rdfs:comment
| - Le HMS Cardiff est un croiseur léger de classe C lancé par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale. Il est affecté à la Grand Fleet en juillet 1917 en tant que navire amiral de la 6e escadre de croiseurs légers. En 1918, l'armistice signé, il a l'honneur de mener la flotte allemande vaincue à l'embouchure du Forth en Écosse. Vieillissant, il escorte des convois lors de la Seconde Guerre mondiale et participe à la traque des cuirassés allemands Scharnhorst et Gneisenau. Ensuite converti en navire-école, il est finalement vendu pour démolition le 23 janvier 1946. (fr)
- L'HMS Cardiff (Pennant number D58), seconda nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe C, tipo Ceres, della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri Fairfield Shipbuilding and Engineering Company il 22 luglio 1916, varata il 12 aprile 1917 ed entrò in servizio il 25 giugno seguente. (it)
- HMS Cardiff was a C-class light cruiser built for the Royal Navy during World War I. She was one of the five ships of the Ceres sub-class and spent most of her career as a flagship. Assigned to the Grand Fleet during the war, the ship participated in the Second Battle of Heligoland Bight in late 1917. Cardiff was briefly deployed to the Baltic in late 1918 supporting anti-Bolshevik forces during the British campaign in the Baltic during the Russian Civil War. (en)
- «Кардіфф» (D58) (англ. HMS Cardiff (D58) — військовий корабель, легкий крейсер типу «C» підкласу «Сіерез» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Першої та Другої світових воєн. «Кардіфф» був закладений 22 липня 1916 року на верфі компанії Fairfield Shipbuilding and Engineering Company у Говані. 12 квітня 1917 року спущений на воду, а 25 червня 1917 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
|