rdfs:comment
| - Gyuto (also spelled Gyütö or Gyüto) Tantric University is one of the great monastic institutions of the Gelug Order. (en)
- Gyuto (aussi écrit Gyütö ou Gyüto) est un établissement monastique appartenant à l'école Gelugpa du Bouddhisme tibétain. Il fut fondé en 1475. Les moines de Gyuto sont célèbres pour leur tradition de chant diphonique, qui a atteint une renommée en Occident depuis la publication de l'enregistrement en 1978 réalisé par , et en 1990 par Windham Hill Records. (fr)
- L'Università Tantrica Gyuto (anche Gyütö o Gyüto) è una delle più grandi istituzioni monastiche della scuola Gelug. (it)
- 上密院,藏語称居堆扎倉(藏文:རྒྱུད་སྟོད་གྲྭ་ཚང།,威利转写:rgyud stod grwa tshang,THL:Gyü-tö Dra-tsang),位于西藏自治区拉萨市内的小昭寺旁边,为上部地区的密教传承之所,属藏传佛教格鲁派密院最高学府之一。 (zh)
- Das Obere Tantra-Kolleg (tib. rgyud stod grwa tshang) wurde 1474 von Gyüchen Künga Döndrub (rgyud chen kun dga don grub; 1419–1486), einem Schüler von Jetsün Sherab Sengge (rje btsun shes rab seng ge; 1383–1445), gegründet, der das Untere Tantra-Kolleg (rgyud smad gra tshang) verließ, als er dort nicht zum Abt gewählt wurde. Zusammen mit dem Unteren Tantra-Kolleg ist es eine der beiden wichtigsten tantrischen Lehreinrichtungen der Gelug-Tradition. (de)
- Górna Akademia Tantryczna, Gjuto (tyb. རྒྱུད་སྟོད་གྲྭ་ཙང༌, Wylie: rGyud-stod Grva-tshang) – jedna z najważniejszych uczelni tantrycznych szkoły gelug buddyzmu tybetańskiego. Jej nazwa pochodzi od położenia w dawnej Lhasie. Utworzona w 1474 z inicjatywy , jednego z głównych uczniów I Dalajlamy, Genduna Drubpy. Powodem utworzenia tego kolegium był konflikt wokół obsady stanowiska zarządzającego Dolnej Akademii Tantrycznej. Obecnie działa na uchodźstwie, w w Indiach. Zapewnia uzyskanie wyższego wykształcenia tantrycznego mnichom, którzy wcześniej uzyskali stopień gesze. (pl)
|