rdfs:comment
| - Die Hamburger Schule ist eine lose Musikbewegung, die Ende der 1980er-Jahre entstand und ihren kommerziellen Höhepunkt Mitte der 1990er erreichte. Sie knüpfte an Traditionen der Neuen Deutschen Welle an und verband sie mit Elementen von Indie-Rock, Punk, Grunge und Pop. Sie war und ist damit ein wichtiger Teil der deutschen Jugendkultur und brachte ein neues Selbstverständnis für den Gebrauch der deutschen Sprache in der Popmusik mit sich. (de)
- The Hamburger Schule (German for 'Hamburg School') is a music movement current in Germany during the 1980s and early 1990s. With some active bands and artists it is still present. It took up traditions of Neue Deutsche Welle and combined them with elements of indie rock, punk, grunge, experimental pop, and intellectual lyrics. It established new grounds for the use of German language in pop music. (en)
- La Hamburger Schule (término alemán que significa Escuela de Hamburgo) es una corriente musical alemana que surgió entre los años 1980 y comienzos de los años 1990. En la actualidad continúan activas algunas de las bandas que formaron parte de la misma. Es una mezcla de elementos del punk, grunge y pop experimental, acompañando letras inteligentes. Estableció un nuevo marco para la lengua alemana en el pop. (es)
- La Hamburger Schule (en français, École de Hambourg) désigne un mouvement musical indépendant de la fin des années 1980 et atteignant son apogée commercial au milieu des années 1990. Elle s'attache aux traditions de la Neue Deutsche Welle et les combine avec des éléments de rock indépendant, punk rock, grunge et pop. (fr)
- La cosiddetta Hamburger Schule ("Scuola di Amburgo"), nota anche come Diskursrock ("rock discorsivo") è un genere musicale che contraddistingue la nuova ondata di musica tedesca sviluppatasi negli anni '90 del '900. (it)
|