rdfs:comment
| - Hände hoch oder ich schieße ist der letzte unveröffentlichte DEFA-Film mit Aufführungsverbot aus der Zeit des 11. Plenums von 1965. Die Komödie wurde zwischen 1965 und 1966 gedreht, kam aber nie in die DDR-Kinos. Nach einer Rekonstruktion des Films im Jahr 2008 feierte er im Juni 2009 nach über 40 Jahren seine Kinopremiere. (de)
- Hands Up or I'll Shoot (German: Hände hoch oder ich schieße) is an East German crime comedy film directed by Hans-Joachim Kasprzik, who wrote the script along with Rudi Strahl. Rolf Herricht starred as officer Holms. The picture was filmed in 1965, but in 1966 censors refused to allow it to be screened, and therefore post-production ceased. Hands Up or I'll Shoot was only completed and distributed in 2009, making it the last East German film to be released. (en)
- «Руки вверх, или я стреляю» (нем. Hände hoch oder ich schieße) — восточно-германская криминальная комедия режиссёра Ганса-Иоахима Каспрцика (нем. Hans-Joachim Kasprzik), написавшего сценарий вместе с Руди Штралем. В роли офицера Холмса Рольф Геррихт (нем. Rolf Herricht). Картина была снята на плёнку в 1965 году, но в 1966 году цензоры отклонили допуск на экраны, в связи с чем пост-обработка материала была приостановлена. «Руки вверх, или я стреляю» была завершена и выпущена только в 2009 году, таким образом последний восточно-германский фильм увидел свет. (ru)
|