| rdfs:comment
| - Le hainanais (chinois simplifié : 海南话 ; chinois traditionnel : 海南話 ; pinyin : hǎinán huà) ou qiongwen (chinois simplifié : 琼文片 ; chinois traditionnel : 瓊文片 ; pinyin : qióngwén piān) est une variante de la langue minnan du groupe des langues chinoises, parlée dans l'île et province de Hainan. Le terme « hainanais » est parfois utilisé pour décrire la langue du peuple Li, également présent sur la côte sud de l'île, mais le terme est surtout utilisé pour cette langue han essentiellement parlée dans la province du Fujian. (fr)
- 海南語（かいなんご、ハイナンご、海南語の発音：Hái-nâm-jî）は主に中華人民共和国の海南島で話される言語であり、閩語の一つである。 シナ・チベット語族のシナ語派の閩語に属する言語で、海南話（Hái-nâm-oe）、瓊文話、瓊語、東語、海南閩語、客話、瓊州話などの別称がある。漢族の海南民族の母語であり、主要な分布は海南島のうち、北西部を除き、北部、東部、南部、南西部の沿海部一帯に広がる。使用人口は約550万人で、海南島の人口の80％を占める。 海南語は古代閩南語に起源を遡るが、現代の閩台地方の閩南語（泉漳話、泉漳片）とは意思疎通できない言語である。海南語は、言語学的には、閩南語系統のうち、閩台地方の閩南語（泉漳話、泉漳片）との差異が最も大きな方言言語の一つである。伝統的な分類法では、海南語は閩南語に属し、「瓊文片」と呼ばれる。海南語と雷州語を合わせて「瓊雷話」と呼称し、これを閩語の直下に分類する学者もいる。 海南語は海南省内で最も広く分布し、海南省で最多の話者人口を抱える言語である。海南語と雷州語の間には多少の差異はあるものの、おおよそ相互の意思疎通が可能である。 発音の特徴に注目すると、海南語は北部西片、北部東片、東南片、南部東片、南部西片に分類される。海南語の主だった特徴としては、閩語の「無声破裂音」、*[p]、*[t]が入破音（有声破裂音）のɓ、ɗに変わる点が挙げられる。 (ja)
- 하이난어(중국어 간체자: 海南话, 정체자: 海南話, 병음: Hăinánhuà) 또는 해남어(海南語)는 중화인민공화국 하이난성에서 쓰이는 민어 방언이다. (ko)
- Dialekt hajnański (język chiński:海南話 pinyin hǎinánhuà, również 琼语 qióngyǔ) – odmiana języka minnan używana na chińskiej wyspie Hajnan. Czasami pojęcie to obejmuje również zbliżony dialekt z półwyspu Leizhou. Dialekt hajnański jest niezrozumiały dla użytkowników innych odmian języka minnańskiego, takich jak teochew czy hokkien. (pl)
- 海南話（海南白話字：Hái-nâm-oe），亦称海南語（Hái-nâm-jî），又称琼文话、琼语、海南闽语或琼州话，是汉藏语系汉语族闽语支的一种语言，也是汉族海南民系的母语，主要分布于海南島除西北部以外的北部及东、南、西南部沿海一带，使用人口约550万，占海南岛总人口的80%。海口話以文昌话为标准方言。 海南语脱胎自古代闽南语，但却与现代闽台片闽南语（泉漳话）无法互通。海南语在理论上是闽南语系统中跟闽台片闽南语（泉漳话）差异最大的一种方言之一。傳統的觀點认为海南语屬於閩南語的分支，称为闽南语“琼文片”；不過今日有一些语言学者把海南話單獨劃出歸屬於「閩語大區」，与闽南区并列，成为闽语大区的琼文区。也有學者將海南話與雷州話合稱為瓊雷話，並將瓊雷話歸為閩語直系分支。ISO 639-6则是将海南话各种方言分别列为闽语的直属分支。 海南话是海南省境内分布最广、使用人数最多的一种本地语言。海南話與雷州話之間大體可以互相通話，但仍存在著不小差異。 根据语音特征，海南话内部可分为两区四片，即北部西片、北部东片及东南片，南部东片、南部西片。海南話的主要特色是閩語的*[h]、*[p]、*[t] 變成*[f]、ɓ、ɗ。 (zh)
- Hainanese (Hainan Romanised: Hái-nâm-oe, Hainanese Pinyin: Hhai3 nam2 ue1,simplified Chinese: 海南话; traditional Chinese: 海南話; pinyin: Hǎinánhuà), also known as Qióngwén, Heng2 vun2 (simplified Chinese: 琼文; traditional Chinese: 瓊文) or Qióngyǔ, Heng2 yi2 (琼语; 瓊語), is a group of Min Chinese varieties spoken in the southern Chinese island province of Hainan and Overseas Chinese such as Malaysia. In the classification of Yuan Jiahua, it was included in the Southern Min group, being mutually unintelligible with other Southern Min varieties such as Hokkien–Taiwanese and Teochew. In the classification of Li Rong, used by the Language Atlas of China, it was treated as a separate Min subgroup. Hou Jingyi combined it with Leizhou Min, spoken on the neighboring mainland Leizhou Peninsula, in a Qiong–Le (en)
- Hainanhua is het lokale dialect van het Chinese eiland Hainan. Sprekers noemen hun eigen dialect "Hái-nâm-oe". Het is een subdialect van het Minnanyu en is dus verwant met het Chaozhouhua en Taiwanees. Hainanhua wordt gesproken in de aankustgrenzende gebieden van Hainan. Door migratie van Hainannezen, zijn er nog enkele sprekers van het dialect in Zuidoost-Azië te vinden. Hainanhua is niet het meestgesproken dialect van het eiland. Het Standaardmandarijn met sterk zuidelijk accent wordt meer gesproken. (nl)
- Хайнаньский язык (кит. трад. 海南話, упр. 海南话, пиньинь Hǎinán huà, палл. хайнань хуа, самоназв. Hái-nâm-oe, также кит. трад. 瓊文, упр. 琼文, пиньинь qióngwén, палл. цюнвэнь и кит. трад. 瓊語, упр. 琼语, пиньинь qióngyǔ, палл. цюнъю) — один из языков южной группы миньских языков, входящих в китайскую языковую ветвь. Распространён на острове Хайнань (юг КНР). Иногда его вместе с , распространенным на одноименном полуострове, объединяют в подгруппу . В англоязычной литературе термин Hainanese иногда используется для обозначения языка народности ли, также проживающей на острове Хайнань. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)