| rdfs:comment
| - Die Hannibal-Direktive (hebräisch נוהל חניבעל, נֹהַל חַנִיבַּעַל Nohal Ḥanibaʿal, wörtlich Hannibal-Verfahren) ist eine geheime und kontroverse Direktive der israelischen Armee, die das Vorgehen der Truppe regelt, wenn israelische Soldaten in feindliche Gefangenschaft geraten. (de)
- Директива «Ганнибал» (ивр. נוהל חניבעל) — директива в израильской армии, касающаяся правил немедленного действия в случае похищения солдата противником. Процедура была сформулирована в 1986 году, а в 2016 году начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля Гади Айзенкот приказал заменить его новым оперативным приказом. (ru)
- 漢尼拔指令（希伯來語：נוהל חניבעל，英語：Hannibal Directive），又稱漢尼拔程序（Hannibal Procedure），以色列國防軍的秘密指令，其目的在於避免以色列士兵在交戰中，被敵對勢力所捕獲。這個措施在1986年由一群以色列軍官擬定，其內容是，當士兵遭到俘虜或綁架時，當下的主要任務就是不計代價，使綁架者釋放遭俘虜的士兵。它允許戰鬥指揮官可以執行任何必要的措施，去阻止士兵遭到誘捕或綁架，這其中也包括了可能危及被綁架士兵生命的行動。但是這些行動不包括直接殺死士兵，以防他被俘虜。 當以色列士兵被俘虜，而且沒有其他軍事解決方案可以使用時，以色列可能被迫要跟敵方協商，交換俘虜。以色列曾有幾次前例，為了交換被俘士兵，釋放了數百個，甚至上千個被捕獲的在以色列監獄的囚犯，這些囚犯都是有嫌疑的，或是已經被判刑的恐怖份子。它曾造就了數次著名的成功，例如恩德培行动，但也造成過不必要的人命損失，如Ma'alot massacre。 (zh)
- توجيه هانيبال أو بروتوكول هانيبال (بالعبرية: נוהל חניבעל) هو الاسم الكودي لتوجيه عسكري تطبقه قوات جيش الدفاع الإسرائيلي ويتعلق بكيفية رد الوحدات الميدانية عندما يؤسر جندي من قبل قوات معادية. يسمح هذا التوجيه باستخدام الأسلحة الثقيلة في حالة أسر أي جندي إسرائيلي لمنع الآسرين من مغادرة موقع الحدث؛ ووفقًا لعدة مصادر صحفية، يمكن استخدام الأسلحة الثقيلة حتى لو شكل ذلك خطرًا على حياة الجندي المخطوف. كانت أول صياغة لهذا التوجيه في عام 1986 من قبل الجنرال أوري أور وجابي أشكنازي وقائد المنطقة الشمالية عمرام ليفين ورئيس مجلس الأمن القومي الجنرال احتياط يعقوف عامي درور. ذكرت صحيفة هاآرتس الإسرئيلية أن رئيس أركان الجيش غادي أيزنكوت ألغى التوجيه العسكري في يونيو 2016. (ar)
- The Hannibal Directive (Hebrew: נוהל חניבעל) (or "Procedure" or "Protocol") is a controversial procedure that Israel Defense Forces (IDF) have used follow to prevent the capture of Israeli soldiers by enemy forces. (en)
- La Directive Hannibal (en hébreu : נוהל חניבעל, Nohal Hannibal) ou procédure Hannibal est une directive secrète de l'Armée de défense d'Israël dont l'objectif est d'empêcher la capture de soldats israéliens par des forces ennemies au cours des combats. Israël a — à quelques notables exceptions près — adhéré au principe consistant à ne pas négocier avec ceux qu'elle considère comme « terroristes » et, en particulier, lors de prises d'otages. Cette doctrine a connu des succès remarquables, lors de l'opération Entebbe par exemple, mais également des échecs retentissants avec de nombreuses pertes humaines, lors du massacre de Ma'alot. Dans des situations où des soldats israéliens avaient été capturés et qu'aucune solution militaire n'était envisageable, Israël a été contraint de négocier avec (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)