| rdfs:comment
| - Gurkhan (simplified Chinese: 菊儿汗; traditional Chinese: 菊兒汗; pinyin: Jú'erhán) was a Mongol title meaning "Universal Ruler" and roughly equivalent to the older term khagan. It was held by the rulers of the Western Liao dynasty in the 13th century. The title was first adopted by Yelü Dashi (Emperor Dezong of Western Liao) in 1132. It comes from the Middle Mongol word "Gür" or "Kür", meaning "wide" or "general". Christopher I. Beckwith claims that the title has the meaning "the ruler of the earth" in his book Empires of Silk Road. (en)
- グル・カン（葛爾汗, كور خان, Kūr khān, Gür χan）は、アジアにおける北方遊牧民の君主の称号（君主号）。以下の人物が用いた。
* 西遼の初代皇帝耶律大石。
* モンゴル部ジャダラン氏族のジャムカ。
* ケレイトの首長トオリルの叔父。 (ja)
- Гурхан — монгольський титул, що дослівно означав «правитель ханів», еквівалентний пізнішому титулу кагана. Титул був введений у 13 столітті правителями Каракитайського ханства. (uk)
- Gurkhan fou el títol dels sobirans suprems kara-khitay entre 1130 i 1218. El títol gurkan deriva segurament de la paraula turca gür (mongol kür) que vol dir "llarg" i "general" i es traduiria per "Rei Llarg". (ca)
- Гурхан (от тюрк. и монг. «кур-гур» — собрание, объединение племен) — титул хана, возглавляющего союз равноправных племен. Титул гурхан носил глава каракитаев, потому что это была конфедерация 8 племен, объединившихся добровольно. Гурханом в первые годы XIII века называл себя, очевидно подражая государям кара-китаев, Джамуха, противник Чингис-хана; позднее этот титул, по-видимому, более не встречается. (ru)
|
| has abstract
| - Gurkhan fou el títol dels sobirans suprems kara-khitay entre 1130 i 1218. El títol gurkan deriva segurament de la paraula turca gür (mongol kür) que vol dir "llarg" i "general" i es traduiria per "Rei Llarg". El sobirà leiao occidental Yeh Lü Ta-che va governar des de vers el 1130 al 1142 i fou el primer gurkhan. Després de dominar tres kanats karakhànides orientals va atacar als occidentals de la Transoxiana i darrere aquest el kanat seljúcida governat per Sandjar del Khurasan. El maig o juny del 1137 va derrotar a (a Fergana) al Karakhànida de Samarcanda, Rokn al-Din Mahmud. Sandjar va córrer en ajut del seu vassall però fou al seu torn derrotat a Qatwan (Katwan), al nord de Samarcanda (9 de setembre de 1141). Bukharà i Samarcanda van passar a la sobirania del gur-khan, que va deixar subsistir a la segona d'aquestes ciutats, a títol de vassalls, una branca karakhànida. El mateix 1141 els kara-khitai van envair Khwarazm, i el sobirà local, Atsiz, es va haver de reconèixer vassall i pagar tribut. Les seves victòries van inspirar la llegenda del Preste Joan (assimilant gurkhan a Joan). El 1178 Ye-liu Tche-lu-ku, després d'una regència, va assolir personalment el govern com a gurkhan (1178-1211) de l'imperi Kara Khitai. A l'estat kara khitai s'havia refugiat Kutchlug, fill de Tayang el kan dels naimans mongols. L'acompanyaven fidels naiman i alguns markit; aquestos es van anar a instal·lar a Uigúria però en foren expulsats pel sobirà dels uigurs; en canvi Kutchlug fou acollit al país kara khitai per Tche lu-ku, a Balasagun, i li va donar la mà de la seva filla (1208). Kutchlug aviat va planejar usurpar el tron del seu sogre i es va aliar a un dels vassalls d'aquest, el khwarizmshah Muhammad de Khwarizm; l'objectiu era enderrocar al sobirà i repartir-se els territoris kara khitai; el 1210 el khwarizmshah es va revoltar i va atacar territori dels kara-khitai; aquestos van contraatacar i van ocupar el kanat karakhànida de Samarcanda, vassall de Khwarizm, però mentre Kutchlug es va revoltar a la zona de l'Ili, va entrar a Uzkend on el gurkhan tenia el seu tresor i es va dirigir contra Balasagun; el gurkhan el va anar a combatre i el va derrotar prop de Balasagun, però al mateix temps el seu general Tayanqu era derrotat pel khwarizmshah prop de Talas, i fet presoner. L'exèrcit kara-khitai es va replegar cap a Balasagun però els habitants, turcs d'origen, els van tancar les portes; els soldats kara-khitai van conquerir la ciutat a l'assalt i la van saquejar. Però en el mig d'aquesta anarquia, Tche-lu-ku va ser fet presoner per Kutchlug (1211); el va tractar amb deferència i fins a la seva mort el 1213 el va considerar el nominal sobirà (gurkhan), però Kutchlug va assolir personalment les regnes del poder efectiu que va conservar (amb títol de gurkhan després del 1213) fins al 1218 quan Genguis Khan va decidir enviar contra ell al general Djebé (Fletxa), amb 20000 homes. En principi fou enviat per protegir Amaligh (atacada per Kutchlug) però quan hi va arribar ja Kutchlug s'havia retirat cap a la Kashgària. Balasagun i totes les ciutats de l'actual regió de Semirechie, van obrir les portes al general mongol. Kutchlug va fugir cap al Pamir però fou atrapat i mort a la vora del riu Sariq-qol i fou el darrer gurkhan. (ca)
- Gurkhan (simplified Chinese: 菊儿汗; traditional Chinese: 菊兒汗; pinyin: Jú'erhán) was a Mongol title meaning "Universal Ruler" and roughly equivalent to the older term khagan. It was held by the rulers of the Western Liao dynasty in the 13th century. The title was first adopted by Yelü Dashi (Emperor Dezong of Western Liao) in 1132. It comes from the Middle Mongol word "Gür" or "Kür", meaning "wide" or "general". Christopher I. Beckwith claims that the title has the meaning "the ruler of the earth" in his book Empires of Silk Road. (en)
- グル・カン（葛爾汗, كور خان, Kūr khān, Gür χan）は、アジアにおける北方遊牧民の君主の称号（君主号）。以下の人物が用いた。
* 西遼の初代皇帝耶律大石。
* モンゴル部ジャダラン氏族のジャムカ。
* ケレイトの首長トオリルの叔父。 (ja)
- Гурхан — монгольський титул, що дослівно означав «правитель ханів», еквівалентний пізнішому титулу кагана. Титул був введений у 13 столітті правителями Каракитайського ханства. (uk)
- Гурхан (от тюрк. и монг. «кур-гур» — собрание, объединение племен) — титул хана, возглавляющего союз равноправных племен. Титул гурхан носил глава каракитаев, потому что это была конфедерация 8 племен, объединившихся добровольно. Согласно мусульманским источникам, это слово будто бы означает «хан ханов» (хāн-и хāнāн). Григорьев (Риттер — Григорьев, Восточный Туркестан, вып. I, стр. 398) отвергает это толкование и сближает гурхан с монгольским гюрген («зять»); основатель государства кара-китаев будто бы принял этот титул как родственник прежних императоров из династии Ляо. Какие-либо сведения в источниках, на которых могло бы основываться это мнение, до сих пор не приведены; столь же мало известно, в какой степени язык кара-китаев был родствен монгольскому или заимствовал монгольские слова и может ли форма гурхан вместо гюрген быть объяснена какими-либо фонетическими особенностями этого языка; персидские известия о кара-китаях свидетельствуют даже, что при дворе гурхана понятие «зять» обозначалось китайским словом фума. Гурханом в первые годы XIII века называл себя, очевидно подражая государям кара-китаев, Джамуха, противник Чингис-хана; позднее этот титул, по-видимому, более не встречается. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)