes de todo o mundo. (pt)
- Музей Ґуґґенгайма в Більбао (ісп. Museo Guggenheim Bilbao, баск. Guggenheim Bilbao Museoa) — музей сучасного мистецтва, який запроектував канадсько-американський архітектор Френк Гері і збудувала фірма Ferrovial у 1997. Розміщений у Більбао, Країна Басків, Іспанія. Побудований на березі річки Nervion, яка протікає через місто і впадає в Атлантичний океан. Музей Ґуґґенгайма — один з кількох музеїв, побудований завдяки фонду Соломона Р. Ґуґґенгайма. Як постійна колекція музею так і привезені виставки містять роботи іспанських та іноземних майстрів. (uk)
- Музей Гуггенхе́йма в Бильба́о (исп. Museo Guggenheim Bilbao, баск. Guggenheim Bilbao Museoa) — музей современного искусства в Бильбао, страна Басков, Испания. Является одним из филиалов музея современного искусства Соломона Гуггенхейма. Расположен на берегу реки Нервьон. В музее расположены постоянные экспозиции, а также проводятся временные выставки как испанских, так и зарубежных художников. (ru)
- 毕尔巴鄂古根海姆美术馆（西班牙語：Museo Guggenheim Bilbao， 英文：Bilbao Guggenheim Museum）是一个专门展出现当代艺术作品的美术馆，位于西班牙的毕尔巴鄂。它在1997年由古根漢基金會创建，並在10月18日由西班牙國王胡安·卡洛斯一世揭幕，展出250件當代藝術作品。該美術館屬於古根漢基金會所屬的幾座博物館之一。展出西班牙和國際藝術的常設和相關特展。它的主建筑由法蘭克·蓋瑞设计，是解構主義建築的代表作。 作為當代建築與解構主義建築中最受推崇的案例之一，毕尔巴鄂古根海姆美术馆的館舍被譽為「建築文化中的標誌性時刻」，因為其建築代表著：「評論家、學者和公眾以某事完全團結起來的罕見時刻之一」，根據建築評論家的說法，該博物館是2010年世界建築專家在世界建築調查中，評為1980年以來完工後最重要的建築作品。 (zh)
- متحف غوغنهايم بلباو (بالإسبانية: Museo Guggenheim Bilbao) هو متحف للفن المعاصر صممه المهندس المعماري فرانك جيري وبنَتهُ شركة الإسبانية ويقع في مدينة بلباو الواقعة في إقليم الباسك في إسبانيا. بُني المتحف على ضفاف الذي يمر عبر مدينة بلباو إلى ساحل المحيط الأطلسي. غوغنهايم بلباو هو واحد من المتاحف التي تنتمي إلى . افتُتِحَ المتحف للجمهور في عام 1997، ومنذ ذلك الحين وهو يستضيف معارض دائمة وعابرة للأعمال الفنية لفنانين أسبان ودوليين، وقد اختير سنة 2007 ضمن كنوز إسبانيا الإثنى عشر، في استفتاء صوّت فيه أكثر من تسعة آلاف شخص. (ar)
- El Museu Guggenheim (en basc Guggenheim Bilbao Museoa) és un museu d'art contemporani dissenyat per l'arquitecte canadenc Frank O. Gehry situat a la ciutat de Bilbao al País Basc. Es tracta d'un dels diversos museus de la Fundació Solomon R. Guggenheim, vinculat a la fundació en règim de franquícia o col·laboració. Va ser inaugurat el 18 d'octubre de 1997 pel rei Joan Carles I d'Espanya. El museu va ser obert com a part d'un esforç de revitalització de la ciutat i la província de Biscaia portada a terme per les administracions públiques del País Basc. Gairebé des de la seva obertura el museu va ser una important atracció turística que atreu visitants de nombrosos països. Ha esdevingut un dels símbols més importants de la ciutat de Bilbao. (ca)
- Το Μουσείο Γκούγκενχαϊμ στο Μπιλμπάο (ισπανικά: Museo Guggenheim Bilbao, βασκικά: Guggenheim Bilbao Museoa) είναι μουσείο μοντέρνας και σύγχρονης τέχνης το οποίο βρίσκεται στο Μπιλμπάο της Ισπανίας. Εγκαινιάστηκε από τον βασιλιά της Ισπανίας Χουάν Κάρλος Α΄ τις 18 Οκτωβρίου 1997. Το κτίριο του μουσείου έχει σχεδιαστεί από τον Αμερικανό-Καναδό αρχιτέκτονα Φρανκ Γκέρι. Ανήκει στο δίκτυο μουσείων του ιδρύματος Γκουγκενχάιμ. (el)
- La Muzeo Guggenheim Bilbao estas muzeo de moderna kaj nuntempa artoj, desegnita de kanada-usona arkitekto , konstruita de , kaj lokita en Bilbao, Eŭskio, Hispanio. Ĝi estas konstruita apud la rivero Nervión, kiu fluas tra Bilbao al Atlantika marbordo. La Guggenheim estas unu el pluraj muzeoj apartenantaj al la fondaĵo Solomon R. Guggenheim. La muzeo prezentas konstantajn ekspoziciojn de verkoj de hispanaj kaj internaciaj artistoj. (eo)
- El Museo Guggenheim Bilbao (en euskera, Guggenheim Bilbao Museoa; en inglés, Guggenheim Museum Bilbao) es un museo de arte contemporáneo diseñado por el arquitecto canadiense Frank O. Gehry y localizado en la villa de Bilbao (País Vasco), España. Es uno de los museos vinculados en régimen de franquicia o colaboración con la Fundación Solomon R. Guggenheim. Fue inaugurado el 18 de octubre de 1997 por el rey Juan Carlos I de España. Durante el mes de octubre de 2017 y hasta el día 18, fecha de inauguración de la pinacoteca, el museo celebró su XX aniversario con diversas actividades. (es)
- The Guggenheim Museum Bilbao is a museum of modern and contemporary art designed by Canadian-American architect Frank Gehry, and located in Bilbao, Basque Country, Spain. The museum was inaugurated on 18 October 1997 by King Juan Carlos I of Spain, with an exhibition of 250 contemporary works of art. Built alongside the Nervion River, which runs through the city of Bilbao to the Cantabrian Sea, it is one of several museums belonging to the Solomon R. Guggenheim Foundation and features permanent and visiting exhibits of works by Spanish and international artists. It is one of the largest museums in Spain. (en)
- Il Guggenheim Museum Bilbao è un museo di arte contemporanea situato in un edificio progettato dall'architetto canadese Frank O. Gehry. Si trova a Bilbao nei Paesi Baschi, nel nord della Spagna. Il Guggenheim di Bilbao è uno dei vari musei della Fondazione Solomon R. Guggenheim. (it)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)