Guiri (pronounced [ˈɡiɾi]) is a colloquial Spanish word often used in Spain to refer to uncouth foreign tourists, particularly from Great Britain. However, it can be applied to people from other Northern European countries. In some Latin American countries, a synonym for guiri is gringo. Although somewhat pejorative, it is not considered a slur by Spanish speakers if used as a lighthearted tease.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Guiri (ca)
- Guiri (es)
- Guiri (eu)
- Guiri (en)
|
| rdfs:comment
| - Guiri («giri» ahoskatua) Espainian Europa iparraldeko eta anglosaxoi jatorriko atzerritar turistak eta bisitariak izendatzeko erabiltzen den lagunarteko gaztelaniazko hitza da. Giristino euskal hitzetik dator, karlistek liberalei mespretxuz deitzeko erabiltzen zutena, Maria Kristina Borboikoari erreferentzia eginez. Frankismo garaian, polizia eta guardia zibilak izendatzeko terminoa ere izan zen, kataluniar kultura zapaltzen zutelako mespretxuz. (eu)
- Guiri (pronounced [ˈɡiɾi]) is a colloquial Spanish word often used in Spain to refer to uncouth foreign tourists, particularly from Great Britain. However, it can be applied to people from other Northern European countries. In some Latin American countries, a synonym for guiri is gringo. Although somewhat pejorative, it is not considered a slur by Spanish speakers if used as a lighthearted tease. (en)
- Guiri es un término coloquial español usado principalmente en España para referirse a turistas extranjeros groseros, particularmente del norte, centro o este de Europa. Sin embargo, se engloba también a cualquier persona extranjera de piel muy blanca y cabellos rubios (algo similar a la palabra "gringo", muy usada en Latinoamérica). Aunque algo peyorativo, los hispanohablantes no lo consideran un insulto sino como un apelativo "cariñoso". (es)
- El mot guiri és una connotació despectiva referent als turistes estrangers. És un terme emprat principalment a Espanya. Aquest terme es refereix principalment per als turistes provinents del nord d'Europa, però també als del nord d'Europa central i Oriental, o simplement a qualsevol persona estrangera de pell molt blanca i/o cabells rossos. En alguns països d'Amèrica Llatina, un sinònim de guiri és gringo. (ca)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - El mot guiri és una connotació despectiva referent als turistes estrangers. És un terme emprat principalment a Espanya. Aquest terme es refereix principalment per als turistes provinents del nord d'Europa, però també als del nord d'Europa central i Oriental, o simplement a qualsevol persona estrangera de pell molt blanca i/o cabells rossos. En alguns països d'Amèrica Llatina, un sinònim de guiri és gringo. La paraula té el seu origen en el qualificatiu èuscar giristino (AFI: [giɾisˈtino]), que significa cristí, el nom amb què es designaven els partidaris de la regent Maria Cristina en les guerres civils del segle xix. (ca)
- Guiri («giri» ahoskatua) Espainian Europa iparraldeko eta anglosaxoi jatorriko atzerritar turistak eta bisitariak izendatzeko erabiltzen den lagunarteko gaztelaniazko hitza da. Giristino euskal hitzetik dator, karlistek liberalei mespretxuz deitzeko erabiltzen zutena, Maria Kristina Borboikoari erreferentzia eginez. Frankismo garaian, polizia eta guardia zibilak izendatzeko terminoa ere izan zen, kataluniar kultura zapaltzen zutelako mespretxuz. (eu)
- Guiri (pronounced [ˈɡiɾi]) is a colloquial Spanish word often used in Spain to refer to uncouth foreign tourists, particularly from Great Britain. However, it can be applied to people from other Northern European countries. In some Latin American countries, a synonym for guiri is gringo. Although somewhat pejorative, it is not considered a slur by Spanish speakers if used as a lighthearted tease. (en)
- Guiri es un término coloquial español usado principalmente en España para referirse a turistas extranjeros groseros, particularmente del norte, centro o este de Europa. Sin embargo, se engloba también a cualquier persona extranjera de piel muy blanca y cabellos rubios (algo similar a la palabra "gringo", muy usada en Latinoamérica). Aunque algo peyorativo, los hispanohablantes no lo consideran un insulto sino como un apelativo "cariñoso". (es)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
