| rdfs:comment
| - El Golf de Papua és una zona de 400 km d'amplada situada a la costa sud de Nova Guinea. (ca)
- Papuánský záliv je součástí Korálového moře, které je okrajovým mořem Tichého oceánu. Omývá na jihu pobřeží Papuy Nové Guineje a také pobřeží Port Moresby, hlavního města Papuy Nové Guineje. (cs)
- Κόλπος Παπούα ονομάζεται η μεγάλη νότια κόλπωση της Παπούα Νέας Γουϊνέας ακριβώς βόρεια της Θάλασσας των κοραλλίων. Ο Κόλπος Παπούα είναι ο μεγαλύτερος κόλπος της Ινδονησίας, έχει πλάτος 225 μίλια και είσδυση περίπου τα 100 μίλια, όση δηλαδή η απόσταση Πειραιάς - Νάξος (Ελλάδα). Στη μέση περίπου των ανατολικών ακτών του κόλπου βρίσκεται η πρωτεύουσα και ο κύριος λιμένας της Χώρας το . Από τα τέλη της δεκαετίας του 1970 έχει αρχίσει η γιγαντιαία αξιοποίηση των υποθαλασσίων κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου του Κόλπου. (el)
- Artikulu hau golkoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Papua». Papuako golkoa Ginea Berriko hegoaldeko ertzean dagoen 400 kilometroko eskualde zabala da. Herrialdeko ibai nagusi batzuk, , , eta adibidez, bertan dute ahoa, delta handi bat sortuz. (eu)
- The Gulf of Papua is located in the southern coast region of New Guinea. It has a total surface area of 70,400 km2 (27,200 sq mi). (en)
- Le golfe de Papouasie est une étendue maritime issue de la mer de Corail, situé au sud-est de l'île de Nouvelle-Guinée. (fr)
- El golfo de Papúa (del inglés: Gulf of Papua) es un amplio entrante del mar del Coral localizado en la costa suroriental de la isla de Nueva Guinea. (es)
- Il Golfo di Papua è un'ampia zona marina larga circa 400 km, delimitata a terra dalla costa meridionale della Nuova Guinea. (it)
- 파푸아 만(영어: Gulf of Papua)은 파푸아뉴기니 남부 연안에 위치한 만으로 산호해 북서부에 위치한다. 파푸아뉴기니의 수도인 포트모르즈비에서 북서쪽으로 70km 정도 떨어진 곳과 접한다. 플라이 강, 투라마 강(Turama), 키코리 강(Kikori), 푸파리 강(Purari) 등 많은 강이 이 곳에 유입되어 삼각주를 형성한다. (ko)
- パプア湾（パプアわん、Gulf of Papua）は、ニューギニア島パプアニューギニアの南東側にある湾。珊瑚海（Coral Sea）の北西部に位置し、南東方向に開けている。 パプア湾にはフライ川、など多くの川が注ぎ三角州を構成している。三角州は干潟となっており、マングローブ林となっている。 沿岸には首都のポートモレスビーやダルなどの都市が位置している。 (ja)
- Zatoka Papua (ang. Gulf of Papua) – zatoka Morza Koralowego, położona u południowych wybrzeży Papui-Nowej Gwinei. Ma szerokość około 400 km. Do Zatoki Papua uchodzą główne rzeki Papui-Nowej Gwinei: Fly, Kikori, Purari. Ważniejsze miasta położone nad zatoką to: Port Moresby (stolica kraju), Kerema, . (pl)
- O golfo de Papua é um golfo com cerca de 400 km de largura no sul da Nova Guiné. Alguns dos maiores rios do país, como o rio Fly, Turama, Kikori e Purari desaguam no golfo, fazendo dele um grande delta. (pt)
- Papuabukten är en 400 kilometer bred bukt på sydkysten av Papua Nya Guinea. Den ligger nordväst om Korallhavet, som är ett randhav till Stilla havet. Några av Nya Guineas största floder mynnar ut i bukten, såsom , , och . Sammenhängande sumpområden, floddeltan och mangroveskog utgör stora delar av kustlinjen mot väst och norr, medan kusten längre österut växlar mellan sandområden och fastare partier. Bukten ligger i provinserna , och . Huvudstaden Port Moresby ligger i den östliga änden av Papuabukten. (sv)
- Затока Папуа (англ. Gulf of Papua, індонез. Teluk Papua) — затока в Кораловому морі, в південно-східній частині острова Нова Гвінея, на півдні Папуа Нової Гвінеї. (uk)
- Па́пуа (англ. Gulf of Papua) — четырёхсоткилометровый залив Кораллового моря, находящийся на южной оконечности острова Новая Гвинея в Папуа — Новой Гвинее. Залив омывает Западную провинцию, Центральную и провинцию Залив (или Галф). Многие крупные реки Новой Гвинеи впадают в залив Папуа — это реки Флай, Пурари, Кикори, Турама. Устья этих рек образуют большую дельту. (ru)
- 巴布亞灣是巴布亞新畿內亞的海灣，位於珊瑚海西北面，距離莫士比港70公里，寬400公里，面積35,000平方公里，當地居民主要從事捕魚業和狩獵業。 (zh)
- 9° 0′ S 145° 0′ O / 9.000 °S, 145.000 °O (mapo) La Golfo de Papuo (angle Gulf of Papua) estas en la suda marborda regiono de Nov-Gvineo. Ĝi havas totalan surfacan areon de 70 400 km². Ĝi estas golfo en la Korala maro, siavice de Pacifika Oceano. Kelkaj el plej grandaj riveroj de Nov-Gvineo, kiel Fly River, Turama, Kikori, Purari kaj Wawoi fluas en la golfon, kio faras ĝin granda delto. Dum la okcidenta marbordo estas karakterizita per marĉaj tajdaj akvejoj, la orienta areo kiu finas ĉe Kabo Possession estas ebena kaj sableca. (eo)
- Der Golf von Papua oder Papua-Golf (engl. Gulf of Papua) ist ein 400 km breites Meeresgebiet an der Südküste Papua-Neuguineas. Er liegt im Nordwesten des Korallenmeeres (engl. Coral Sea), eines Nebenmeeres des Pazifischen Ozeans. Er grenzt an die Western Province, die Gulf-Provinz und die Central Province. Die Hauptstadt Port Moresby liegt 70 km südöstlich von , dem östlichsten Punkt des Golfs von Papua. Das westliche Ende wird markiert durch Parama Island, dem südwestlichsten Punkt des Fly River-Deltas. Die Verbindungslinie der beiden Punkte gilt als Südgrenze des Golfs. Diese Abgrenzung schließt ein Meeresgebiet mit einer Größe von etwa 35.000 km² ein. (de)
- Teluk Papua adalah nama daerah yang luasnya 400 kilometer di pantai selatan Papua Nugini. Beberapa sungai Papua Nugini terbesar, seperti Sungai Fly, Sungai Turama, Sungai Kikori dan mengalir ke teluk ini. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)