rdfs:comment
| - Hailes Castle ist eine Burgruine etwa 2,5 km südwestlich von East Linton in der schottischen Verwaltungseinheit East Lothian. Die größtenteils aus dem 14. Jahrhundert stammende Burg an einem Flussufer gehörte die meiste Zeit der . Seit 1926 steht sie unter Verwaltung des schottischen Staates; heute ist die zuständige Behörde Historic Scotland. Die Ruine ist öffentlich zugänglich, der Eintritt ist frei. (de)
- Hailes Castle is a mainly 14th century castle about a mile and a half south-west of East Linton, East Lothian, Scotland. This castle, which has a fine riverside setting, belonged to the Hepburn family during the most important centuries of its existence.Since 1926, it has been the subject of a state-sponsored guardianship agreement, which is now under the auspices of Historic Environment Scotland as a scheduled monument. It is open to the public without charge at all reasonable times. (en)
- Hailes gaztelua (ingelesez: Hailes Castle) Eskoziako East Linton herrian dagoen gaztelua da, Haddingtonetik 8 kilometro ekialdera, Ekialdeko Lothian eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Hailes Castle is een laatdertiende-eeuwse kasteelruïne, gelegen in de regio East Lothian van Schotland. Het is een van de oudst overgebleven stenen kastelen in Schotland. (nl)
- O Castelo Hailes (em inglês: Hailes Castle) é um castelo do século XIII atualmente em ruínas localizado em , East Lothian, Escócia. Foi possivelmente construído por Earl de Dunbar e March. Encontra-se classificada na categoria "A" do "listed building" desde 5 de fevereiro de 1971. (pt)
|