rdfs:comment
| - El morter de mà és una arma de foc i antiga antecessora dels moderns llançagranades que es va utilitzar a finals del segle XVII i al segle xviii per llançar granades fusionades. L'acció era similar a un fusell d'espurna, matchlock, o wheellock arma de foc (depenent de la data de producció), però el barril era curt, generalment de 2 polzades (5 cm) a 10 polzades cm) de llargada (tot i que es diu que alguns tenen barrils de fins a 33 polzades cm) de llarg), i tenia un gran forat per acollir la magrana; normalment entre 5 i 6 polzades cm). ; normalment entre 2 i 2,5 polzades (de 5 a 6 cm). (ca)
- El mortero de mano es un arma de fuego que fue utilizada a finales del siglo XVII y el siglo XVIII para lanzar granadas de mano. Su mecanismo era similar a un arma de chispa, de mecha o de rueda (según la fecha de producción), pero su cañón era corto, por lo general de 5 a 100 mm (2 a 4 pulgadas, aunque se han reportado algunos con cañones de 330 mm (13 pulgadas)) y tenía un gran calibre para alojar la granada; usualmente entre 50 y 60 mm (2 y 2,5 pulgadas). (es)
- The hand mortar is a firearm and early predecessor of modern grenade launchers that was used in the late 17th century and 18th century to throw fused grenades. The action was similar to a flintlock, matchlock, or wheellock firearm (depending on the date of production), but the barrel was short, usually 2 inches (5 cm) to 4 inches (10 cm) long (though some are reported to have barrels up to 13 inches (33 cm) long), and had a large bore to accommodate the grenade; usually between 2 and 2.5 inches (5 to 6 cm). (en)
- Mortir tangan adalah senjata api dan pendahulu awal dari peluncur granat modern yang digunakan pada akhir abad ke-17 dan abad ke-18 untuk melempar granat yang menyatu. Mekanisme pemicunya mirip dengan senjata api flintlock (kancing batu-api), matchlock (kancing sumbu), atau wheellock (kancing roda), tergantung pada tanggal produksinya, tetapi larasnya pendek, biasanya sepanjang 2 inci (5 cm) hingga 4 inci (10 cm) (meskipun beberapa dilaporkan memiliki laras hingga 13 inci (33 cm) panjangnya), dan memiliki lubang besar untuk menampung granat; biasanya antara 2 dan 2,5 inci (5 hingga 6 cm). (in)
- Il mortaio a mano è un'arma da fuoco utilizzata nel XVII e XVIII secolo per lanciare bombe. Il suo funzionamento era simile a quello delle armi con acciarino, ma i tubi erano più corti (5–10 cm) con un grande buco in cui posizionare la bomba. (it)
- Ручная мортирка — ручное огнестрельное оружие, являвшееся продолжением развития ручниц, предназначавшееся для стрельбы ручными гранатами, поражения живой силы противника. Страна, в которой впервые они появились, неизвестна, но их появление датируется концом XV — началом XVI века. Являлось прообразом современных гранатомётов. (ru)
- Ручна мортирка — ручна вогнепальна зброя, призначена для стрільби гранатами. Є продовженням розвитку ручниць. З'явилися в Західній Європі в кінці XVII століття, в Росії — на початку XVIII ст. Мортирки використовувалися обмежено в першій половині XVIII ст., потім були передані на озброєння фортець, де і дожили до початку XIX ст. Знову до ідеї цієї зброї повернулися на початку XX ст., під час Першої світової війни, коли на рушничний ствол кріпилася коротка мортира для метання гранат. Постріл здійснювався холостим патроном. Ефективність стрільби з ручних мортирок — під сумнівом. Граната тієї епохи споряджалася невеликим зарядом чорного пороху, в результаті її фугасна і осколкова дія була невелика. Це стало однією з причин, чому ручні мортирки не набули поширення. Прообраз сучасних гранатометі (uk)
|