rdfs:comment
| - Die HMS Canopus war das Typschiff der nach ihr benannten Klasse von sechs Einheitslinienschiffen der Royal Navy, die ab 1896 in Auftrag gegeben wurden. Sie wurde zu Beginn des Ersten Weltkrieges gegen das deutsche Ostasiengeschwaders unter dem Kommando von Admiral Spee, dann im Mittelmeer beim Angriff auf die Dardanellen eingesetzt. (de)
- Le HMS Canopus est un cuirassé pré-Dreadnought de classe Canopus de la Royal Navy. (fr)
- «Канопус» (англ. Canopus) — британский эскадренный броненосец, головной корабль серии. Назван в честь звезды Канопус — Альфа Киля — самой яркой звезды южного полушария и второй по яркости из звёзд, наблюдаемых с Земли. Заложен на Королевской верфи в Порстмуте англ. Portsmouth Dockyard 4 января 1897 года, спущен на воду 12 октября 1897 года, вступил в строй в декабре 1899 года. Продан на слом в 1920 году. (ru)
- HMS Canopus was a pre-dreadnought battleship of the British Royal Navy and the lead ship of the Canopus class. Intended for service in Asia, Canopus and her sister ships were smaller and faster than the preceding Majestic-class battleships, but retained the same battery of four 12-inch (305 mm) guns. She also carried thinner armour, but incorporated new Krupp steel, which was more effective than the Harvey armour used in the Majestics. Canopus was laid down in January 1897, launched in October that year, and commissioned into the fleet in December 1899. (en)
- La HMS Canopus, seconda nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata una corazzata dell'omonima classe della Royal Navy. Intese per il servizio in Asia, la Canopus e le sue gemelle erano più piccole e più veloci delle precedenti corazzate classe Majestic, ma avevano lo stesso armamento principale di 4 cannoni da 305 mm. Aveva un'armatura più sottile, ma la nuova corazzatura Krupp era più efficace della corazzatura Harvey utilizzata sulle Majestic. Venne impostata nei cantieri di Portsmouth il 4 gennaio 1897, varata il 12 ottobre 1897 ed entrò in servizio il 5 dicembre 1899. (it)
|