rdfs:comment
| - HMS Howe byla pátou a poslední postavenou britskou bitevní lodí třídy King George V. Loď se účastnila bojů druhé světové války, které v pořádku přečkala, v roce 1951 byla vyřazena a v roce 1957 prodána do šrotu. Protiletadlová výzbroj byla během války průběžně posilována. Z lodi byl při přestavbě v roce 1944 odstraněn katapult a radary typů 281, 284 a 273, které nahradily typy 274, 285, 282, 277, 293 a 281B. (cs)
- Die HMS Howe, (32), war ein britisches Schlachtschiff der King-George-V-Klasse, das während des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz kam. (de)
- HMS Howe fue un acorazado al servicio de la Marina Real británica perteneciente a la clase King George V . Recibió su nombre honrando la memoria del famoso almirante Richard Howe. (es)
- Le HMS Howe (pennant number : 32) est un cuirassé de la classe King George V ayant servi dans la Royal Navy lors de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- La HMS Howe (Pennant number 32), quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata una nave da battaglia classe King George V della Royal Navy. Inizialmente era previsto che il nome della nave fosse HMS Beatty, in onore dell'ammiraglio David Beatty, ma nel febbraio 1940 fu ribattezzata Howe, in onore dell'ammiraglio Howe. Fu impostata nei cantieri Fairfield il 1º giugno 1937, varata il 9 aprile 1940 ed entrò in servizio il 29 agosto 1942, in piena seconda guerra mondiale. (it)
- ハウ (HMS Howe, 32) は、イギリス海軍のキング・ジョージ5世級戦艦。艦名はリチャード・ハウ提督に因む。 (ja)
- HMS Howe (32) — британський лінкор типу «Кінг Джордж V», останній корабель цього типу. Був закладений 1 червня 1937 року і вступив у стрій 29 серпня 1942-го. Брав активну участь у Другій світовій війні. (uk)
- HMS Howe (pennant number 32) was the last of the five British King George V-class battleships of the Royal Navy. Built by Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, she was laid down on 1 June 1937 and launched 9 April 1940. She was originally to have been named Beatty but this was changed to Howe, after Admiral Richard Howe. After the war, Howe spent four years as flagship of the Training Squadron at Portland, before she was placed in reserve in 1950. The battleship was marked for disposal in 1957, sold for scrap in 1958 and broken up by 1961. (en)
- HMS Howe – ostatni pancernik typu King George V, służącym w marynarce brytyjskiej. Nazwa okrętu pochodzi od nazwiska angielskiego admirała Richarda Howe. Okręt zbudowano w stoczni Fairfield Shipbuilding & Engineering Co. Ltd w Govan. Budowa okrętu została ukończona w 1940 roku. Początkowo okręt nosił imię HMS „Beatty” od nazwiska dowódcy eskadry krążowników liniowych podczas bitwy jutlandzkiej Davida Beatty`ego. Nazwa została zmieniona w lutym 1940 roku. (pl)
- O HMS Howe foi um navio couraçado operado pela Marinha Real Britânica e a quinta e última embarcação da Classe King George V, depois do HMS King George V, HMS Prince of Wales, HMS Duke of York e HMS Anson. Sua construção começou em junho de 1937 nos estaleiros da Fairfield Shipbuilding and Engineering em Govan e foi lançado ao mar em abril de 1940, sendo comissionado na frota britânica em agosto de 1942. Era armado com uma bateria principal de dez canhões de 356 milímetros montados em duas torres de artilharia quádruplas e uma dupla, possuía deslocamento de 45 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 28 nós (52 quilômetros por hora). (pt)
- HMS Howe (Корабль Его Величества «Хау») — британский линейный корабль, последний в серии из пяти британских линкоров типа «Кинг Джордж V». «Хау» был заложен 1 июня 1937 и спущен на воду 9 апреля 1940. Линкор был первоначально назван «Битти», но имя было изменено на «Хау» в честь адмирала Ричарда Хау. Введён в строй 29 августа 1942. Как и его систершип «Ансон», «Хау» провёл большую часть службы в Арктике, обеспечивающей прикрытие арктических конвоев идущих в СССР. (ru)
|