| rdfs:comment
| - هاغويناو (بالفرنسية: Haguenau) هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 182.59 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 150 م، يبلغ عدد سكانها 34891 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس البلدية خلال فترة (2008 - 2014). (ar)
- Haguenau ([agˈno], německy Hagenau, alsasky Hàwenau) je město na východě Francie, čtvrté největší v Alsasku. Nachází se zhruba 25 kilometrů severně od Štrasburku nedaleko francouzsko-německých hranic a má 35 tisíc obyvatel. (cs)
- Haguenau (alsacià Hàwenau) és un municipi francès, situat al departament del Baix Rin i a la regió del Gran Est. L'any 1999 tenia 32.242 habitants. Forma part del cantó de Haguenau, del districte de Haguenau-Wissembourg i de la Comunitat d'aglomeració de Haguenau. (ca)
- Το Αγκνώ (γαλλ. και γερμ. γράφεται Haguenau, προφέρεται στα γερμανικά Άγκεναου, αλσατ. Χαβενά και γράφεται Hàwenau) είναι η δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Αλσατίας στο Νομό του Κάτω Ρήνου σε απόσταση 30 χιλιομέτρων βόρεια του Στρασβούργου. Αποτελεί μια από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις της χώρας, έχοντας πληθυσμό που ανέρχεται σε 35.745 κατοίκους (2008) (el)
- Haguenau (frantsesez: Haguenau, aɡəno ahoskatua; alsazieraz: Hàwenau, ˈhaːvənaʊ ahoskatua, edo Hàjenöi; alemanez: Hagenau) Frantziako udalerria da, Rhin Beherea departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 35.112 biztanle zituen. (eu)
- Haguenau (en francés, Hagenau en alemán) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población municipal en 2007 de 35 112 habitantes y una densidad de 192 h/km². Haguenau es la cuarta ciudad de Alsacia con mayor población y está localizada a unos 30 km al norte de Estrasburgo, a orillas del río Moder. El municipio alberga el bosque protegido más grande de la región, la forêt de Haguenau, de 18 000 hectáreas de superficie. (es)
- Haguenau (bahasa Jerman: Hagenau, bahasa Elsass: Havena) ialah sebuah komune di Bas-Rhin, Alsace, Prancis. Komune ini merupakan sous-prefecture departemen tersebut. Haguenau terletak 25 kilometer di utara Strasbourg. Di utara kota, terdapat "Forêt de Haguenau", hutan perawan terbesar di negeri ini. Haguenau merupakan komune terbesar ke-4 di Alsace. Komune ini berpenduduk 35.100 jiwa. Luas komune ini mencapai 182,59 kilometer persegi. (in)
- アグノー （フランス語: Haguenau、ドイツ語: Hagenau、アルザス語: Havena）は、フランス、グラン・テスト地域圏、バ＝ラン県のコミューン。 (ja)
- Haguenau (Duits: Hagenau im Elsass) is een Franse gemeente in het departement Bas-Rhin in de regio Grand Est. De gemeente telde 35.196 inwoners op 1 januari 2019. De plaats is tevens hoofdplaats van het arrondissement Haguenau-Wissembourg. Haguenau ligt 25 kilometer ten noorden van Straatsburg. Het is de vierde gemeente qua inwonertal van de Elzas. (nl)
- 아그노(프랑스어: Haguenau, 독일어: Hagenau 하게나우[*], 알자스어: Hàwenau)는 프랑스 알자스 지방 바랭주에 있는 도시이다. (ko)
- Haguenau (Hagenau in tedesco, Havena in alsaziano) è un comune francese di 34.280 abitanti (2010) situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione Grand Est. (it)
- Haguenau (niem. Hagenau, alz. Hàwenàu) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Dolny Ren. Miasto leży 25 km na północ od stolicy Alzacji Strasburga. Jest drugim pod względem wielkości miastem w departamencie Dolny Ren (Bas-Rhin), a czwartym regionu Alzacja. Według danych na rok 2010 gminę zamieszkiwało 34 280 osób, 188 os./km². (pl)
- Haguenau (alemão, Hagenau) é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 185,07 km². Em 2010 a comuna tinha 35 357 habitantes (densidade: 191 hab./km²). (pt)
- Haguenau är en stad och kommun i östra Frankrike och tillhör departementet Bas-Rhin. Folkmängden i kommunen uppgick till 35 196 invånare i början av 2019, på en yta av 182,6 km². Det närmaste storstadsområdet (unité urbaine) hade 57 595 invånare 2007 (227,7 km²), medan det fulla storstadsområdet (aire urbaine) hade 64 691 invånare (271,2 km²). Rallyföraren Sébastien Loeb kommer ifrån Haguenau. Ett avsnitt ur den kända serien Band of Brothers utspelar sig här. (sv)
- Агено́, Аґено (фр. Haguenau) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Нижній Рейн. Населення — 34 619 осіб (2011). (uk)
- Агно́, также Агено (фр. Haguenau, эльзас. Hàwenau, нем. Hagenau — Хагенау или Гагенау) — город, коммуна и супрефектура на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Агно. (ru)
- 阿格诺（法語：Haguenau，法语发音：[agəno] （）；阿爾薩斯語：Hàwenau），法国东北部城市，大东部大区下莱茵省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖阿格诺-维桑堡区，其市镇面积为182.59平方公里，是阿尔萨斯面积最大的市镇；2019年1月1日时人口数量为35196人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会斯特拉斯堡，在所有法国城市中排名第224位。 阿格诺位于下莱茵省北部，莫代尔河畔，阿尔萨斯文化区腹地，历史上曾为十城联盟的首府，现为一个区域性的工商业城市。 (zh)
- Hagenau (französisch Haguenau [agˈno], elsässisch Hàwenàu) ist eine französische Gemeinde im Nordosten der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass in der Region Grand Est. Mit 35.196 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) ist Hagenau nach Straßburg die zweitgrößte Gemeinde im Département Bas-Rhin, dem historischen Unterelsass. Die Hagenauer Bevölkerung wuchs zwischen 1968 und 2006 von 22.644 auf 34.891 Einwohner an; seit 2006 geht die Bevölkerungszahl jedoch wieder langsam zurück (2009: 34.648). Der Großraum Hagenau (aire urbaine) wuchs im gleichen Zeitraum von 43.904 Einwohnern (1968) auf 64.562 Einwohner (2006). (de)
- Haguenau (france Haguenau, prononco [aɡno]; germane origine Hagenau, “barile ĉirkaŭita herbejo”) estas franca komunumo en la departemento Bas-Rhin, en la regiono Alzaco. Ĝi kulture kaj historie estas precipe germanlingva respektive alemana, parte franclingva, kaj politike apartenas al Francio. La historia urbo troviĝas proksimume 25 kilometrojn norde de la alzaca ĉefurbo Strasburgo, proksimume 50 kilometrojn sudokcidente de la eksa badena Karlsruhe kaj pli-malpli 75 kilometrojn sudoriente de la sarlanda ĉefurbo Saarbrücken borde de la rivereto Moder. Haguenau havas proksimume 34 600 loĝantojn kaj post Strasburgo estas la dua plej granda urbo de la departemento Bas-Rhin (Suba Alzaco). La urbo estas administra sidejo de samnoma arondismento kaj kantono, kaj centro de la administra komunumaro (eo)
- Haguenau (French pronunciation: [aɡəno]; Alsatian: Hàwenau [ˈhaːvənaʊ] or Hàjenöi; German: Hagenau and historically in English: Hagenaw) is a commune in the Bas-Rhin department of France, of which it is a sub-prefecture. It is second in size in the Bas-Rhin only to Strasbourg, some 30 km (19 mi) to the south. To the north of the town, the Forest of Haguenau (French: Forêt de Haguenau) is the largest undivided forest in France. (en)
- Haguenau ((ʔ)agəno ), prononcé Hawenau [ˈhaːvəˌnaʊ] ou Hawena [ˈhaːvəˌnaː] en alsacien (peut changer selon le dialecte utilisé ; au sud de Haguenau, excepté Strasbourg et la région de Saverne, on prononce Heujenäu [ˈhœːjəˌnœi]), est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Haguenau a eu plusieurs distinctions pour ses initiatives : (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)