rdfs:comment
| - El fabulós Andersen (títol original en anglès: Hans Christian Andersen) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Charles Vidor, estrenada el 1953. (ca)
- Hans Christian Andersen und die Tänzerin, auch bekannt als Herz meiner Träume, ist ein US-amerikanischer, pseudobiografischer Liebesfilm aus dem Jahre 1952 von Charles Vidor mit Danny Kaye in der Titelrolle des dänischen Märchendichters. Der Geschichte lag die Idee von zugrunde. Der Film fokussiert sich auf rein fiktive, romantische Aspekte im Leben des Poeten; die hier geschilderte Liebesgeschichte zwischen ihm und der Balletttänzerin hat es so nie gegeben, worauf auch der Vorspann hinweist. An Kayes Seite als Tänzerin ist die Französin Zizi Jeanmaire zu sehen. (de)
- Hans Christian Andersen et la Danseuse (Hans Christian Andersen) est un film musical américain réalisé par Charles Vidor, sorti en 1952. (fr)
- Hans Christian Andersen adalah sebuah film musikal Hollywood tahun 1952 garapan , dengan lirik dan musik oleh . Ceritanya dibuat oleh , skenarionya ditulis oleh Moss Hart dan Ben Hecht (tak disebutkan), dan menjadi perusahaan produksinya. Film tersebut menampilkan Danny Kaye. Film tersebut terinspirasi oleh kehidupan penyair dan cendekiawan Denmark abad ke-19 Hans Christian Andersen, yang menulis banyak dongeng terkenal di dunia. Namun ceritanya bersifat fiksi romansa, bukan biografi. (in)
- 『アンデルセン物語』(アンデルセンものがたり、原題:Hans Christian Andersen)は、1952年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。監督はチャールズ・ヴィダー。主演はダニー・ケイ。楽曲はフランク・レッサーが担当した。 童話作家のハンス・クリスチャン・アンデルセンを主人公にしているが、伝記映画ではなく、架空の出来事などから「みにくいアヒルの子」「裸の王様」「親指姫」「人魚姫」といった彼の物語が音楽やバレエによって語られるというロマンチックなフィクション作品。そのため、本編冒頭には「これは彼の人生の物語ではなく、このおとぎ話の偉大な紡ぎ手についてのおとぎ話である。」との解説字幕が表示される。 (ja)
- 안데르센(Hans Christian Andersen)은 미국에서 제작된 찰스 비더 감독의 1952년 서사, 가족, 뮤지컬 영화이다. 대니 케이 등이 주연으로 출연하였고 사무엘 골드윈 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il favoloso Andersen (Hans Christian Andersen) è un film del 1952 diretto da Charles Vidor. (it)
- Hans Christian Andersen é um filme estadunidense de 1952, do gênero drama romântico-biográfico-musical, dirigido por Charles Vidor e estrelado por Danny Kaye e Farley Granger. (pt)
- Hans Christian Andersen is a 1952 Hollywood musical film directed by Charles Vidor and produced by Samuel Goldwyn. The screenplay by Moss Hart and an uncredited Ben Hecht is based on a story by Myles Connolly. A large part of the narrative is told through song (music and lyrics by Frank Loesser) and ballet and includes many of the real Andersen's most famous stories, such as The Ugly Duckling, Thumbelina, The Emperor's New Clothes and The Little Mermaid. The film was internationally successful at the time of release. (en)
- Hans Christian Andersen (en España, El fabuloso Andersen; en Hispanoamérica, Hans Christian Andersen) es un musical dirigido por Charles Vidor con letra y música de Frank Loesser. Es una historia ficticia y romántica que gira alrededor de la vida del famoso poeta y cuentacuentos danés Hans Christian Andersen, personaje interpretado por Danny Kaye. Uno de los responsables de los decorados y del vestuario fue el pintor español Antoni Clavé. (es)
- Hans Christian Andersen is een Amerikaanse muzikale film uit 1952 van Charles Vidor met in de hoofdrollen Danny Kaye en Farley Granger. De film is losjes gebaseerd op het leven van de beroemde Deense sprookjesschrijver Hans Christian Andersen (1805-1875). Het is zeker geen biografische film, meer een muzikaal sprookje over het leven van Andersen. Een aantal sprookjes van de schrijver (Het Lelijke Eendje, De Kleine Zeemeermin, De Nieuwe Kleren van de Keizer en Duimelijntje worden gebruikt als inspiratie voor verschillende liedjes en de choreografie. (nl)
- H.C. Andersen (engelska: Hans Christian Andersen) är en amerikansk musikalfilm från 1952 i regi av Charles Vidor. Det är en fiktiv, romantiserad berättelse om den berömda danska diktaren och sagoberättaren H.C. Andersens liv. I titelrollen ses Danny Kaye. (sv)
|