rdfs:comment
| - هوكسواغن (بالألمانية: Hückeswagen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 16,328 نسمة . (ar)
- Hückeswagen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oberberg de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio kaj estas parto de la pejzaĝo Bergisches Land. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 14 958 loĝantojn. La urbo - kiel bone montras la skiza mapo dekstre, situas borde de du artefaritaj lagoj kreitaj per akvobaraĵoj - ili nomiĝas Bevertalsperre kaj Wuppertalsperre. (eo)
- Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt. (de)
- Hückeswagen-Stadt Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 15.102 biztanle zituen 50,52 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hückeswagen German pronunciation: [ˈhʏkəsˌvaːɡn̩]) is a town in the north of Oberbergischen Kreis, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is part of the governmental district of Cologne. (en)
- Hückeswagen es un municipio situado en el distrito de Oberbergischer, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 214 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en el territorio de condado del Monte, a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Renania-Palatinado. (es)
- Hückeswagen est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Berg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie, à environ 40 km de Cologne dans le Bergisches Land. Sa population est d'environ 15 800 habitants (2010). Hückeswagen est jumelée à la commune française d'Étaples. Le penseur et député socialiste Moritz Rittinghausen (1814-1890) est né à Hückeswagen. (fr)
- Hückeswagen è una città di 16.041 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al circondario di Oberberg (targa GM). (it)
- Hückeswagen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Oberbergischer Kreis. De gemeente telt 14.810 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 50,46 km². De inwoners van Hückeswagen zeggen liefdevol: "Oh du mien leiw Heukeshowwen, wenn eck deck seih', mott eck deck lowwen!" (nl)
- Hückeswagen é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Oberbergischer Kreis, Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Hückeswagen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie Oberbergischer Kreis. Według danych na rok 2010 miasto liczyło 15 643 mieszkańców. Miejscowość po raz pierwszy wzmiankowano w 1085 roku. Przez stulecia była siedzibą hrabiów, którym pierwszym znanym ze źródeł był Friedrich von Hückeswagen, wzmiankowany w 1138. W latach 30. XIII hrabia Arnold z Hückeswagen otrzymał od króla czeskiego w lenno północno-wschodni skrawek Moraw przy granicy z Polską i Węgrami, gdzie założono zamek Hukvaldy, który nazwę otrzymał od nadreńskiej siedziby hrabiów Hückeswagen. (pl)
- Hückeswagen är en stad i Oberbergischer Kreis i Regierungsbezirk Köln i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- Хюккесваген (нем. Hückeswagen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Обербергиш. Население составляет 15 643 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,46 км². Официальный код — 05 3 74 016. (ru)
- 许克斯瓦根(德语:Hückeswagen)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积50.53平方公里,总人口15599人,其中男性7619人,女性7980人(2011年12月31日),人口密度309人/平方公里。 (zh)
- Гюккесваген (нім. Hückeswagen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Кельн. Входить до складу району Обербергішер. Площа — 50,46 км2. Населення становить 14 810 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|