| rdfs:comment
| - Hadesrlev (en alemany Hadersleben) és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital del municipi de Hadesrlev que forma part de la regió de Syddanmark, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. La ciutat es troba al fons del a uns 15 km de l'estret del Petit Belt, al final d'una vall glacial, sobre uns dipòsits sorrencs que separen el fiord del llac de Hadesrlev. (ca)
- Haderslevo (dane: Haderslev [ˈhaːʔðəʀsleu̯], germane Hadersleben) estas municipo kaj komunumo de Danio en la duoninsulo Jutlando. Ĝi havas proksime 32.000 loĝantojn. Haderslevo de sia fondiĝo en la mezepoko apartenis al la duklando Ŝlesvigo. Post ties disiĝo de la dana ŝtato ĝi apartenis al Prusio de 1867 ĝis 1920 kaj pro tio de 1871 gis 1920 al la Germana Regno. Ĝis hodiaŭ vivas germana minoritato en la urbo. (eo)
- Haderslev (Danish pronunciation: [ˈhæðˀɐˌsle̝w]; German: Hadersleben [ˈhaːdɐsleːbm̩]) is a Danish town in the Region of Southern Denmark with a population of 22,011 (1 January 2022). It is the main town and the administrative seat of Haderslev Municipality and is situated in the eastern part of Southern Jutland. Haderslev is home of Sønderjyske, which is an association football team that plays in the Danish Superliga since 2008. The town is named after King Hader. (en)
- Haderslev (en alemán, Hadersleben) es una ciudad del sur de Jutlandia, en Dinamarca, con una población de 21.396 habitantes en 2012. Desde 2007 la ciudad es sede del nuevo municipio de Haderslev, formado por la fusión de siete municipios más pequeños. Haderslev pertenece a la región de Dinamarca Meridional, y es sede de una de las 11 diócesis de la Iglesia de Dinamarca. (es)
- Haderslev (in tedesco Hadersleben) è un comune danese di 31.827 abitanti situato nella regione di Syddanmark. In seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 il comune è stato riformato accorpando i precedenti comuni di Gram e Vojens e parti dei comuni di Christiansfeld e Nørre-Rangstrup.Fra le altre attività economiche, prevalentemente riferite all'industria ittica, spicca la presenza del cantiere X-Yachts Denmark, uno dei costruttori di imbarcazioni a vela più conosciuti al mondo. (it)
- 하데르슬레우(덴마크어: Haderslev, 독일어: Hadersleben)는 덴마크 남덴마크 지역에 위치한 도시로 높이는 10m, 인구는 21,574명(2014년 기준)이다. 행정 구역상으로는 하데르슬레우 시에 속한다. 윌란 반도 남동부 연안에 위치한다. (ko)
- Haderslev (niem. Hadersleben) – miasto w Danii, siedziba gminy Haderslev w regionie Dania Południowa; ośrodek przemysłowy. (pl)
- Haderslev é um município da Dinamarca, localizado na região sul, no condado de Sonderjutlândia. A cidade de Haderslev se localiza no sul da Jutlândia, a península da Dinamarca. Após a Kommunalreformen ("A reforma municipal" de 2007), na cidade foram anexadas algumas pequenas cidades próximas como Vojens e Gram assim como algumas outras vilas. Com isso, a cidade passou a ter aproximadamente 56.414 pessoas e uma área de 701.98 km². O município tem uma área de 272 km² e uma população de 31 577 habitantes, segundo o censo de 2004. (pt)
- 哈泽斯莱乌（Haderslev）是位於丹麦南日德兰半岛东部的一个城镇，十二世紀由維京人所創建，人口為22,101人。它是海澤斯萊烏自治市的主要城镇和行政所在地。桑德捷斯基足球會的主場就位於哈泽斯莱乌。 (zh)
- Ха́дерслев (дат. Haderslev, нем. Hadersleben) — город и порт в Дании в юго-восточной части полуострова Ютландия. Расположен в долине вдоль залива Хадерслев-Фьорд (дат. Haderslev fjord), в 14 км от пролива Малый Бельт. Административный центр одноимённой коммуны (область Южная Дания). Население 21.140 (1 января 2006). (ru)
- Га́дерслев (дан. Haderslev) — місто у Данії, регіон Південна Данія, Гадерслевська комуна. Адміністративний центр комуни. Розташоване у південно-східній частині півострова Ютландія, вздовж затоки Гадерслевського фйорду. Населення — 21 140 осіб (1 січня 2006). (uk)
- Haderslev je město v Dánsku, v němž žije přibližně 22 000 obyvatel. Je centrem stejnojmenné komuny v regionu Syddanmark. Leží v jihovýchodní části Jutského poloostrova a spojuje město s průlivem Malý Belt. První písemná zmínka pochází z roku 1050. Město je pojmenováno podle krále . Nejdůležitější památkou je , která vznikla jako románská a v letech 1420 až 1440 byla přestavěna v gotickém slohu. Vznikl zde také královský hrad , který byl zničen požárem v roce 1644. Roku 1597 se zde konala svatba krále Kristiána IV. s Annou Kateřinou Braniborskou. (cs)
- Haderslev [ˈhaːʔðəʀsleu̯] (deutsch Hadersleben) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark an der . Sie zählt 22.011 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Haderslev hat einen Hafen und besitzt eine historische Innenstadt mit Dom und dem heimatkundlichen Haderslev Museum. Die Stadt ist Standort für Maschinen-, Textil- und Nahrungsmittelindustrien. 2015 wurde Haderslev der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. (de)
- Haderslev [ˈhaːʔðəʀsleu̯] (Duits: Hadersleben) is een stadje in de Deense regio Zuid-Denemarken, in de gelijknamige gemeente Haderslev. De plaats telt 21.994 inwoners (2016). In het oosten ligt het en in het westen . De plaats wordt reeds in de dertiende eeuw genoemd. In 1292 kreeg Haderslev stadsrechten. In het midden van de zestiende eeuw werd een burcht gebouwd die de naam kreeg, vernoemd naar (Hans den Oude) (29 juni 1521, Haderslevhus - 1 oktober 1580, Hansborg). Het was een kasteel in renaissance stijl met vier vleugels. Hier trouwde de Deense koning Christian IV. (nl)
- Haderslev (tyska: Hadersleben (info)) är en stad i Region Syddanmark i Danmark. Staden hade 22 011 invånare (2019). Den ligger i Haderslevs kommun på halvön Jylland. Haderslev ligger på södra Jyllands östkust och staden är centralort i Haderslevs kommun. I Haderslev (Hadersleben) fanns ett svenskt konsulat (vicekonsulat till 1982) från åtminstone 1862 till 1993, då det drogs in. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)