rdfs:comment
| - HMS Birmingham was a member of the first group of five ships of the Town class light cruisers. (en)
- Le HMS Birmingham est un croiseur léger de classe Town en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- バーミンガム (HMS Birmingham, C19) は、イギリス海軍のタウン級軽巡洋艦。艦名はイングランド中部の都市バーミンガムに因む。 (ja)
- La HMS Birmingham (Pennant number C19) è stata un incrociatore leggero, Classe Town, tipo Southampton, della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri Devonport di Plymouth il 18 luglio 1935, varata il 1º settembre 1936 ed entrò in servizio il 18 novembre 1937. (it)
- HMS Birmingham – brytyjski krążownik lekki z okresu II wojny światowej, typu Southampton (1. grupy typu Town). Miał przydzielony znak taktyczny 19, późn. C19. Służył od 1937. (pl)
- «Бірмінгем» (C19) (англ. HMS Birmingham (C19) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Таун» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової та Корейської війн. «Бірмінгем» був закладений 18 липня 1935 на верфі компанії HMNB Devonport, Плімут. 18 листопада 1937 увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
- HMS Birmingham (Его величества корабль «Бирмингем») — британский лёгкий крейсер, первой серии крейсеров типа «Таун». Заказан 1 марта 1935 года на верфи Devonport Dockyard в Плимуте. Крейсер вторым кораблём в Британском флоте стал носить это имя. Первым был крейсер времён Первой мировой войны, сданный на слом в 1931 году. Бирмингем был заложен 18 июля 1935 года, спущен на воду 1 сентября 1936 года. 18 ноября 1937 года строительство было завершено и корабль ввели в строй. Девиз корабля звучал: «Forward» — Вперёд! (ru)
- Die zweite HMS Birmingham (C19) der britischen Royal Navy war ein Kreuzer der Southampton-Unterklasse der Town-Klasse, der von 1939 bis 1959 bei der Royal Navy eingesetzt wurde. Den Namen hatte zuvor von 1913 bis 1931 der Kreuzer der alten Town-Klasse geführt, der im Ersten Weltkrieg an den Gefechten bei Helgoland, an der Doggerbank und am Skagerrak beteiligt war. (de)
|