| rdfs:comment
| - Das Golfkriegssyndrom (englisch Gulf War syndrome, Gulf War illnesses, auch Balkan-Syndrom genannt) ist ein medizinischer Begriff, der eine Summe von Krankheiten zusammenfasst, die erstmals 1991/92 bei den heimgekehrten Soldaten des Zweiten Golfkrieges (Kuwait und Irak) beobachtet wurde. (de)
- El Síndrome de la Guerra del Golfo o Síndrome del Golfo es un grupo de padecimientos que se han presentado en numerosos excombatientes de la Guerra del Golfo. (es)
- Le syndrome de la guerre du Golfe est un syndrome touchant les anciens combattants de la guerre du Golfe Persique (1990-1991). Il se caractérise par de nombreux symptômes, comme des troubles du système immunitaire et peut-être des malformations chez leurs descendants, probablement liés aux expositions des personnels à des agents neurotoxiques, des pilules de bromure de pyridostigmine et d'autres neurotoxines potentielles. (fr)
- 湾岸戦争症候群（わんがんせんそうしょうこうぐん、Gulf War Syndrome）とは、1991年の湾岸戦争に従軍したアメリカ軍・イギリス軍等の多国籍軍兵士に、集団的に発生したとされる脱毛症・疲労感・痛み・記憶障害・倦怠感や関節痛などの一連の病状を総称したものである。 (ja)
- متلازمة حرب الخليج (بالإنجليزية: Gulf War syndrome) أو مرض حرب الخليج (بالإنجليزية: Gulf War illnesses) أو المرض المزمن متعدد الأعراض (بالإنجليزية: chronic multisymptom illness)، هو مجموعة من الأعراض الجسدية والنفسية ظهرت على الجنود المشاركين في حرب الخليج الثانية وتشمل على أمراض الجهاز المناعي وتشوهات خلقية لأطفال الجنود. ويقدر عدد المصابين بهذا المرض برُبع جنود الولايات المتحدة الأمريكية المشاركين بالحرب (697000 جندي شارك بالحرب). ويشمل المرض على عدد كبير من الأعراض أغلبها غير محدد وعامة مثل الخمول والتعب المزمن، ضعف في العضلات، صداع، مشاكل في الذاكرة، ألم في المفاصل، طفح جلدي. ولايزال المسبب لهذه الأعراض غير معروف وهناك العديد من النظريات التي تسعى للتعرف عليه. (ar)
- La Golf-Milita sindromo estas grupo de suferoj kiuj montriĝis en nombraj eks-batalantoj de la Golfa Milito. Tiu malsano karakteriziĝas per nespecifaj kaj varieblaj simptomoj kiel laceco, muskolaj kaj artiklaj doloroj, migreno, memorperdo kaj posttraŭmata streĉa perturbo. Ties kaŭzo estas nekonata kaj la malordo mem ne estas mortiga, sed ĝi povas esti asocia kun la angoro kaj la troa malkapablo, impreso esti mortiginta, perfortinta maljuste, kvankam oni kredigis, ke temas pri justa milito aŭ sankta milito, kaj ĝenerale estas konsiderata kiel mensa malsano. (eo)
- Gulf War syndrome or Gulf War illness is a chronic and multi-symptomatic disorder affecting military veterans of both sides of the 1990–1991 Persian Gulf War. A wide range of acute and chronic symptoms have been linked to it, including fatigue, muscle pain, cognitive problems, insomnia, rashes and diarrhea. Approximately 250,000 of the 697,000 U.S. veterans who served in the 1991 Gulf War have enduring chronic multi-symptom illness, a condition with serious consequences. (en)
- La sindrome della guerra del Golfo, GWS (Gulf War Syndrome) o GWI (Gulf War Illness), è un disordine cronico e multi-sintomatico che colpisce i veterani militari di ritorno dalla guerra del Golfo. Una vasta gamma di sintomi acuti e cronici è stata collegata ad essa, tra cui affaticamento, dolore muscolare, problemi cognitivi, insonnia, eruzioni cutanee e diarrea. Circa 250.000 dei 697.000 veterani statunitensi che hanno prestato servizio nella guerra del Golfo del 1991 sono affetti da patologie croniche a più sintomi, una condizione con gravi conseguenze. (it)
- Het Golfsyndroom is de naam die vooral in de media is gegeven aan een aantal psychische en lichamelijke symptomen die zijn geconstateerd bij militairen die gediend hadden in Operatie Desert Storm (tijdens de Golfoorlog van 1990 en 1991). In het algemeen is er na rampen (zoals de bovengenoemde oorlogssituatie, maar bijvoorbeeld ook na de Bijlmerramp) vaak sprake van een aantal mensen die langdurig klachten overhoudt die voor de medische wetenschap moeilijk te plaatsen zijn in de context van de blootstelling van deze mensen. (nl)
- Síndrome da Guerra do Golfo é uma doença que atinge veteranos da Guerra do Golfo de 1991, bem como civis que estiveram perto das áreas de conflito ou das demolições de depósitos de armas químicas. Caracteriza-se por uma vasta gama de sintomas crônicos e agudos, notadamente danos ao sistema imune e malformações congênitas. Nem sempre foi claro se os sintomas estavam relacionados com os serviços prestados na guerra ou se a ocorrência de determinadas doenças é comparável à de populações comuns. (pt)
- Gulfkrigssyndromet avser en mängd olika fysiska och psykiska symptom som många veteraner från gulfkriget (1990–1991) lider av. Symptomen är mycket varierande från person till person, och det är inte klarlagt helt och hållet vad syndromet beror på. Amerikanska veteraner från kriget som lider av symptom har rätt till fria hälsoundersökningar och ersättning vid handikapp från staten. Bland de teorier som förts fram kan nämnas följande: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)