| rdfs:comment
| - HMS Orion byl lehký křižník Royal Navy třídy Leander. Na lodi byl v roce 1941 odstraněn katapult. Během války se měnilo složení lehké výzbroje. V červenci 1940 křižník bojoval v bitvě u Punta Stilo. V březnu 1941 Orion a jeho sesterské lodě Ajax, Sydney a Perth bojovaly v bitvě u Matapanu. V květnu 1941 byl Orion těžce poškozen náletem při evakuaci Kréty. Oprava lodi proběhla v USA a do Středomoří se Orion vrátil až v roce 1943. V témže roce loď podporovala invazi na Sicílii a později i vylodění v Normandii. Křižník byl vyřazen z aktivní služby v roce 1947 a prodán do šrotu v roce 1949. (cs)
- HMS Orion war ein britischer Leichter Kreuzer der Leander-Klasse im Zweiten Weltkrieg. Der Orion wurden 13 Battle Honours verliehen, nur die Warspite wurde häufiger geehrt, nahm aber auch an beiden Weltkriegen teil und wurde erstmals für die Teilnahme an der Skagerrakschlacht („Jutland“ 1916) ausgezeichnet. Die Orion wurde für die Einsätze „Atlantic“ 1939, „Calabria“ 1940, „Mediterranean“ 1940–44, „Matapan“ 1941, „Greece“ 1941, „Crete“ 1941, „Malta Convoys“ 1941, „Sicily“ 1943, „Salerno“ 1943, „Anzio“ 1944, „Aegean“ 1944, „Normandy“ 1944 und „South France“ 1944 ausgezeichnet. Neun weitere Battle Honours hatten schon die vorangegangenen Namensträger erworben, darunter auch „Jutland“ 1916 durch das Schlachtschiff Orion. (de)
- HMS Orion was a Leander-class light cruiser which served with distinction in the Royal Navy during World War II. She received 13 battle honours, a record only exceeded by HMS Warspite and matched by two others. (en)
- Le HMS Orion était un croiseur léger de la classe Leander de la Royal Navy. Il se distingua à de nombreuses reprises durant la Seconde Guerre mondiale et reçut 13 battle honours, un record égalé seulement par les destroyers HMS Nubian et HMS Jervis et dépassé par le cuirassé HMS Warspite qui, il est vrai, eu l'avantage de combattre durant les deux guerres mondiales. (fr)
- La HMS Orion (Pennant number 85), quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Leander della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri di Devonport il 26 settembre 1931, varata il 24 novembre 1932 ed entrò in servizio il 18 gennaio 1934. Durante la sua carriera ricevette 13 record superato solamente da una nave della marina britannica ed eguagliato da altre due. (it)
- オライオン (HMS Orion, 85) は、1932年進水のイギリス海軍の軽巡洋艦。リアンダー級。多くの戦場を駆け抜けた武勲艦で、13個の戦闘名誉章 (Battle honor)を受賞された。 (ja)
- HMS «Орайон» (85) (англ. HMS Orion (85) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Ліндер» Королівського військово-морського флоту Великої Британії. HMS «Орайон» (85) був закладений 26 вересня 1931 на верфях кампанії Vickers-Armstrongs, Плімут та Барроу-ін-Фернесс (Велика Британія) і спущений на воду 24 листопада 1932. До складу Королівського ВМС крейсер увійшов 18 січня 1934. (uk)
- O HMS Orion foi um cruzador rápido operado pela Marinha Real Britânica e a terceira embarcação da Classe Leander. Sua construção começou em setembro de 1931 no Estaleiro Real de Devonport e foi lançado ao mar em novembro do ano seguinte, sendo comissionado na frota britânica em janeiro de 1934. Era armado com uma bateria principal composta por oito canhões de 152 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento de mais de nove mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 32 nós (sessenta quilômetros por hora). (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)