rdfs:comment
| - El Campo de concentración de Gusen es el conjunto de tres campos de prisioneros en el Alta Austria al este de la ciudad de Linz durante el régimen nazi que son los siguientes:
* Gusen I, fundado en 1938/1940
* Gusen II, fundado en 1944
* Gusen III, fundado en 1944 Los tres centros de este complejo tenían unos mismos responsables SS, que a su vez dependían del campo de Campo de concentración de Mauthausen. (es)
- Le camp de concentration de Gusen est un camp de concentration nazi, composé de trois camps différents. Situés en Haute-Autriche à l'est de Linz, ils étaient gérés par la SS en tant que camps satellites du camp de concentration de Mauthausen. (fr)
- Gusen var under andra världskriget ett komplex av tre arbets- och koncentrationsläger, beläget i Oberösterreich i Österrike. Gusen, som initialt benämndes "Mauthausen II", bestod vid krigsslutet av: (sv)
- جوسين محتشد فرعي من معسكر اعتقال ماوتهاوزن. تمت إدارته وتشغيله على يد شوتزشتافل بين قريتي في أوستمارك (حاليا ، النمسا العليا). ضم في المقام الأول السجناء البولنديين، كان هناك أيضًا أعداد كبيرة من الجمهوريين الإسبان، والمواطنين السوفييت، والإيطاليين. في البداية، عمل السجناء في المحاجر المجاورة، لإنتاج الجرانيت الذي تم بيعه من قبل شركة ديست. (ar)
- Mit dem Namen Konzentrationslager Gusen werden drei unterschiedliche Häftlingslager in Oberösterreich östlich von Linz in der Zeit des Nationalsozialismus zusammengefasst, die von der SS als Außenlager des KZ Mauthausen geführt wurden. Der Lageraufbau begann im Dezember 1939 und das Konzentrationslager wurde am 5. Mai 1945 von US-Soldaten befreit. In den fünf Jahren des Bestehens des Lagers sind ca. 60.000 bis über 70.000 Häftlinge aus ganz Europa in das Lagersystem Gusen verschleppt worden, die Hälfte davon, ca. 35.000, wurde durch die grausamen Lebensbedingungen und die schwere Arbeit in den Steinbrüchen und der Rüstungsindustrie getötet. Das Lager Gusen hatte mit seiner Größe eine Sonderstellung im Lagersystem Mauthausen und ist insbesondere bezüglich der Größe bzw. Anzahl der Häftlinge (de)
- Gusen was a subcamp of Mauthausen concentration camp operated by the SS (Schutzstaffel) between the villages of Sankt Georgen an der Gusen and Langestein in the Reichsgau Ostmark (currently Perg District, Upper Austria). Primarily populated by Polish prisoners, there were also large numbers of Spanish Republicans, Soviet citizens, and Italians. Initially, prisoners worked in nearby quarries, producing granite which was sold by the SS company DEST. (en)
- Il campo di concentramento di Gusen (in tedesco Konzentrationslager Gusen, abbreviato KL Gusen) è stato un lager della Germania nazista composto da tre dei quarantanove sottocampi del campo principale di Mauthausen. I tre campi di concentramento erano situati nei pressi delle piccole cittadine di Langenstein e Sankt Georgen an der Gusen, nell'allora Gau Oberdonau, ora Alta Austria, a circa venti chilometri ad est di Linz e a circa quattro chilometri da Mauthausen. I tre campi di concentramento erano: (it)
- Концентрационные лагеря Гузена были крупнейшими и самыми жестокими нацистскими концлагерями на территории Австрии. Они состояли из 3 различных концентрационных лагерей:
* концлагерь Гузен I в Лангенштейн
* концлагерь Гузен II в Ст-Георгиен на Гузен
* концлагерь Гузен III в Лунгитц Большее число земель были приобретены для части Гузен той большой системы близнецов компанией принадлежащей эсесовцам "Deutsche Erd- und Steinwerke GmbH (DEST; немецкая каменоломня) еще 25 мая 1938. В то время второй концентрационный лагерь в Маутхаузене еще не был создан. (ru)
|