rdfs:comment
| - Die fünfte HMS Edinburgh der britischen Royal Navy war ein 1939 in Dienst gestellter leichter Kreuzer der Town-Klasse. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg auf mehreren Schauplätzen eingesetzt, wurde 1942 in der Barentssee nach mehreren Torpedotreffern aufgegeben und wurde von der HMS Foresight (H68) mit ihrem letzten Torpedo versenkt, nachdem die Minenräumschiffe Gossamer und Harrier ungefähr 840 Männer von der Edinburgh aufgenommen hatten. An Bord waren 5,5 Tonnen Gold; sie wurden . (de)
- HMS Edinburgh was a Town-class light cruiser of the Royal Navy, which served during the Second World War. She was one of the last two Town class cruisers, which formed the Edinburgh sub-class. Edinburgh saw a great deal of combat service during the Second World War, especially in the North Sea and the Arctic Sea, where she was sunk by torpedoes in 1942. (en)
- Le HMS Edinburgh était un croiseur léger de classe Town en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- HMS Edinburgh adalah kapal penjelajah ringan kelas Town milik Angkatan Laut Britania Raya yang bertugas selama Perang Dunia Kedua. Dia adalah salah satu dari dua kapal penjelajah kelas Town terakhir, yakni sub-kelas Edinburgh. Edinburgh dibangun di Newcastle-upon-Tyne oleh dan Wigham Richardson. (in)
- La HMS Edinburgh (Pennant number C16), quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Town, tipo Belfast, della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri Swan Hunter il 30 dicembre 1936, venne varata il 31 marzo 1938 ed entrò in servizio il 6 luglio 1939, a meno di due mesi dallo scoppio della seconda guerra mondiale. (it)
- エディンバラ (HMS Edinburgh, C16) は、イギリス海軍のタウン級軽巡洋艦。 (ja)
- HMS Edinburgh – brytyjski krążownik lekki z okresu II wojny światowej, główny okręt typu Edinburgh (trzeciej serii Town). Nosił znak taktyczny 16. Służył od 1939, zatopiony w 1942 przez niemieckie torpedy na Morzu Barentsa, z ładunkiem radzieckiego złota na pokładzie. (pl)
- 爱丁堡号轻巡洋舰(英語:HMS Edinburgh)是英国皇家海军的一艘城级轻巡洋舰(Town-class),也是被称为爱丁堡亚级(Edinburgh sub-class)的最后两艘城级轻巡洋舰中的第一艘。爱丁堡号在第二次世界大战中服役,经历了许多战斗,特别是在北海和北冰洋,1942年在北冰洋被德国潜艇击沉。 (zh)
- O HMS Edinburgh foi um navio cruzador rápido operado pela Marinha Real Britânica e a décima e última embarcação da Classe Town. Sua construção começou em dezembro de 1936 nos estaleiros da Swan Hunter & Wigham Richardson e foi lançado ao mar em março de 1938, sendo comissionado na frota britânica em julho do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal de doze canhões de 152 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento de mais de treze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 32 nós. (pt)
- «Единбург» (16) (англ. HMS Edinburgh (16) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Таун» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни. «Единбург» був закладений 30 грудня 1936 року на верфі компанії Swan Hunter, Тайн і Вір. 6 липня 1939 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. У квітні 1942 року, під час останнього походу супроводжував конвой QP 11 (28.04.1942 Мурманськ — 7.05.1942 Рейк'явік). На борту мав близько 5,5 тонн золота — часткова оплата радянських закупівель у Великої Британії і США, зроблених по програмі ленд-лізу. (uk)
- HMS Edinburgh (C16) — британский лёгкий крейсер типа «Таун» (подтип «Белфаст»), один из девяти крейсеров этого типа в составе Королевского военно-морского флота во время Второй мировой войны. Назван (31 марта 1938 года) в честь Эдинбурга — столицы Шотландии. (ru)
|