| rdfs:comment
| - Haré+Guu (Japanese: ジャングルはいつもハレのちグゥ, Hepburn: Janguru wa Itsumo Hare nochi Gū, lit. "The Jungle Was Always Sunny, Then Came Guu") is a Japanese manga series written and illustrated by Renjuro Kindaichi which ran in Square Enix's Monthly Shōnen Gangan magazine from 1997 to 2002. The series focuses on the story of a 10-year-old boy named Haré who lives in the jungle and his misadventures with Guu, a liminal being who usually presents herself as a young girl. It was adapted into a 26-episode anime television series, followed by two OVA sequels: Haré+Guu DELUXE and Haré+Guu FINAL. (en)
- 『ジャングルはいつもハレのちグゥ』（以下「ハレのちグゥ」）は、金田一蓮十郎による日本の漫画作品。また、これを原作にしたアニメ作品。1996年から2003年まで『月刊少年ガンガン』（スクウェア・エニックス）にて連載された。原作漫画は100話をもって一区切りとし、新たに『ハレグゥ』と改題した上で、同じく『月刊少年ガンガン』にて2003年2月号から2009年10月号まで連載した。 (ja)
- 《정글은 언제나 맑은 뒤 흐림》(일본어: ジャングルはいつもハレのちグゥ)는 작가 긴다이치 렌주로가 원작한 일본의 만화이다. 1996년부터 2003년까지 《월간 소년 간간》(스퀘어 에닉스)에서 발간되었다. 이후, 새롭게 《하레구우》(일본어: ハレグゥ》란 타이틀로, 같은 《월간 소년 간간》에서 2003년 2월호부터 2009년 10월호까지 발간되었다. TV 애니메이션은 TV 도쿄 계열에서 2001년 4월 3일부터 9월 25일까지 방영되었다. 이후, 2002년 8월 25일에 《정글은 언제나 맑은 뒤 흐림 디럭스》, 2003년 12월 21일에 《정글은 언제나 맑은 뒤 흐림 FINAL》로, OVA 애니메이션이 발매되었다. (ko)
- Jungle wa itsumo Hare nochi Gū (ジャングルはいつもハレのちグゥ Janguru wa itsumo Hare nochi Gū ?, lett. "La giungla è sempre stata piacevole, poi arrivò Guu"), colloquialmente abbreviato in HareGū, è un manga di da cui nel 2001 è stato tratto un anime di 26 episodi, seguito poi da due serie di OAV. Il genere dell'opera è quello demenziale: come suggerisce il titolo stesso, la trama racconta di Haré (o Hale) ragazzino di undici anni la cui vita nella giungla viene sconvolta dall'improvviso arrivo di Guu. (it)
- Haré+Guu (яп. ジャングルはいつもハレのちグゥ Jungle wa itsumo hare nochi guu:, неоф. русск. «В джунглях всё было хорошо, пока не пришла Гуу») — аниме-сериал студии Bandai Visual, снятый по мотивам манги и состоящий из 26 эпизодов. Также было снято две OVA: Haré+Guu DELUXE и Haré+Guu FINAL. (ru)
- Jungle wa itsumo Hale nochi Guu (ジャングルはいつもハレのちグゥ Janguru wa itsumo Hare nochi Gū?) es una serie de animación japonesa basada en un manga publicado en la revista Gekkan Shōnen Gangan. La serie consta de 26 episodios, además de dos secuelas, de 6 y 7 capítulos respectivamente:
* Jungle wa itsumo Hale nochi Guu Deluxe
* Jungle wa Itsumo Hale nochi Guu Final Hale se enfrentará a todas las adversidades cuidando de su casa y de su madre y resolviendo todos los problemas en los que Guu le mete. (es)
- Haré + Guu (ハレグゥ, Hare Guu) (titre original : ジャングルはいつもハレのちグゥ, Jungle wa itsumo Hare nochi Guu) est un manga qui a ensuite été adapté en un anime sorti en 2001, et comportant 26 épisodes. Haré est le nom du héros mais signifie aussi ensoleillé en japonais. Le titre pourrait donc être traduit approximativement : La jungle était ensoleillée, avant que Guu n'arrive. Et depuis la 101e publication, le titre est raccourci en Haré + Guu. La série animée est sortie en France chez Beez Entertainment. La série a été suivie par 2 séries d'OAV : Le manga et les OAV sont inédits en France. (fr)
- 《热带雨林的爆笑生活》（ジャングルはいつもハレのちグゥ，台译“哈雷小仔”，直译为“热带雨林总是ハレ（小晴）转グゥ（阿布）”，官方英译“HareGuu”，美国英译"Haré+Guu"，即"Haré ét Guu"的诙谐连写法，"ét"是法语“和”的意思）是日本女性漫画家金田一莲十郎所创作的一部描写少年生活的喜剧漫画，在艾尼克斯（2003年4月1日重组为史克威尔艾尼克斯）旗下的漫画杂志《月刊少年GANGAN》的1997年四月号到2003年一月号连载。共100话，单行本共10卷。本作被改编成26集的电视动画和2部OVA。（注：以下TV动画《热带雨林的爆笑生活》简称为“TV动画”，第一部OVA《热带雨林的爆笑生活DELUXE》（ジャングルはいつもハレのちグゥ デラックス）简称为“DELUXE”，第二部OVA《热带雨林的爆笑生活FINAL》（ジャングルはいつもハレのちグゥ FINAL）简称为“FINAL”） 续篇《小晴阿布》（ハレグゥ，台译“哈雷小子II”）在同一杂志的2003年二月号到2009年十月号连载。单行本全10卷。改名为《小晴阿布》的原因，据作者说是“没有必要拘泥于雨林”。 本作截止漫画第一部的日本本土总销量达到了390万本。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)