| rdfs:comment
| - Ο Γκυ ντε Σαρπινύ (Guy de Charpigny, ... - 1295) ήταν γαλλικής καταγωγής ιππότης, ευγενής του Πριγκιπάτου της Αχαΐας, Βάιλος και βαρώνος της Βοστίτσας. Ήταν γιος του Ούγου Α΄ ντε Σαρπινύ. Η Αραγωνική έκδοση του χρονικού του Μορέως περιέχει αντίθετη εκδοχή από την ελληνική και γαλλική, που πιστεύεται ότι οφείλεται σε λάθος κατά την αντιγραφή και μετάφραση του χρονικού, και θέλει τον Γκυ ως τον πρώτο βαρώνο της Βοστίτσας και πατέρα του Ούγου. Επίσης ισχυρίζεται ότι έχτισε ένα κάστρο, ονόματι Λέλε, στην Λακωνία (πιθανόν παραφθορά του Έλους). Το ελληνικό Χρονικόν από την άλλη αναφέρει τον Ούγο ως "ντε Λέλε", πράγμα που έχει οδηγήσει στην εικασία ότι η οικογένεια προέρχεται από τη Λιλ της Γαλλίας. (el)
- Guido de Charpigny, proveniente de una familia de caballeros de Lille, fue el segundo barón de Vostitsa (actual Egio) del Principado de Acaya en la Grecia franca. Era el hijo del primer barón, , y lo sucedió después de su muerte a mediados del siglo XIII. (es)
- Guy of Charpigny (died 1295) was the second Baron of Vostitsa (modern Aigio) in the Principality of Achaea in Frankish Greece. He was the son of the first baron, Hugh I of Charpigny, and succeeded him after his death in the mid-13th century. (en)
- Guido de Charpigny (m. 1295) foi o segundo barão de Vostitza (moderna Égio) do Principado de Acaia, na Grécia franca. Era filho do primeiro barão, Hugo I de Charpigny, e sucedeu-se após sua morte em meados do século XIII. Ele seria sucedido após sua morte por seu filho . (pt)
|
| has abstract
| - Ο Γκυ ντε Σαρπινύ (Guy de Charpigny, ... - 1295) ήταν γαλλικής καταγωγής ιππότης, ευγενής του Πριγκιπάτου της Αχαΐας, Βάιλος και βαρώνος της Βοστίτσας. Ήταν γιος του Ούγου Α΄ ντε Σαρπινύ. Η Αραγωνική έκδοση του χρονικού του Μορέως περιέχει αντίθετη εκδοχή από την ελληνική και γαλλική, που πιστεύεται ότι οφείλεται σε λάθος κατά την αντιγραφή και μετάφραση του χρονικού, και θέλει τον Γκυ ως τον πρώτο βαρώνο της Βοστίτσας και πατέρα του Ούγου. Επίσης ισχυρίζεται ότι έχτισε ένα κάστρο, ονόματι Λέλε, στην Λακωνία (πιθανόν παραφθορά του Έλους). Το ελληνικό Χρονικόν από την άλλη αναφέρει τον Ούγο ως "ντε Λέλε", πράγμα που έχει οδηγήσει στην εικασία ότι η οικογένεια προέρχεται από τη Λιλ της Γαλλίας. Το 1289 για μερικούς μήνες ορίστηκε βάιλος του πριγκιπάτου από την πριγκίπισσα Ισαβέλλα Βιλεαρδουίνου. Γιος και διάδοχος του ήταν ο Ούγος Β΄. Ο Γκυ αναφέρεται ότι φονεύθηκε από τον Καλαβρυτινό άρχοντα Φώτιο Ζασσή, όπως αποδείχτηκε στην συνέχεια κατά λάθος, αφού τον πέρασε για τον καστελλάνο της Κορίνθου, Γκωτιέ του Λίντερκερκ, που είχε μαζί του διαφορές για τα κτήματα τους που γειτόνευαν. Μάλιστα ο Ζασσής είχε μαζί και όλη τη φρουρά των Καλαβρύτων. Ο Ζασσής αναφέρεται ότι ήταν από από τους ντόπιους που έγιναν ευγενείς του Πριγκιπάτου της Αχαΐας και μετά τη Βυζαντινή αυτοκρατορία διατηρώντας τα κτήματα τους. (el)
- Guido de Charpigny, proveniente de una familia de caballeros de Lille, fue el segundo barón de Vostitsa (actual Egio) del Principado de Acaya en la Grecia franca. Era el hijo del primer barón, , y lo sucedió después de su muerte a mediados del siglo XIII. En 1289 también sirvió durante unos meses como el bailío del rey de Nápoles en Acaya. Era muy estimado por el pueblo de Morea, pero fue asesinado en en 1295 por un magnate griego de Kalavryta llamado Focio, quien lo confundió con Gualterio de Liederkerque, el castellano del Acrocorinto, contra el que Focio tuvo quejas. Según la Crónica de Morea, cuando los gritos de los siervos de Guido revelaron a Focio su error, el griego tomó al moribundo en sus brazos y pidió perdón, pero Guido terminó muriendo en sus brazos. Fue sucedido por su hijo, . (es)
- Guy of Charpigny (died 1295) was the second Baron of Vostitsa (modern Aigio) in the Principality of Achaea in Frankish Greece. He was the son of the first baron, Hugh I of Charpigny, and succeeded him after his death in the mid-13th century. In 1289 he also served for a few months as the bailli of the King of Naples for Achaea. He was much esteemed by the people of the Morea, but was killed at Xylokastro in 1295 by a Greek magnate from Kalavryta named Photius, who mistook him for Walter of Liederkerque, the castellan of Acrocorinth, against whom Photius had grievances. According to the Chronicle of the Morea, when the shouts of Guy's servants revealed to Photius his mistake, the Greek took the dying man in his arms and asked for forgiveness, but Guy died in his arms. He was succeeded by his son, . (en)
- Guido de Charpigny (m. 1295) foi o segundo barão de Vostitza (moderna Égio) do Principado de Acaia, na Grécia franca. Era filho do primeiro barão, Hugo I de Charpigny, e sucedeu-se após sua morte em meados do século XIII. Ele seria sucedido após sua morte por seu filho . Em 1289, também serviu por alguns meses como bailio do reino de Nápoles na Acaia. Foi muito estimado pelo povo da Moreia, mas foi morto em em 1295 por um magnata grego de Calávrita chamado Fócio, que confundiu-o com Gualtério de Liederkerque, o castelão de Acrocorinto, contra quem Fócio tinha queixas. Segundo a Crônica da Moreia, quando os gritos dos servos de Guido relevaram o erro de Fócio, o grego tomou-o em seus braços e pediu-lhe perdão, mas Guido morreu em seus braços. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)