| rdfs:comment
| - HMS Ark Royal war ein Flugzeugmutterschiff der Royal Navy. Das 1913 eigentlich als Frachter begonnene Schiff wurde 1914 als Träger für Wasserflugzeuge fertiggestellt. Nach der Teilnahme am Ersten Weltkrieg wurde es 1934 im HMS Pegasus umbenannt, um den traditionsträchtigen Namen für die HMS Ark Royal als ersten echten britischen Flugzeugträger frei zu machen. Im Zweiten Weltkrieg diente sie als Flugzeugtransporter, Testschiff für Flugzeugkatapulte, Geleitträger und zuletzt als Wohnschiff. (de)
- La ŝipo Ark Royal estis trakonstruita en 1914 el komerca ŝipo al aviadilporta ŝipo kaj oni celis kunporti per ĝi akvoaviadilojn. La ŝipo estis trakonstruita el kanalvetura ŝipo, laŭ ekzemplo de . Ĉar la ŝipo ne enhavis al- kaj deteriĝejon por la aviadiloj, tiel oni katapultis la ilin kaj per gruo levis ilin sur la ferdekon. Oni alinomis la ŝipon al HMS Pegasus. (eo)
- Le HMS Ark Royal était un transport d'hydravions de la Royal Navy qui a servi durant la Première et la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- アーク・ロイヤル (HMS Ark Royal) は、イギリス海軍で航空母艦として完成した最初の艦。1934年にペガサス (HMS Pegasus) と改名された。 イギリス海軍は防護巡洋艦から水上機母艦に改装された「 (HMS Hermes)」を運用していたが、航空機運用のための別の艦が必要であった。1913年に社で建造中であった貨物船を81,000ポンドで購入し、この7,000トンの船を水上機母艦を完成させ、「アーク・ロイヤル」と命名した。「アーク・ロイヤル」より先に就役した「エンガディン」や「ハーミーズ」といった艦は、他の艦種から改装された艦であり、航空機を運用するための艦として完成したのは「アーク・ロイヤル」が初めてであった。 (ja)
- In 1910 experimenteerde de Amerikaanse marine met het opstijgen van vliegtuigen vanaf een schip. De lichte kruiser USS Birmingham was voorzien van een klein houten vliegdek en op 14 november was de eerste vlucht vanaf een schip een feit. De Engelse marine toonde belangstelling en nam eigen proeven vanaf 1912. Voor wielvliegtuigen was het te vroeg, ze konden wel opstijgen, maar landen op schepen was onmogelijk. De Britten legde zich toe op het gebruik van watervliegtuigen, die buitenboord werden gebracht met een kraan en na afloop van de missie op zee landden en vervolgens weer aan boord werden gehesen. (nl)
- HMS Ark Royal (II) — гидроавиатранспорт, принимал активное участие в Первой мировой войне. В 1934 году после нового переоборудования стал называться HMS Pegasus, участвовал во Второй мировой войне (в 1939 году во время атаки на «Ройял Оук» находился рядом с последним и принял на борт около 400 человек, спасенных с потопленного линкора). (ru)
- «Арк Роял» (англ. HMS Ark Royal) — військовий корабель, гідроавіаносець Королівського військово-морського флоту Великої Британії часів Першої та Другої світових воєн. «Арк Роял» був закладений 7 листопада 1913 року на верфі компанії у Блайті. 5 вересня 1914 року корабель був спущений на воду, а 10 грудня 1914 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
- HMS Ark Royal was the first ship designed and built as a seaplane carrier. She was purchased by the Royal Navy in 1914 shortly after her keel had been laid and the ship was only in frames; this allowed the ship's design to be modified almost totally to accommodate seaplanes. During the First World War, Ark Royal participated in the Gallipoli Campaign in early 1915, with her aircraft conducting aerial reconnaissance and observation missions. Her aircraft later supported British troops on the Macedonian Front in 1916, before she returned to the Dardanelles to act as a depot ship for all the seaplanes operating in the area. In January 1918, several of her aircraft unsuccessfully attacked the German battlecruiser SMS Goeben when she sortied from the Dardanelles to attack Allied ships in the ar (en)
- La HMS Ark Royal, seconda nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata la prima nave della Royal Navy ad essere completata come nave appoggio idrovolanti. Venne rinominata HMS Pegasus nel 1934. (it)
- 皇家方舟號水上飛機母艦（英語： HMS Ark Royal ）是第一艘作為水上飛機母艦而設計和建造的船艦。1914年龍骨鋪設不久後被皇家海軍 收購，由於船隻只有框架; 這使得該船容許幾乎完全被修改，以適應水上飛機母艦的設計。第一次世界大戰皇家方舟號與她的飛機在1915年初參加了加里波利之戰進行空中偵察和觀察任務。她的飛機後來在1916年支援馬其頓前線的英軍部隊, 在她回到達達尼爾海峽之前, 她充當了在該地區作業的所有水上飛機的倉庫船。1918 年 1 月從達達尼爾海峽上突圍攻擊該地區的同盟國船隻時, 她的幾架飛機對德國戰艦 SMS Goeben進行了一次失敗的攻擊。該船稍候離開該地區前去支援在愛琴海南部的反潛巡邏任務。 戰爭結束後, 皇家方舟號主要擔任運送飛機和作為這些飛機的倉庫船, 以支援白俄羅斯和英國介入俄羅斯內戰期間對裏海和黑海地區的布爾什維克的行動。1920年她還支援皇家空軍的飛機在英國反對索馬里的穆罕默德·阿卜杜拉·哈桑的行動。同年稍候時間這艘船被編入皇家海軍後備隊。1922年在查納克危機期間, 皇家方舟號被重新委託將英國皇家空軍中隊運送到達達尼爾海峽。第二年返國後, 她再次被編入預備役。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)