rdfs:comment
| - Gurguèn d'Ibèria (en georgià : გურგენ) a vegades anomenat Gurguèn I d'Ibèria (però que es pot confondre amb Guaram-Gurguèn I) i a vegades Gurguèn II d'Ibèria o Gurguèn III d'Ibèria, també conegut com a Gurguèn I del Tao Superior o Gurguèn I d'Artanudji o d'Artani, fou un príncep georgià del final del segle ix. Descendent del llinatge dels bagràtides, va accedir al tron d'Ibèria durant una crisi dinàstica i va agafar els títols de « príncep-primat » i de « curopalata ». Gràcies a un gran treball diplomàtic, Gurguèn va aconseguir aliar-se de manera efímera amb l'Imperi Romà d'Orient i Armènia, abans de trobar-se al mig d'un conflicte civil entre prínceps que li va costar la vida, posant així final al principat d'Ibèria. (ca)
- Ο Γεώργιος Α΄, γεωργιανά: გურგენ I Gurgen I (απεβ. το 891) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Ιβηρίας του κλάδου του ήταν της (μετέπειτα Γεωργίας) με τον Βυζαντινό τίτλο του κουροπαλάτη από το 881 μέχρι το τέλος του, που έγινε σε μία δυναστική διαμάχη το 891. (el)
- Gourguen Ier d’Ibérie (en géorgien : გურგენ I), aussi connu comme Gourguen Ier de Tao Supérieur ou Gourguen Ier d'Ardahan, est un prince géorgien de la fin du IXe siècle. Descendant de la lignée des Bagratides, il accède au trône d'Ibérie durant une crise dynastique et prend les titres de « prince-primat » et de « curopalate ». Grâce à un grand écart diplomatique, Gourguen réussit à s’allier de manière éphémère avec Byzance et l’Arménie, avant d'être pris dans un conflit civil entre princes qui lui coûte la vie, mettant ainsi fin à la principauté d'Ibérie. (fr)
- Гурген I (груз. გურგენი; умер в 891 году) — грузинский князь и правитель Тао-Кларджети из династии Багратионов. Он был эрисмтаваром Картли-Иберии с византийским титулом куропалата с 881 до его смерти в династической вражде в 891. (ru)
- Гурген I (груз. გურგენი д/н — 891) — 15-й ерісмтавар (верховний князь) Іберії в 881—891 роках. (uk)
- Gurgen I (Georgian: გურგენ I) (died 891) was a Georgian prince of the Bagratid dynasty of Tao-Klarjeti. He was a presiding prince of Iberia with the Byzantine title of curopalates from 881 until his death in a dynastic feud in 891. Gurgen was probably married to a daughter of Smbat VIII Bagratuni (826–855), the sparapet of Armenia. He left two sons behind – Adarnase and Ashot Kukhi – thus being a founder of the Bagratid "first house of Tao" which would become extinct with his grandson Gurgen II. (en)
- Gurgen I (en georgiano, გურგენ I) (muerto 891) fue un príncipe de la dinastía Bagrationi de Tao-Klarjeti. Fue príncipe presidente de Iberia con el título bizantino de curopalates de 881 hasta su muerte en una contienda dinástica en 891. Gurgen probablemente estuvo casado con una hija de Smbat VIII Bagratuni (826–855), príncipe presidente de Armenia. Dejó dos hijos– Adarnase y Ashot Kukhi – por ello siendo un fundador de la primera casa bagrátida de Tao que se extinguiría con su nieto Gurgen II. (es)
|