rdfs:comment
| - Die HMS Inflexible war ein gepanzertes Turmschiff, in dem die Hauptbewaffnung in der Schiffsmitte in zwei diagonal versetzten Türmen aufgestellt war. (de)
- インフレキシブル(HMS Inflexible )は、イギリス海軍の砲塔装甲艦である。同型艦はない。 (ja)
- HMS Inflexible (Корабль Её Величества «Несгибаемый») — цитадельный башенный броненосец Королевского военно-морского флота Великобритании, построенный по проекту инженера Натаниэля Барнаби в 1876—1881 году. Создавался как ответ на итальянские броненосцы типа «Duilio», считавшиеся в тот момент сильнейшими в мире. Располагал самой тяжелой дульнозарядной артиллерией в британском флоте. Служил (с перерывами) до 1897 года, после чего в 1903 продан на слом. (ru)
- HMS Inflexible was a Victorian ironclad battleship carrying her main armament in centrally placed turrets. The ship was constructed in the 1870s for the Royal Navy to oppose the perceived growing threat from the Italian Regia Marina in the Mediterranean. The Italian Navy had started constructing a pair of battleships, Duilio and Enrico Dandolo, equipped with four Armstrong 17.7-inch (450 mm) guns weighing 100 tons each. These were superior to the armament of any ship in the British Mediterranean Squadron, and Inflexible was designed as a counter to them. (en)
- Le HMS Inflexible est un cuirassé à coque en fer de l’ère victorienne dont l'artillerie était montée sur tourelles centrales. Ce vaisseau fut construit dans les années 1870 pour la Royal Navy, afin de s'opposer à la menace croissante d'une hégémonie de la Regia Marina italienne en Méditerranée. La marine italienne venait de faire construire deux croiseurs, le Duilio (1880) et le Dandolo, équipés de quatre canons Armstrong de 381 mm, de 35 tonnes chacun. Ils surpassaient par leur armement tous les autres bâtiments de l'escadre de Méditerranée, et l’Inflexible était destiné à leur faire pièce. (fr)
- HMS Inflexible − brytyjski pancernik wieżowy z końca XIX wieku, w chwili wejścia do służby w 1881 roku okręt uzbrojony w najpotężniejsze działa, zainstalowane kiedykolwiek na jednostce pływającej Royal Navy i dysponujący pancerzem o największej łącznej grubości w historii budownictwa okrętowego. Zaprojektowany jako brytyjska odpowiedź na włoskie pancerniki , miał zbliżoną do nich, kontrowersyjną konstrukcję i był wyposażony w szereg nowinek technicznych. (pl)
|