rdfs:comment
| - Der FC Hapoel Katamon Jerusalem (hebräisch הפועל קטמון ירושלים), oft nur Katamon genannt, ist ein israelischer Fußballverein in Jerusalem, der in der Liga Leumit, der zweiten israelischen Liga, spielt. Hapoel Katamon wurde 2007 von Anhängern des Vereins Hapoel Jerusalem gegründet, die mit dem Vorstand des Clubs unzufrieden waren. Der Verein ist somit der erste des Landes, der von Fans gegründet und geführt wird. Hapoel Katamon Jerusalem wurde nach dem Katamon-Viertel in Jerusalem benannt, in dem das ursprüngliche Stadion von Hapoel Jerusalem stand. (de)
- Hapoel Katamon Jerusalem F.C. (Hebrew: הפועל קטמון ירושלים) was the name of the club that is currently called Hapoel Jerusalem, an Israeli fan-owned association football club in Jerusalem. It was conceived and founded in 2007 by Hapoel Jerusalem fans unhappy with the team's management. At its founding, Hapoel Katamon Jerusalem became the first fan-owned football club in Israel. In May 2020, the club's Council decided to rename the club's name to Hapoel Jerusalem, and changed the logo accordingly. (en)
- Hapoel Jerusalem FC, antiguo Hapoel Katamon Jerusalem FC, es un equipo de fútbol israelí de Jerusalén fundado en el 2007 propiedad de los fanes que hicieron una empresa para así comprar el club al estar descontentos con la gestión que se llevaba con el antiguo equipo, Hapoel Jerusalem F.C..El club juega actualmente en la Liga Leumit y sus partidos como local los juega en el Estadio Teddy Kollek.En su fundación, el Hapoel Katamon Jerusalén se convirtió en el primer club israelí propiedad de sus fanes. Actualmente se llama Hapoel Jerusalem Football Club. (es)
- Le Hapoël Katamon Jérusalem Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל הפועל קטמון ירושלים), plus couramment abrégé en Hapoël Katamon Jérusalem, est un ancien club israélien de football fondé en 2007 et dissous en 2020, et basé à Jérusalem, la capitale du pays. Il est le premier club du pays appartenant directement à ses fans, et a été créé par des fans de l'Hapoël Jérusalem, mécontents de la direction de l'équipe. (fr)
- Il Moadon Kaduregel Hapoel Katamon Yerushalayim (in ebraico מועדון כדורגל הפועל קטמון ירושלים), noto in Occidente come Hapoel Katamon Gerusalemme, è stata una società calcistica israeliana di Gerusalemme. (it)
- Hapoel Katamon Jerusalem Football Club (em hebraico: מועדון כדורגל הפועל קטמון) é um clube de futebol israelense de Jerusalém, o clube atualmente disputa o Campeonato Israelense de Futebol, tem sede no estádio da Universidade Hebraica. (pt)
- Хапоэль Катамон Иерусалим (ивр. הפועל קטמון ירושלים) — бывший Иерусалимский футбольный клуб. Прозвища: красные дьяволы, красно-черные. Клуб был задуман и основан в 2007 году фанатами «Хапоэль Иерусалим», недовольными руководством команды. Клуб в настоящее время играет в лиге Леумит (второй дивизион) и базируется на стадионе Тедди. На момент своего основания Хапоэль Катамон стал первым футбольным клубом, принадлежащим фанатам в Израиле. (ru)
|