rdfs:comment
| - Der Zisterziensermönch Gunther von Pairis (* um 1150; † um 1220) ist vor allem durch sein Werk Hystoria Constantinopolitana über die Eroberung Konstantinopels im vierten Kreuzzug bekannt. Es geht auf die Berichte des Abtes Martin von Pairis zurück, der zu den Teilnehmern gehörte. Doch gilt er auch als Verfasser des Ligurinus, eines in Hexametern geschriebenen Epos mit einer panegyrischen Schilderung der Kämpfe Friedrich Barbarossas gegen die oberitalienischen Städte. Für dieses Werk soll er von Friedrich I. zum poeta laureatus gekrönt worden sein. (de)
- Su nombre en alemán es Gunther von Pairis, aunque él siempre usó el latino, Guntherus Parisiensis y en la Patrología latina de Migne se le llama Guntherus Cisterciensis. Nació en 1150 y murió en 1220. Fue un monje cisterciense de la (Alsacia), hoy en día perteneciente a Francia. Escribió fundamentalmente en latín. (es)
- Gunther di Pairis (1150 circa – 1220) è stato un monaco cistercense e cronista medievale. (it)
- Gunter de Cister ou Gunter de Pairis (em latim: Guntherus Cisterciensis; em alemão: Günther von Pairis; c. 1150 – c. 1220 (70 anos)) foi um monge cisterciense alemão e um famoso escritor latino de sua época. Sua obra mais conhecida é a "Historia Constantinopolitana" sobre a Quarta Cruzada, escrita num misto de prosa e verso. Baseada no relato de Martinho de Pairis, abade da , inclui o cerco e o saque de Constantinopla em 1204. Gunter também escreveu "Solimarius", sobre a Primeira Cruzada, e "Ligurinus", um épico sobre Frederico Barbarossa. (pt)
- Гунтер Пэрисский, или Гунтер Лигуринус (нем. Gunther von Pairis, фр. Gunther de Pairis, лат. Guntherus Parisiensis, или Guntherus Ligurinus; около 1150 — между 1210 и 1220) — немецкий церковный хронист и поэт, монах-цистерцианец из Пэрисского аббатства близ Орбе в Эльзасе, автор «Истории завоевания Константинополя» (лат. Historia Constantinopolitana), один из летописцев Четвёртого крестового похода. (ru)
- Gunther of Pairis (c. 1150 – c. 1220) was a German Cistercian monk and author, writing in Latin. His best-known work is his Historia Constantinopolitana about the Fourth Crusade, in a mixture of prose and verse. It was based on the account of Martin of Pairis, abbot of Pairis Abbey, and includes the siege and looting of Constantinople. His is the only western account to state explicitly that the crusaders pillaged Greek churches, as the other accounts were written by the pillagers themselves, such as Geoffrey of Villehardouin, who wrote The Conquest of Constantinople. (en)
|