| rdfs:comment
| - HMS Sheffield was one of the Southampton sub class of the Town-class cruisers of the Royal Navy during the Second World War. She took part in actions against several major German warships. Unlike most Royal Navy ships of her time, her fittings were constructed from stainless steel instead of the more traditional brass. This was an attempt to reduce the amount of cleaning required on the part of the crew. Her nickname, the "Shiny Sheff", stemmed from this. A prototype radar system was placed into service in August 1938 on the Sheffield. It was the first vessel in the Royal Navy to be so equipped. (en)
- El HMS Sheffield (C24) fue un crucero ligero, de la , y dentro de esta, de la subclase Southampton, que pertenecía a la Royal Navy, con la que participó en la Segunda Guerra Mundial. Participó en acciones contra los principales buques de guerra alemanes. Al contrario que la mayoría de los buques de la Royal Navy de su época, se decidió usar acero inoxidable para sus guarniciones, en lugar del tradicional latón. Esto, se hizo para reducir el tiempo y personal necesario para la limpieza de estas guarniciones. Su apodo, "Shiny Sheff" (Sheff el brillante), era debido a esto. (es)
- Le HMS Sheffield est un croiseur léger de classe Town de la Royal Navy, lancé en 1936. Il participe à la Seconde Guerre mondiale, notamment lors de la poursuite du Bismarck en 1941, puis est démoli en 1967. (fr)
- La HMS Sheffield (Pennant number C24) è stata un incrociatore leggero Classe Town, tipo Southampton, della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri Vickers Armstrong il 31 gennaio 1935, varata il 23 luglio 1936 ed entrò in servizio il 25 agosto dell'anno successivo. Partecipò a varie azioni contro le grandi unità di superficie della Kriegsmarine. A differenza della maggior parte delle navi britanniche del periodo, le sue rifiniture erano in acciaio inossidabile a differenza del più tradizionale ottone, pensando così di limitare la quantità di tempo necessaria per la pulizia da parte dell'equipaggio. Il suo soprannome "Shiny Sheff" (Brillante Sheff) nacque proprio da questa sua particolarità. (it)
- シェフィールド (HMS Sheffield, C24) は、イギリス海軍のタウン級軽巡洋艦。艦名はイングランド中部の都市シェフィールドに因む。第二次世界大戦緒戦では、ドイツ海軍のポケット戦艦やシャルンホルスト級戦艦を幾度も追跡した。戦艦ビスマルク追撃戦にも参加し、同艦から砲撃されて小破した。北極海ではソ連向け援助輸送船団の護衛に従事し、バレンツ海海戦では僚艦と共にドイツ重巡洋艦アドミラル・ヒッパーを撃退した。北岬沖海戦ではドイツ戦艦シャルンホルストの撃沈に貢献した。ドイツ戦艦ティルピッツ封じ込め作戦にも加わった。地中海戦線で行動していた時期もある。 (ja)
- «Шеффілд» (C24) (англ. HMS Sheffield (C24) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Таун» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни. «Шеффілд» був закладений 31 січня 1935 року на верфі компанії Vickers-Armstrongs, у містечку Ньюкасл-апон-Тайн. 25 серпня 1937 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
- 谢菲尔德号轻巡洋舰（HMS Sheffield）是第二次世界大战皇家海军的一艘城級（或可更細分為）巡洋舰，参与了针对几艘德国主力舰船的行动。与同时代的多数皇家军舰不同，谢菲尔德号的设备不再使用黄铜，而用不锈钢制造。这一设计是为了减少船员对设备的清洁次数，她的昵称“闪耀的谢菲”也由此得来。1938年8月，皇家海军将原型雷达系统装上谢菲尔德号，使得谢菲尔德号成为第一艘装有该系统的皇家军舰。 (zh)
- HMS Sheffield (C24) war ein Kreuzer der Southampton-Unterklasse der Town-Klasse der britischen Royal Navy im und nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie war das erste Schiff der Royal Navy, das nach der englischen Industriestadt Sheffield, dem früheren Zentrum der britischen Stahlindustrie, benannt wurde. (de)
- HMS Sheffield – brytyjski krążownik lekki typu Southampton, zwodowany 23 czerwca 1936 roku. W czasie II wojny światowej służył w Eskadrze Krążowników Drugiej Floty. W kwietniu 1940 podczas kampanii norweskiej transportował na pokładzie żołnierzy 146 Brygady Piechoty do Norwegii, potem wysłany do Gibraltaru, gdzie dołączył do Zespołu H (Force H). W maju 1941 wziął udział w akcji przeciw niemieckiemu pancernikowi „Bismarck”. 26 maja 1941 stał się celem omyłkowego nalotu brytyjskich samolotów torpedowych z lotniskowca „Ark Royal”, lecz uniknął trafień. Odegrał istotną rolę w odnalezieniu i utrzymaniu kontaktu z „Bismarckiem”. W nocy 26 maja został ostrzelany przez „Bismarcka” i wycofał się, odłamki bliskich wybuchów pocisków zabiły na krążowniku trzech ludzi i uszkodziły radar. (pl)
- HMS Sheffield (C24) (Его величества корабль «Шеффилд») — британский лёгкий крейсер первой серии крейсеров типа «Таун». Заказан 17 декабря 1934 года на верфи Vickers Armstrong в Ньюкасле и заложен 31 января 1935 года. Крейсер был спущен на воду 23 июля 1936 года, став первым кораблём в Британском флоте, который стал носить это имя. 25 августа 1937 года строительство было завершено и корабль вошёл в состав 2-й крейсерской эскадры Home Fleet’а. (ru)
|
.jpg)
_MOD_45139960.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)