rdfs:comment
| - Die HMS Pathfinder war einer von acht leichten Aufklärungskreuzern („scout cruiser“), die die Royal Navy 1903 bei vier Werften in Auftrag gab. Diese werden teilweise als bezeichnet, obwohl sich die Paare teilweise erheblich unterscheiden. Die Pathfinder war das Typschiff der beiden bei Cammell Laird in Birkenhead in Auftrag gegebenen Kreuzer (Pathfinder-Klasse). Die Pathfinder war das erste Schiff, das auf See fahrend durch ein U-Boot mit einem Torpedoschuss versenkt wurde. (de)
- HMS Pathfinder was the lead ship of her class of two British scout cruisers, and was the first ship ever to be sunk by a self-propelled torpedo fired by submarine (the American Civil War sloop-of-war USS Housatonic had been sunk by a spar torpedo). She was built by Cammell Laird, Birkenhead, launched on 16 July 1904, and commissioned on 18 July 1905. She was originally to have been named HMS Fastnet, but was renamed prior to construction. During the beginning of World War I, the Pathfinder was sunk on 5 September 1914 by a German U-boat, the SM U-21. (en)
- La HMS Pathfinder, prima nave da guerra della Royal Navy britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore esploratore, primo della classe omonima. Costruita nei cantieri Cammell Laird di Birkenhead, venne impostata nell'agosto 1903, varata il 16 luglio 1904 ed entrò in servizio il 18 luglio 1905. Fu affondata all'inizio della prima guerra mondiale dal sottomarino tedesco comandato da Otto Hersing, diventando la prima nave ad essere mai affondata da un siluro lanciato da un sottomarino, un secolo dopo l'impresa del sottomarino confederato Hunley contro l'Housatonic unionista. (it)
- パスファインダー (HMS Pathfinder) は、イギリス海軍の偵察巡洋艦。パスファインダー級。 (ja)
|