rdfs:comment
| - Los Half-Breeds eran una facción política del Partido Republicano a finales del siglo XIX. (es)
- Half-Breeds, eigentlich Bezeichnung der aus Vermischung französisch-kanadischer Männer und indianischer Frauen hervorgegangenen Abkömmlinge (siehe ), war der Name einer Faktion der Republikanischen Partei in den Vereinigten Staaten, die sich Conklings Einfluss widersetzte und 1880 gegen eine erneute Kandidatur Grants Einspruch erhob. Ihre wichtigste Führungsfigur war James G. Blaine aus Maine. 1890 waren die beiden Faktionen der Half-Breeds und Stalwarts wieder vereinigt. (de)
- The "Half-Breeds" were a political faction of the United States Republican Party in the late 19th century. The Half-Breeds were a comparably moderate group, and were the opponents of the Stalwarts, the other main faction of the Republican Party. The main issue that divided the Stalwarts and the Half-Breeds was political patronage. The Stalwarts were in favor of political machines and spoils system-style patronage, while the Half-Breeds, later led by Maine senator James G. Blaine, were in favor of civil service reform and a merit system. The epithet "Half-Breed" was invented in derision by the Stalwarts to denote those whom they perceived as being "only half Republican." (en)
- Les Half-Breeds étaient vers la fin du XIXe siècle aux États-Unis, une faction du Parti républicain, représentant l'aile modérée. Ils s'opposaient alors aux Stalwarts, partisan du président Grant pour le contrôle du parti. Le sujet principal qui divisait les Stalwarts et les Half-Breeds était leur position vis-à-vis du Système des dépouilles en vigueur depuis Andrew Jackson. Les premiers étaient partisans de son maintien qui garantissait la fidélité des fonctionnaires fédéraux vis-à-vis du pouvoir en place ; les seconds prônaient une réforme de la fonction publique donnant plus de place à la compétence et au mérite. (fr)
|