| rdfs:comment
| - Hanna Reitschová (29. března 1912 – 24. srpna 1979) byla německá zkušební pilotka, držitelka železného kříže. (cs)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, 29 de març de 1912 - Frankfurt del Main, 24 d'agost de 1979) fou una aviadora alemanya cèlebre per l'obtenció de diversos rècords esportius, per la seva afiliació militant al partit nazi i les seves contribucions com a pilot de proves a la Luftwaffe. (ca)
- Η Χάνα Ράιτς (Hanna Reitsch, 29 Μαρτίου 1912 – 24 Αυγούστου 1979) ήταν Γερμανίδα αεροπόρος, πιλότος - δοκιμαστής της Γερμανικής Πολεμικής Αεροπορίας Luftwaffe και η μοναδική γυναίκα που τιμήθηκε με τον Σιδηρό Σταυρό 1ης Τάξεως στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ήταν, επίσης, η πρώτη γυναίκα πιλότος που πέταξε δοκιμαστικά ελικόπτερο. (el)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, Imperio alemán 29 de marzo de 1912 - 24 de agosto de 1979, Fráncfort del Meno, Alemania), aviadora alemana célebre por la obtención de varios récords deportivos y sus contribuciones como piloto de pruebas en la Luftwaffe. (es)
- Hanna Reitsch (* 29. März 1912 in Hirschberg, Provinz Schlesien; † 24. August 1979 in Frankfurt am Main) war eine der bekanntesten und erfolgreichsten Fliegerinnen im Deutschland des 20. Jahrhunderts. Reitsch erflog mehr als 40 Rekorde in allen Klassen und Flugzeugtypen. Während der Nazi-Diktatur in Deutschland war sie als teils fanatische Unterstützerin des nationalsozialistischen Regimes aktiv. 1974 gab Reitsch ihre deutsche Staatsangehörigkeit auf und wurde Österreicherin. (de)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, 1912ko martxoaren 29a - Frankfurt, 1979ko abuztuaren 24a) alemaniar hegazkinlaria izan zen. Berak eta nazien garaiko ia hegazkin guztiak probatu zituzten. Hegaldiko altitudearen eta planeagailuko iraupenaren errekor asko ezarri zituen. 1933an hasi zen hegan egiten eta 1935ean proba-pilotu bihurtu zen. Hegan egiten zuen trebetasunak, fotogeniak eta publizitate-nahiak propaganda naziaren izar bihurtu zuten. Proba-pilotu bezala Junkers Ju 87an, Stukan eta egin zuen egan. Gerraren azken egunetan Adolf Hitler ikusi zuen Berlingo bunkerrean. Gerra ostean, hegan egiten jarraitu zuen. 1962 eta 1966 artean Ghanan bizi izan zen eta Kwame Nkrumahren gubernurako lan egin zuen. (eu)
- Hanna Reitsch (Hirschberg im Riesengebirge, 29 mars 1912 – Francfort-sur-le-Main, 24 août 1979) est une aviatrice allemande du XXe siècle. Elle a été titulaire de plus de 40 records dans différentes classes et sur différents types d'appareils. Officier de la Luftwaffe, elle participe aux combats lors de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Hanna Reitsch (29 Maret 1912 – 24 Agustus 1979) adalah pilot wanita paling populer di Jerman. Ia lahir pada tanggal 29 Maret 1912 di Hirschberg, Silesia (sekarang bernama Jelenia Góra di Polandia). (in)
- 하나 라이치(Hanna Reitsch, 1912년 3월 29일~1979년 8월 24일)는 독일에서 가장 유명한 여성 비행사, 시험 비행사이다. 1930년대부터 활동했다. 나치 정권 당시 정권을 대변하는 국제 유명인으로 활동했다. 1960년대에는 서독 외무청에서 가나 등지에 기술고문으로 파견했다. 라이치는 1급 철십자장을 받은 유일한 여성이며, 제2차 세계 대전 당시 공군의 을 받았다. 2차 대전을 전후하여 활공 분야에서 여성 최고고도 및 내구도 기록을 40회 이상 경신했다. (ko)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, 29 marzo 1912 – Francoforte sul Meno, 24 agosto 1979) è stata un'aviatrice tedesca. (it)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, 29 maart 1912 - Frankfurt am Main, 24 augustus 1979) was een bekende Duitse vliegenier. Vlak voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog was ze een zeer gewaardeerde testpilote in de Duitse luchtmacht. (nl)
- ハンナ・ライチュ（ドイツ語: Hanna Reitsch, 1912年3月29日 - 1979年8月24日）は、ドイツのパイロット、テストパイロット。女性初のヘリコプター、ロケット戦闘機、ジェット戦闘機搭乗者として知られる。ハナ・ライチュとも言う。 (ja)
- Hanna Reitsch (Hirschberg, Silésia, 29 de março de 1912 – Frankfurt am Main, 24 de agosto de 1979) foi uma piloto de testes da Alemanha. (pt)
- Hanna Reitsch (ur. 29 marca 1912 w Jeleniej Górze, zm. 24 sierpnia 1979 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecka pilot, oblatywaczka, rekordzistka sportów szybowcowych i honorowa kapitan lotnictwa wojskowego, jedna z dwóch kobiet w historii Niemiec odznaczona Krzyżem Żelaznym I Klasy. (pl)
- Hanna Reitsch (uttal: /raitʃ/), född 29 mars 1912 i Hirschberg, död 24 augusti 1979 i Frankfurt am Main, var en tysk test- och stridspilot. Hon blev under 1930-talet den ledande kvinnliga flygaren i Tyskland och slog ett antal europeiska flygrekord. Reitsch dekorerades med Järnkorset av första klassen. (sv)
- Ханна Райч (также Ганна, нем. Hanna Reitsch; 29 марта 1912, Хиршберг — 24 августа 1979, Франкфурт-на-Майне) — немецкая лётчица-испытатель. (ru)
- Ганна Райч (нім. Hanna Reitsch, також загальновживане ім'я — Ханна; * 29 березня 1912, Гіршберг — † 24 серпня 1979, Франкфурт-на-Майні) — одна з найвідоміших та найуспішніших німецьких жінок-авіаторів 20-го століття, тест-пілот найновіших літальних апаратів, володарка більш ніж сорока авіаційних рекордів. Один із символів Німеччини часів Третього Рейху, єдина жінка-кавалер Залізного хреста 1-го класу. (uk)
- 漢娜·瑞奇（德語：Hanna Reitsch，1912年3月29日－1979年8月24日）是納粹德國女飛行員，出生於德意志帝國當時領地西里西亞的Hirschberg（今波蘭下西利西亞省耶萊尼亞古拉）。曾獲飛行員與偵查員聯合勳章與一級鐵十字勳章，也是唯一獲得後者的女性。 (zh)
- هانا رايتش (بالألمانية: Hanna Reitsch) (ولدت 29 مارس 1912-توفيت 24 أغسطس 1979) وتعد أول امرأة ألمانية استطاعت قيادة الصاروخ الجوى والمروحيات والطائرات. رايتش ولدت في هرشبيرغ، وكان والدها يعمل دكتور للعيون واعجب بهوسها بمجال الطيران، وكان يعتقد أنه سيعمل طبيب منتقل بين الدول في شمال أفريقيا. وبدأت رايتش تحليقها بالطائرات الشراعية في عام 1932 . وفي العام نفسه أيضا خرقت شركات الطيران الرقم القياسى العالمى. وقد تركت دراستها بكلية الطب في عام 1933 وذلك بسبب دعوة ولف هيرث لها من اجل تعلم الطيران بشكل كامل في بادن فورتمبيرغ.وفي عام 1934 حطمت الرقم القياسى للسيدات في العالم. (ar)
- Hanna Reitsch (29 March 1912 – 24 August 1979) was a German aviator and test pilot. Along with Melitta von Stauffenberg, she flight tested many of Germany's new aircraft during World War II and received many honors. Reitsch was among the very last people to meet Adolf Hitler alive in the Führerbunker in late April 1945. (en)
|
_03.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)