| rdfs:comment
| - La Guiena (en occità: Guiana [giˈanɔ], en francès: Guyenne [gɥijɛn]) és una regió occitana que comprèn els territoris de la vall de la Garona, i que limita al nord amb el Llemosí, al sud amb la Gascunya i al sud-est amb el Llenguadoc. La Guiena correspon als actuals departaments francesos de Gironda, Dordonya i Òlt i Garona (a la regió de Aquitània) i Òlt i Avairon (a la regió d'Occitània). (ca)
- ギュイエンヌ （Guyenne、オック語ではGuiana）は、フランス南西部の地方名。その領域は時代ごとに変化した。 (ja)
- La Guienna (in francese: Guyenne [gɥijɛn]; in guascone: Guiana [ˈgjanɔ], in basco e catalano: Guiena) è una regione storica francese. (it)
- Gujenna (fr. Guyenne) – prowincja, część krainy dawnego plemienia Akwitanów podbitej przez Rzym, rozpościera się na obu brzegach Garonny. Od XII wieku przejściowo należała do Plantagenetów, królów Anglii. W 1337 roku Filip VI Walezjusz, król Francji, ogłosił konfiskatę lenna Gujenny, co stało się bezpośrednią przyczyną rozpoczęcia wojny stuletniej. (pl)
- Guiena (em francês: Guyenne; em occitano: Guiana) é uma antiga província do sudoeste francês. Tinha por capital Bordéus e encontrava-se a noroeste da Gasconha. O termo refere-se depois ao conjunto das posses francesas do Rei da Inglaterra após o em 1259. Compreendia Limousin, Périgord, Quercy, , Agenês, uma parte de Saintonge e de Gasconha. Seus limites variaram em função das vicissitudes da dominação inglesa. Hoje em dia este termo não tem nenhuma realidade política nem social. (pt)
- 吉耶讷（法語：Guyenne，法语发音：[ɡɥijɛn]；奧克語：Guiana）是法国歷史上曾经存在的一个行省，地名和亞奎丹同源，亞奎丹的艾莉諾和英王亨利二世的婚姻，使英王成為亞奎丹的領主，1259年的巴黎條約之後，吉耶讷和亞奎丹在定義開始有所區分。百年戰爭後再度成為法國領土，17世紀和加斯科涅合併。 (zh)
- Η Γκιγιέν (γαλλικά: Guyenne, οξιτανικά: Guiana) ήταν μια παλιά επαρχία της νοτιοδυτικής Γαλλίας. Τα όριά της γνώρισαν μεγάλες μεταβολές κατά τη διάρκεια της ιστορίας σε μέρη των εδαφών των γαλλικών περιοχών Νέα Ακουιτανία και Οξιτανία. Έχοντας τον τίτλο του δουκάτου, η Γκιγιέν είχε πρωτεύουσα το Μπορντώ. Το όνομά της εμφανίστηκε στον 13ο αιώνα, αντικαθιστώντας τον όρο «Ακουιτανία». Ουσιαστικά ήταν το παλιό δουκάτο της Ακουιτανίας που η έκτασή του μειώθηκε και έγινε κτήση των βασιλέων της Αγγλίας μετά τη . (el)
- Guyena (en francés, Guyenne; en occitano, Guiana) era una antigua provincia francesa que correspondía aproximadamente a la provincia romana de Aquitania Secunda y la archidiócesis de Burdeos, al sudoeste del país. El nombre "Guyenne" proviene de Aguyenne, una transformación popular de Aquitania. Hoy en día este término no supone ninguna realidad política ni social. (es)
- Die Guyenne (früher auch Guienne, okzitanisch Guiana) war im Mittelalter ein Herzogtum und ein Teil des modernen Aquitanien. „Guyenne“ ist eine sprachliche Abwandlung des römischen Aquitania. Es machte das Kerngebiet des englischen Besitzes in Frankreich aus, Umfang und Ausdehnung änderte sich im Mittelalter daher öfter. (de)
- Guyenne or Guienne (/ɡiˈjɛn/, French: [ɡjɛn]; Occitan: Guiana [ˈɡjanɔ]) was an old French province which corresponded roughly to the Roman province of Aquitania Secunda and the archdiocese of Bordeaux. The name "Guyenne" comes from Aguyenne, a popular transformation of Aquitania. In the 12th century it formed, along with Gascony, the duchy of Aquitaine, which passed under the dominion of the kings of England by the marriage of Eleanor of Aquitaine to Henry II. (en)
- Guiena (frantsesez: Guyenne; okzitanieraz: Guiana) Okzitaniako eskualde historikoa da, egungo Frantziako hego-mendebaldean kokatua eta garai bateko Akitaniako Dukerriaren azken faseko lurraldea. Pentsatzen da Guiena Akitania izenaren herri hizkerako desitxurapen bat dela. Honen barruan Agenais, Quercy, Périgord eta Rouergue lurralde historikoak zeuden, baita Lapurdi ingurua ere, nahiz eta tamaina desberdinak izan zituen historian, askotariko gerra eta hitzarmenen ondorioz. (eu)
- La Guyenne (/gɥi.jɛn/), en occitan : Guiana [giˈja.nɔ]) est une ancienne province, située dans le sud-ouest de la France. Ses limites ont fluctué au cours de l'histoire sur une partie des territoires des régions françaises Nouvelle-Aquitaine et Occitanie. La Guyenne était couramment associée à la Gascogne dont la capitale était Auch et qui regroupait notamment l'Armagnac, la Bigorre, le Labourd, la Soule et le Comminges. Guyenne et Gascogne partageaient ainsi le même gouvernement général militaire. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 기옌 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 기옌(프랑스어: Guyenne, Guienne, 오크어: Guiana)은 로마의 갈리아 아퀴타니아 속주와 에 대략적으로 일치하는 프랑스의 옛 프로뱅스이다. "기옌"이라는 명칭은 아퀴타니아 (Aquitania)의 민중들의 변형으로부터 온 것이다. 12세기에 가스코뉴와 함께 아키텐 공국을 형성하며, 가 헨리 2세에게 혼인하면서 잉글랜드의 국왕에게 넘어갔다. 13세기 필리프 2세, 루이 8세, 루이 9세의 정복을 통해, 으로 제한적인 좁은 영역으로 한정되었다. 이 시점에서 기옌은 아키텐으로부터 분리되었다. 그때는 보르들레 (보르도의 옛 백작령), , 의 일부, 리무쟁, , , 1279년에 필리프 3세가 에드워드 1세에게 넘긴 로 이뤄졌다. 가스코뉴와는 여전히 통합된 상태지만, 샤랑트에서 피레네까지 뻗어있는 공작령을 형성했다. 이 공작령은 프랑스 왕을 향한 의 조건으로 있는 봉토였고, 1296년과 1324년에 두 차례 프랑스 왕이 몰수한 적이 있다. (ko)
- Guyenne is een historische Franse provincie in de regio die thans weer Aquitanië heet, met als hoofdstad Bordeaux. De naam werd in één adem gebruikt met Gascogne. De naam Guyenne is een populaire vervorming van de naam Aquitanië, via Aquitaine en Aguyaine, waarbij de letter a wegviel omdat ze beschouwd werd als een deel van het lidwoord (van L'Aguyaine naar La Guyaine). Het hertogdom Aquitanië werd stilaan het hertogdom Guyenne. Door het huwelijk van Eleonora van Aquitanië en Hendrik II van Engeland in 1152, en de kroning van Hendrik in 1154, ontstond het Angevijnse Rijk. De Engelsen gebruikten de populaire naam Guyenne om het geheel van hun Franse bezittingen aan te duiden, met Bordeaux, Limousin, Périgord, Quercy, Rouergue, en delen van Saintonge en Gascogne. (nl)
- Гие́нь (фр. Guyenne [gɥiˈjɛn], окс. Guiana [giˈanɔ], [ˈgjanɔ]) — обширная территория на юго-западе Франции, которая уступает по размерам Аквитании, но шире, чем Гасконь. Название родилось в результате искажения топонима «Аквитания» и впервые зафиксировано в Парижском договоре (1229) между Людовиком Святым и Раймундом VII Тулузским. В 1790 году исторические области Гиени — , , Лимузен, Перигор, Керси, Руэрг, Аженуа, Сентонж и Ангумуа — были разделены на департаменты Жиронда, Дордонь, Ло и Гаронна, Ло, Аверон, к которым при Наполеоне добавился ещё один — Тарн и Гаронна. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)