rdfs:comment
| - Hans-Uwe Pilz (* 10. listopadu 1958, Hohenstein-Ernstthal) je bývalý německý fotbalista, záložník a obránce, reprezentant Východního Německa (NDR). Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Hans-Uwe Pilz (* 10. November 1958 in Hohenstein-Ernstthal) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer. Er war sowohl in der DDR-Oberliga als auch in der Fußball-Bundesliga aktiv. Er ist 35-facher Nationalspieler der DDR. Mit Dynamo Dresden wurde er zweimal DDR-Meister und viermal Pokalsieger. (de)
- Hans-Uwe Pilz (born 10 November 1958) is a German former footballer. He began his career with BSG Sachsenring Zwickau before joining Dynamo Dresden during the winter break of the 1981–82 season. He remained at Dynamo until German reunification when he moved west, following teammates Matthias Döschner and Andreas Trautmann to Fortuna Köln. However, he returned to Dynamo after a few months, and would play for the club until 1995, including four years in the Bundesliga. After the club suffered a double relegation in 1995, Pilz returned to FSV Zwickau, before retiring in 1997. He later had two brief spells as manager at Zwickau. During his career he won 35 caps for East Germany. (en)
- Hans-Uwe Pilz (né le 10 novembre 1958 à Hohenstein-Ernstthal) est un ancien joueur international de football et entraîneur de football allemand. Il a joué à la fois en DDR-Oberliga et en Bundesliga. Il compte 35 sélections avec l'équipe nationale de la RDA. Avec le Dynamo Dresde, il est deux fois champion de la RDA et quatre fois vainqueur de la coupe de RDA. (fr)
- Hans-Uwe Pilz (Hohenstein-Ernstthal, 10 novembre 1958) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo libero. (it)
- Hans-Uwe Pilz (ur. 10 listopada 1958 w Hohenstein-Ernstthal) – niemiecki piłkarz, występował na pozycji obrońcy lub pomocnika. (pl)
|