rdfs:comment
| - Hélène Cortin (born 7 February 1972 in Dunkirk) is a French rower. (en)
- Hélène Cortin (née le 7 février 1972 à Malo-les-Bains) est une rameuse d'aviron française, médaillée olympique et double championne du monde. (fr)
- Hélène Cortin (ur. 7 lutego 1972) – francuska wioślarka, medalistka olimpijska z Atlanty. Na igrzyskach startowała dwa razy (IO 92, IO 96). Na igrzyskach w Barcelonie zajęła siódme miejsce w czwórce bez sternika. Cztery lata później zajęła trzecie miejsce w dwójce (wspólnie z Christine Gossé). Dwa razy była złotą medalistką mistrzostw świata, zwyciężając w 1993 i 1994. (pl)
- Hélène Cortin, född den 7 februari 1972 i i Frankrike, är en fransk roddare. Hon tog OS-brons i tvåa utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Элен Кортен (фр. Hélène Cortin; род. 7 февраля 1972, Malo-les-Bains[d]) — французская гребчиха, выступавшая за сборную Франции по академической гребле в период 1989—1996 годов. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Атланте, двукратная чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения. (ru)
- 埃莱娜·科尔坦(法語:Hélène Cortin,1972年2月7日-),法国女子赛艇运动员。她曾代表法国参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛,其中1996年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Hélène Cortin (* 7. Februar 1972 in Dunkerque) ist eine ehemalige französische Ruderin, die 1996 eine olympische Bronzemedaille gewann. Die für Sporting Dunkerquois startende Hélène Cortin gewann bei den Junioren-Weltmeisterschaften 1989 und 1990 jeweils die Silbermedaille mit dem französischen Achter. Bei den Weltmeisterschaften 1991 trat die 1,86 m große Cortin erstmals in der Erwachsenenklasse an und startete in zwei Bootsklassen. Mit dem Vierer ohne Steuerfrau belegte sie den siebten Platz, mit dem Achter erreichte sie Rang Sechs. Bei den Olympischen Spielen 1992 trat sie nur mit dem Vierer an und belegte den siebten Platz. (de)
|