Hammam Maskhoutine (Arabic: حمام المسخوطين, English: "bath of the damned") is a thermal complex located in Hammam Debagh, of Guelma Province, Algeria. The dramatic, multicolored travertine walls of the spring have attracted attention from locals and tourists alike since the era of the Roman Empire. Hammam Maskhoutine is the historical name for this general area, also used to refer to the hot springs and the legend that named the town. Hammam Dbegh is the official name of the town itself, and Hammam Chellala is the name of the thermal complex and cascade.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - حمام المسخوطين (ar)
- Hammam Maskhoutine (de)
- Hammam Maskhoutine (en)
- Hammam Meskhoutine (fr)
- Hammam Maskhoutine (pt)
- Хаммам-Мескутин (ru)
- Хаммам Мескутін (uk)
|
| rdfs:comment
| - حمام المسخوطين أو حمام دباغ أو حمام الشلالة يقع على بعد 25 كلم من ولاية قالمة في الجزائر، ويجد العديد من المرضى العلاج الطبيعي التقليدي في هذه الحمامات المعدنية المنتشرة في الجزائر، وهذا الحمام يتميز بالهدوء والجمال والمنظر الطبيعي الخلاب، وهو مشهور عالميًا لأنه منطقة سياحية فريدة جدًا ويقع في مكان رائع يمكن للناس التجول في أرجائه لأن مياهه تجري على مجرى صغير متصل بالجبل الكلسي، ومياهه الطبيعية تنبعث من باطن الأرض من درجة حرارة 96 درجة مئوية وتتجاوز 6500 لتر في الدقيقة الواحدة، ولهذا فهي ساخنة جدًا، وقد حصلت على المرتبة الثانية عالميًا من حيث درجة الحرارة بعد براكين آيسلندا.ويعتبر في الوقت نفسه شلالا لأنه يأتي على شكل مياه متدفقة ساخنة. (ar)
- Hammam Maskhoutine (arabisch حمام المسخوطين, DMG Ḥammām al-Masḫūṭīn, auch Hammam Meskhoutine) ist ein algerischer Kurort in der Provinz Guelma. (de)
- Hammam Maskhoutine (Arabic: حمام المسخوطين, English: "bath of the damned") is a thermal complex located in Hammam Debagh, of Guelma Province, Algeria. The dramatic, multicolored travertine walls of the spring have attracted attention from locals and tourists alike since the era of the Roman Empire. Hammam Maskhoutine is the historical name for this general area, also used to refer to the hot springs and the legend that named the town. Hammam Dbegh is the official name of the town itself, and Hammam Chellala is the name of the thermal complex and cascade. (en)
- Hammam Meskhoutine (en arabe : حمام المسخوطين, bain des damnés), aussi connu sous le nom de Hammam Meskoutine (en arabe : حمام المسك والطين, bain de musc et d'argile), est une station thermale située à Hammam Debagh, au nord-est de l'Algérie. C'est une des nombreuses stations thermales de cette région. (fr)
- Hammam Maskhoutine, também conhecida como Hammam Dbegh (em árabe: حمام دباغ), é uma cidade e comuna localizada na província de Guelma, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 16 391 habitantes. (pt)
- Хаммам-Мескутин (араб. حمام المسخوطين) — геотермальные источники, расположенные в северо-восточной части Алжира, в 15 км от города Гельма. В течение нескольких тысячелетий под действием источников были сформированы уникальные ландшафты. Здесь возникли минеральные образования, состоящие из карбонатных отложений, имеющие разнообразные оттенки: от коричнево-жёлтых, рыжих и кирпичных до зеленых и молочных. Протекающая по минеральным отложениям вода приобретает их цвет. Выход воды из источников составляет около 100 м³ воды в минуту (1667 л/с). Имеет сток в , приток Сейбуза. (ru)
- Хаммам Мескутін (араб. حمام المسخوطين) — геотермальні джерела, що знаходяться на північному сході Алжиру за 15 км від міста Гельма. Джерела протягом декількох тисяч років сформували унікальні ландшафти. Тут виросли мінеральні утворення різноманітних відтінків, від коричнево-жовтих, рудих і цегляних до зелених і молочних. Ці утворення є карбонатними відкладеннями. Вода, стікаючи по них, забарвлюється тонами геологічної структури. За одну хвилину із джерел витікає близько 100 тисяч літрів води. (uk)
|
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| location
| |
| map caption
| - Location of Hammam Maskoutine in Algeria (en)
|
| other name
| |
| photo
| - Hammam Meskhoutine vue générale 1.JPG (en)
|
| temperature
| |
| georss:point
| |
| has abstract
| - حمام المسخوطين أو حمام دباغ أو حمام الشلالة يقع على بعد 25 كلم من ولاية قالمة في الجزائر، ويجد العديد من المرضى العلاج الطبيعي التقليدي في هذه الحمامات المعدنية المنتشرة في الجزائر، وهذا الحمام يتميز بالهدوء والجمال والمنظر الطبيعي الخلاب، وهو مشهور عالميًا لأنه منطقة سياحية فريدة جدًا ويقع في مكان رائع يمكن للناس التجول في أرجائه لأن مياهه تجري على مجرى صغير متصل بالجبل الكلسي، ومياهه الطبيعية تنبعث من باطن الأرض من درجة حرارة 96 درجة مئوية وتتجاوز 6500 لتر في الدقيقة الواحدة، ولهذا فهي ساخنة جدًا، وقد حصلت على المرتبة الثانية عالميًا من حيث درجة الحرارة بعد براكين آيسلندا.ويعتبر في الوقت نفسه شلالا لأنه يأتي على شكل مياه متدفقة ساخنة. (ar)
- Hammam Maskhoutine (arabisch حمام المسخوطين, DMG Ḥammām al-Masḫūṭīn, auch Hammam Meskhoutine) ist ein algerischer Kurort in der Provinz Guelma. (de)
- Hammam Maskhoutine (Arabic: حمام المسخوطين, English: "bath of the damned") is a thermal complex located in Hammam Debagh, of Guelma Province, Algeria. The dramatic, multicolored travertine walls of the spring have attracted attention from locals and tourists alike since the era of the Roman Empire. Hammam Maskhoutine is the historical name for this general area, also used to refer to the hot springs and the legend that named the town. Hammam Dbegh is the official name of the town itself, and Hammam Chellala is the name of the thermal complex and cascade. (en)
- Hammam Meskhoutine (en arabe : حمام المسخوطين, bain des damnés), aussi connu sous le nom de Hammam Meskoutine (en arabe : حمام المسك والطين, bain de musc et d'argile), est une station thermale située à Hammam Debagh, au nord-est de l'Algérie. C'est une des nombreuses stations thermales de cette région. (fr)
- Hammam Maskhoutine, também conhecida como Hammam Dbegh (em árabe: حمام دباغ), é uma cidade e comuna localizada na província de Guelma, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 16 391 habitantes. (pt)
- Хаммам-Мескутин (араб. حمام المسخوطين) — геотермальные источники, расположенные в северо-восточной части Алжира, в 15 км от города Гельма. В течение нескольких тысячелетий под действием источников были сформированы уникальные ландшафты. Здесь возникли минеральные образования, состоящие из карбонатных отложений, имеющие разнообразные оттенки: от коричнево-жёлтых, рыжих и кирпичных до зеленых и молочных. Протекающая по минеральным отложениям вода приобретает их цвет. Выход воды из источников составляет около 100 м³ воды в минуту (1667 л/с). Имеет сток в , приток Сейбуза. Ландшафты, созданные под воздействием минеральной воды и других внешних факторов, напоминают застывшие водопады. Термальные источники располагаются на холме высотой около 20 метров. Температура воды составляет от +50 °C до +97 °C. Вода источников содержит большое количество минеральных солей, в связи с чем имеет целебные свойства. Рядом с источниками расположен SPA-курорт (араб. حمام الشلالة). (ru)
- Хаммам Мескутін (араб. حمام المسخوطين) — геотермальні джерела, що знаходяться на північному сході Алжиру за 15 км від міста Гельма. Джерела протягом декількох тисяч років сформували унікальні ландшафти. Тут виросли мінеральні утворення різноманітних відтінків, від коричнево-жовтих, рудих і цегляних до зелених і молочних. Ці утворення є карбонатними відкладеннями. Вода, стікаючи по них, забарвлюється тонами геологічної структури. За одну хвилину із джерел витікає близько 100 тисяч літрів води. Пейзажі, що утворилися в результаті впливу мінеральної води і навколишнього середовища, нагадують застиглі водоспади. Висота пагорба, на якому розташовані термальні джерела, досягає двадцяти метрів. Насичена мінеральними солями, вода, температура якої коливається від +50 °C до +97 °C, має лікувальні властивості. Поруч із джерелами побудований СПА-курорт Хаммам Хеллала (араб. حمام الشلالة). У стародавні часи тут знаходилось римське поселення Аква Тіблітана (лат. Aquae Thiblitanae). Хаммам Мескутін у перекладі з арабської мови означає «купальні проклятих». Ця назва походить від місцевої легенди, яка оповідає про шлюб чоловіка зі своєю сестрою. Одноплемінники обурилися такому святотатству старійшини стали проти осквернення закону. Але це не допомогло. Обурені таким вчинком одноплемінники покинули ці краї. Жителі, які покинули край, не поверталися довгий час, а коли повернулися, то не повірили своїм очам — наречені перетворені в кам'яній брили в момент укладення кровозмісного союзу. (uk)
|
| hot spring type
| |
| name origin
| |
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
