rdfs:comment
| - Der Aborigine-Stamm der Kurnai oder Gunai lebte im Südosten Australiens in einem Gebiet, das sich in großen Teilen über Gippsland und über die südlichen Abhänge der Alpen von Victoria erstreckt. Die Kurnai hatten keine freundschaftlichen Beziehungen zu ihren Nachbarn, den Wurundjeri- und Bunurong-Völkern. Viele der Kurnai leisteten ab den 1820er Jahren heftigen Widerstand mit zahlreichen gewaltsamen Konfrontationen gegen die europäische Besiedlung, kämpften aber auch vor allem gegen die Bunurong. (de)
- The Gunaikurnai or Gunai/Kurnai (/ˈɡʌnaɪkɜːrnaɪ/ GUN-eye-kur-nye) people, also referred to as the Gunnai or Kurnai, are an Aboriginal Australian nation of south-east Australia. They are the Traditional Custodians of most of present-day Gippsland and much of the southern slopes of the Victorian Alps. The Gunaikurnai nation is composed of five major clans. Many of the Gunaikurnai people resisted early European squatting and subsequent settlement during the nineteenth century, resulting in a number of deadly confrontations between Europeans and the Gunaikurnai. There are about 3,000 Gunaikurnai people alive today, predominantly living in Gippsland. The Gunaikurnai dialects are the traditional language of the Gunaikurnai people, although there are very few fluent speakers today. (en)
- Gunaï ou Kurnaï (parfois orthographié Gunnaï ou Ganaï) est le nom d'une nation autochtone du sud-est de l'Australie dont le territoire occupait la plupart du Gippsland et une grande partie du versant sud des Alpes victoriennes actuels. Cette nation n'est pas en bons termes avec ses voisins, les nations Wurundjeri et Bunurong. Beaucoup de Gunaï s'opposent très tôt à l'arrivée des Européens au cours des années 1800, entraînant de nombreuses confrontations entre Européens et Gunaï. (fr)
|