| rdfs:comment
| - Half Hour of Power je první album kanadské punk rockové skupiny Sum 41, vydané 27. června 2000 ve vydavatelství , pobočce Island Records. Album je věnováno „památce“ skupiny Closet Monster. Název odkazuje na stopáž alba, která dosahuje 30 minut (k poslední skladbě bylo přidáno několikavteřinové ticho). Poprvé se zde objevuje píseň Summer (podruhé to je na albu All Killer No Filler). Skupina měla v úmyslu umístit tuto skladbu na každé své album jako recesi, ale od svého plánu po vydání All Killer No Filler upustila. (cs)
- 《Half Hour of Power》는 2000년 6월 27일에 발매된 썸 41의 음반이다. (ko)
- Half Hour of Power – pierwszy wydany album studyjny zespołu Sum 41. Album został wydany 27 czerwca 2000 przez Big Rig Records. (pl)
- Half Hour of Power är Sum 41s första skiva som var en EP för att visa upp vilka de var. Släpptes 27 juni 2000. (sv)
- Half Hour of Power — дебютний ЕР канадського гурту Sum 41. Виданий 27 червня 2000 року лейблом (підрозділ Island Records) та Aquarius. Деякі джерела вказують, що це студійний альбом, проте це не є вірним визначенням релізу. Загальна тривалість композицій становить 30:00. Альбом відносять до напрямків панк-рок і поп-панк. Пісня Dave's Possessed Hair була перезаписана під назвою What We're All About для до фільму Людина-павук. Пісня 32 Ways to Die є посиланням на трек гурту Megadeth. (uk)
- Half Hour of Power — первый мини-альбом канадской рок-группы Sum 41. Выпущен 27 июня 2000 года на , филиале Island Records (США), и (Канада). Разные источники относят его и к мини-альбому и к студийному альбому. Сама группа объявила следующий релиз, All Killer No Filler, их дебютным альбомом. В конце последнего трека была специально добавлена тишина, чтобы увеличить общую продолжительность альбома. (ru)
- Half Hour of Power és el primer àlbum de la banda Sum 41, realitzat el 27 de juny del 2000 per Big Rig Records, subsidiària de la discogràfica Island Records. L'àlbum va ser dedicat en memòria a l'antiga banda El seu títol fa referència directa a la duració de 30 minuts del disc (es van afegir alguns minuts de silenci al final de l'última pista per arribar als 30 minuts). (ca)
- Half Hour of Power es un EP de la banda Sum 41, realizado el 27 de junio de 2000 por Big Rig Records, subsidiaria de la disquería Island Records. El álbum fue dedicado en memoria a la antigua banda . Su título hace una referencia directa a la duración de 30 minutos del disco (algunos minutos de silencio fueron agregados al final de la última pista para alcanzar ese tiempo). De este álbum se extrajo como sencillo "Makes No Difference". (es)
- Half Hour of Power is the debut extended play by Canadian rock band Sum 41. It was released on June 27, 2000 on Big Rig Records, a subsidiary of Island Records (United States), and Aquarius Records (Canada). The cover features the band's then-drummer Steve Jocz aiming a Nerf gun up in the air and standing in front of an explosion in the background. Though officially an EP, Half Hour of Power may also be considered the band's debut studio album. Most of the songs featured on the EP were included as bonus tracks on Sum 41's actual debut studio album All Killer No Filler, which featured a re-recorded version of Half Hour of Power's sixth track "Summer". This is the second of three times that this song was featured on a Sum 41 album. It first appeared on their 1998 demo tape. The group origina (en)
- Half Hour of Power est le premier album studio du groupe canadien Sum 41. Il est sorti en juin 2000. Les avis divergent quant à la qualification de cet enregistrement en tant qu'album ou en tant qu'EP. Bien qu'il n'y ait pas de critères précis pour différencier les deux qualificatifs, il est généralement admis qu'un EP contient de quatre à huit chansons et dure moins de 30 minutes. Half Hour of Power contient onze chansons et dure exactement 30 minutes et devrait donc être qualifié d'album. Cependant, le débat porte sur le fait que la dernière piste de l'album contient un blanc de 3:28 qui amène le disque à une durée de 30 minutes, et donc de savoir s'il faut compter ce blanc dans la durée de l'enregistrement. Néanmoins, la présence de ce blanc n'est pas un hasard, le groupe l'ayant probab (fr)
- Half Hour of Power è l'EP di debutto della band canadese Sum 41, pubblicato nel giugno 2000 dalla Big Rig Records, sussidiaria della Island Records. L'EP è dedicato in memoria ("in loving memory") della band Closet Monster.Il titolo dell'album è un riferimento alla sua durata, che è appunto di 30 minuti (alcuni minuti di silenzio sono stati aggiunti nella traccia finale per raggiungere questo risultato). (it)
- Half Hour of Power is de debuut-ep van de Canadese rockband Sum 41. De ep kwam op 27 juni 2000 uit bij het Big Rig Records label (een tak van Island Records) in de Verenigde Staten en bij in Canada. Velen zien de ep als een studioalbum maar dat is het niet. In het boekje wat bij de ep komt zit een poster en staan de songteksten opgeschreven. Na het uitkomen van de ep volgde een tour waarin Sum 41 onder andere voor bands als Blink-182 in het voorprogramma speelde. De titel van het nummer "32 Ways to Die" is een referentie naar het nummer "99 Ways to Die" van Megadeth. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)