| rdfs:comment
| - أتش أم أس رويال اوك بارجة بنيت للبحرية الملكية خلال الحرب العالمية الأولى. اكتملت السفينة في عام 1916، وشهدت القتال لأول مرة في معركة جوتلاند كجزء من الأسطول الكبير . في زمن السلم، عملت في المحيط الأطلسي ، الرئيسية و البحر الأبيض المتوسط أساطيل أكثر من مرة تعرضها لهجوم عرضي. لفتت رويال أوك انتباه العالم في عام 1928 عندما تعرض كبار ضباطها للمحاكمة العسكرية بشكل مثير للجدل، وهو حدث تسبب بإحراج كبير لأكبر بحرية في العالم آنذاك. لم تتمكن محاولات تحديث Royal Oak طوال حياتها المهنية التي استمرت 25 عامًا من إصلاح افتقارها الأساسي إلى السرعة، وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية، لم تعد مناسبة. (ar)
- Die HMS Royal Oak war ein Schlachtschiff der Revenge-Klasse, das in den 1910er Jahren für die Royal Navy gebaut wurde. Während des 1. Weltkriegs nahm sie an der Skagerrakschlacht teil. Kurz nach Beginn des 2. Weltkriegs wurde das Schiff am 14. Oktober 1939 in Scapa Flow von U 47 versenkt. (de)
- ロイヤル・オーク (HMS Royal Oak, 08) は、イギリス海軍のリヴェンジ級戦艦。デヴォンポート工廠で1914年1月15日起工。1914年11月17日進水。1916年5月1日就役。ロイヤル・オークとは清教徒革命当時、国王がその枝に隠れて難を逃れた木「ロイヤル・オーク」に由来する名前で、イギリス軍艦では8隻に命名されており、本艦がその8隻目にあたる。戦艦としては1894年に竣工したロイヤル・サブリン級戦艦に次いで2隻目となる。 本艦は就役直後の1916年5月31日から6月1日にかけてドイツ艦隊との間で戦われたユトランド沖海戦に参加し、ドイツ巡洋戦艦デアフリンガーと砲火を交えた。1939年10月14日にドイツ海軍の潜水艦U47によるスカパ・フロー奇襲作戦で撃沈された。 (ja)
- HMS Royal Oak (08) var ett brittiskt slagskepp av Revenge-klass tillhörande Royal Navy. (sv)
- HMS «Royal Oak» (Его Величества Корабль «Ройял Оук» (Королевский Дуб) — британский линкор типа «Ривендж». Потоплен 14 октября 1939 года в Скапа-Флоу на Оркнейских островах проникшей в гавань немецкой подводной лодкой U-47. (ru)
- HMS Royal Oak foi um encouraçado da classe Revenge da Marinha Real Britânica afundado por um submarino alemão na base naval de Scapa Flow, nas Ilhas Órcades, Escócia, num dos mais célebres episódios da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- L'HMS Royal Oak va ser un cuirassat de la Royal Navy britànica. Botat el 1914 i completat el 1916, entrà en acció per primera vegada a la batalla de Jutlàndia. En temps de pau serví a l'Atlàntic i a les flotes de la Mediterrània i de les aigües territorials britàniques, essent objecte d'atacs accidentals en més d'una ocasió. El vaixell va atraure l'atenció del món el 1928 quan els seus oficials d'alt rang van ser sotmesos a una cort marcial en un procés molt controvertit. Els intents per modernitzar el Royal Oak durant els seus 25 anys de carrera no van poder solucionar la seva manca de velocitat, i a l'inici de la Segona Guerra Mundial ja no estava destinat a la primera línia de combat. (ca)
- HMS Royal Oak byla jednou z pěti bitevních lodí třídy Revenge postavených pro Royal Navy během první světové války. Spuštěná na vodu 1914 a dokončená 1916 se Royal Oak poprvé zúčastnila bojové akce během bitvy u Jutska/Skagerraku. Roku 1926 byla převelena do Středomoří a po vypuknutí občanské války ve Španělsku hlídkovala u Pyrenejského poloostrova. Při té příležitosti byla jednou napadena republikánskými letouny a jednou náhodou zasažena republikánským protiletadlovým granátem. V roce 1938 se vrátila do domácích vod. (cs)
- HMS Royal Oak was one of five Revenge-class battleships built for the Royal Navy during the First World War. Completed in 1916, the ship first saw combat at the Battle of Jutland as part of the Grand Fleet. In peacetime, she served in the Atlantic, Home and Mediterranean fleets, more than once coming under accidental attack. Royal Oak drew worldwide attention in 1928 when her senior officers were controversially court-martialled, an event that brought considerable embarrassment to what was then the world's largest navy. Attempts to modernise Royal Oak throughout her 25-year career could not fix her fundamental lack of speed and, by the start of the Second World War, she was no longer suitable for front-line duty. (en)
- Le HMS Royal Oak (08) est un cuirassé de classe Revenge appartenant à la Royal Navy. Lancé en 1914 et armé en 1916, il intègre la Grand Fleet avec laquelle il participe à la bataille du Jutland. Après la guerre, il fait successivement partie de l'Atlantic Fleet, de la Home Fleet puis de la Mediterranean Fleet. Lorsque la Seconde Guerre mondiale débute, le navire est relégué en seconde ligne à cause de son âge et de sa lenteur. (fr)
- El HMS Royal Oak fue un acorazado clase Revenge de la Marina Real británica. Botado en 1914 y completado en 1916, entró en acción por primera vez en la Batalla de Jutlandia. En tiempo de paz sirvió en el Atlántico y en las flotas del Mediterráneo y de las aguas territoriales británicas, siendo objeto de ataques accidentales en más de una ocasión. El barco atrajo la atención mundial cuando en 1928 sus oficiales de alto rango fueron sometidos a una corte marcial en un proceso muy controvertido. Los intentos de modernizar el Royal Oak a lo largo de sus veinticinco años de carrera no pudieron solucionar su falta de velocidad, y al inicio de la Segunda Guerra Mundial ya no estaba destinado en la primera línea de combate. (es)
- La HMS Royal Oak (pennant number 08), ottava nave da guerra britannica che porta questo nome, è stata una nave da battaglia classe Revenge della Royal Navy. Varata nel 1914, entrò in servizio nella primavera del 1916, in tempo per partecipare alla battaglia dello Jutland. Dopo la fine della prima guerra mondiale servì nell'oceano Atlantico, nella Home Fleet e nella Mediterranean Fleet. Nel 1928 si ritrovò al centro dell'attenzione della stampa per un processo controverso a cui furono sottoposti due ufficiali. Nella sua carriera, durata quasi 25 anni, i vari lavori di modernizzazione non riuscirono a risolvere il problema della sua scarsa velocità e già allo scoppio della seconda guerra mondiale la nave non era più completamente adeguata a compiti di prima linea. Venne affondata il 14 ottob (it)
- HMS Royal Oak was een slagschip van de Royal Navy. Ze werd tot zinken gebracht door de Duitse onderzeeboot U-47 op 14 oktober 1939. De Royal Oak was een van de vijf slagschepen van de . De schepen van deze klasse zijn alle gebouwd tijdens de Eerste Wereldoorlog voor de Britse marine. De Royal Oak werd in 1914 tewatergelaten en in 1916 werd het schip in dienst gesteld. Het werd opgenomen in de Grand Fleet en nam deel in de zeeslag bij Jutland. Na de oorlog werd ze ingezet in de Britse wateren, in de Middellandse Zee en op de Atlantische Oceaan. Ondanks diverse aanpassingen bleef het schip traag en ze was bij de aanvang van de Tweede Wereldoorlog niet meer geschikt voor een actieve rol. (nl)
- HMS Royal Oak (numer taktyczny 08) – pancernik typu Revenge (R), służył w brytyjskiej Royal Navy, storpedowany 14 października 1939 roku przez niemiecki okręt podwodny U-47 w porcie w zatoce Scapa Flow. Zwodowany w 1914 roku i ukończony w 1916 roku okręt pierwszy raz został wykorzystany bojowo podczas bitwy jutlandzkiej. W okresie dwudziestolecia międzywojennego służył we Flocie Atlantyckiej, Home Fleet i Flocie Śródziemnomorskiej, będąc podczas hiszpańskiej wojny domowej kilkakrotnie obiektem przypadkowego ataku. Okręt znalazł się w centrum międzynarodowej uwagi po tym, jak jego starsi oficerowie zostali skazani w 1928 roku podczas kontrowersyjnego procesu. W czasie dwudziestopięcioletniej służby podejmowano próby zmodernizowania okrętu, ale nie zdołano poprawić jego największej wady, jak (pl)
- HMS «Ройал Оак» (08) (англ. HMS Royal Oak (08) — військовий корабель, лінійний корабель типу «Рівендж» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Першої та Другої світових війн. HMS «Ройал Оак» був закладений 15 січня 1914 на верфі компанії HMNB Devonport, Девонпорт. 1 травня 1916 увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. З початком Другої світової війни застарілий лінкор використовувався, як плавучий зенітний корабельний комплекс і базувався на Скапа-Флоу. (uk)
- 皇家橡樹號戰艦（舷號08）是一艘隸屬於英國皇家海軍的戰艦，為復仇級戰艦的五號艦。她是英軍第八艘以為名的軍艦，紀念英格蘭國王查理二世在英國內戰中為逃避國會士兵追捕而藏身的一棵橡樹。 皇家橡樹號在1914年於德文港海軍基地開始建造，在1916年服役，並參與了日德蘭海戰。第一次世界大戰結束後，皇家橡樹號進行現代化改建，然後調駐地中海艦隊。西班牙內戰期間，皇家橡樹號曾到伊比利亞半島外海巡航。 第二次世界大戰爆發後，皇家橡樹號曾被派往搜索格奈森瑙號戰鬥巡洋艦，卻無功而還，更使艦上裝備受損。故此，當皇家橡樹號在1939年10月12日返抵斯卡帕灣時，英軍決定將皇家橡樹號留在港內停泊，暫時充當港口的防空炮艦。然而兩日後，納粹德國海軍軍官君特·普里恩少校指揮U-47號潛艇，成功潛入斯卡帕灣，並兩次以魚雷攻擊皇家橡樹號。皇家橡樹號在第一波魚雷攻擊中僅受輕傷，以至水兵誤以為是艦內發生爆炸意外；不過到第二波魚雷攻擊，皇家橡樹號的艦側被擊中爆破，艦體迅速入水，在13分鐘後便翻側沉沒。艦上共有833人殉職，當中不少為未滿18歲的新兵水手。 (zh)
|
_profile_drawing.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)