rdfs:comment
| - HMS Highlander (H44) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Das für die brasilianische Marine im Bau befindliche Schiff wurde unmittelbar nach dem Kriegsbeginn mit seinen fünf Schwesterschiffen von Großbritannien angekauft. (de)
- ハイランダー (HMS Highlander, H44) はイギリス海軍の駆逐艦。元はジャグァリベ (Jaguaribe) としてブラジル海軍向けに建造されたH級駆逐艦の一隻。 (ja)
- HMS Highlander was an H-class destroyer that had originally been ordered by the Brazilian Navy with the name Jaguaribe in the late 1930s, but was bought by the Royal Navy after the beginning of World War II in September 1939 and later renamed. When completed in March 1940, she was assigned to the 9th Destroyer Flotilla of the Home Fleet. The ship was assigned to convoy escort duties in June with the Western Approaches Command, sinking one German submarine in October. Highlander was transferred to Freetown, Sierra Leone, in mid-1941 to escort convoys off West Africa, but returned to the United Kingdom in August. She became flotilla leader of Escort Group B-4 of the Mid-Ocean Escort Force in early 1942 and continued to escort convoys in the North Atlantic for the rest of the war. The ship be (en)
- Le HMS Highlander (H44) était un destroyer de classe H qui avait été commandé à l'origine par la marine brésilienne sous le nom de Jaguaribe à la fin des années 1930, mais qui a été acheté par la Royal Navy après le début de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939 et plus tard renommé. Une fois achevé en mars 1940, il est affecté à la 9e flottille de destroyers de la Home Fleet. Le navire est affecté à des fonctions d'escorte de convois en juin avec le Western Approaches Command, et coule un sous-marin allemand (u-boot) en octobre. Le Highlander est transféré à Freetown, en Sierra Leone, à la mi-1941 pour escorter des convois au large de l'Afrique de l'Ouest, mais il retourne au Royaume-Uni en août. Il devient leader de flottille du groupe d'escorte B-4 de la Mid-Ocean Escort Force au (fr)
- «Хайлендер» (H44) (англ. HMS Highlander (H44) — військовий корабель, ескадрений міноносець типу «H» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни. «Хайлендер» був закладений 28 вересня 1938 року на верфі компанії John I. Thornycroft & Company у Вулстоні на замовлення бразильських ВМС під назвою «Жагуарібе». Однак, через початок війни в Європі, британське адміралтейство придбало корабель на користь власного флоту та перейменувало його на «Хайлендер». 19 жовтня 1939 року він був спущений на воду, а 18 березня 1940 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
|