| rdfs:comment
| - Harald II de Dinamarca (1040-1080) fou rei dels danesos des de 1076 fins a la seva mort, quan fou succeït per Canut IV de Dinamarca per manca de descendents. El seu regnat destaca per unificar la moneda i per iniciar la reforma de la justícia. Pel domini dels nobles en els assumptes interns i pel seu refús a participar en guerres, fou conegut com a "Harald el Tou" (ca)
- Harald III. Dánský (Harald Hen; asi 1041 – 17. dubna 1080) byl králem Dánska v letech 1076 až 1080. Byl prvním ze synů Svena II., který usedl na dánský trůn, následovali ho čtyři jeho nevlastní bratři. Harald byl mírumilovný panovník, který zavedl mnoho reforem. Jeho manželkou byl Markéta Hasbjörnsdatter, zřejmě jeho sestřenice, se kterou však neměl potomky. Jeho nástupcem se stal jeho bratr Knut IV. (cs)
- Ο Χάραλντ Γ΄ της Δανίας (Harald Hen, 1040 - 17 Απριλίου 1080) ήταν βασιλιάς της Δανίας από το (1076 - 1080) ήταν ο μεγαλύτερος σε ηλικία από τους νόθους γιους του βασιλιά της Δανίας και γενάρχη των βασιλέων του Έστριντσον Σβεν Β΄, ανταγωνίστηκε με πολλούς ετεροθαλείς αδελφούς του για την κυριαρχία του στέμματος της Δανίας. (el)
- Harald Hen (* 1041; † 17. April 1080) war von 1076 bis 1080 König von Dänemark. Sein Beiname „Hen“ bedeutet „Wetzstein“, was mit „weich“ assoziiert wurde. Der Beiname kann auch auf den schwertförmigen Wetzstein, wie er heute für Sensen gebraucht wird, hindeuten, im Vergleich zum richtigen Schwert unbrauchbar. Er ist offenbar von seinen Gegnern aufgebracht worden, denen er nicht kämpferisch genug war. (de)
- Harald III de Dinamarca (1040 - 17 de abril de 1080) fue rey de Dinamarca entre 1074-1080. Harald III fue un hijo ilegítimo del rey danés Svend II. Fue un gobernante pacífico que inició una serie de reformas. Harald se casó con su prima , pero no dejó herederos, y fue sucedido por su hermano Canuto IV el Santo. Cuatro de sus medio hermanos fueron a su vez coronado reyes daneses. (es)
- Harald Hen (Danish for "Harald the Whetstone"; c. 1040 – 17 April 1080) was King of Denmark from 1076 to 1080. Harald III was an illegitimate son of Danish king Sweyn II Estridsson, and contested the crown with some of his brothers. He was a peaceful ruler who initiated a number of reforms. Harald was married to his cousin Margareta Hasbjörnsdatter, but did not leave any heirs, and was succeeded by his brother Canute IV the Saint. Four of his half-brothers were in turn crowned Danish kings. (en)
- Harald III, surnommé Hen, est né vers 1040 et mort le 17 avril 1080. Il est roi de Danemark de 1076 à sa mort. (fr)
- ハーラル3世（デンマーク語: Harald 3., 1041年 - 1080年4月17日）は、デンマーク王（在位：1076年 - 1080年）。雌鳥王（ヘン、デンマーク語: Hen）の名でも知られる。 (ja)
- 하랄 3세(덴마크어: Harald III, 1040년경 ~ 1080년 4월 17일)는 덴마크의 국왕(재위: 1076년 ~ 1080년)이다. 숫돌왕 하랄(덴마크어: Harald Hen 하랄 헨[*])이라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Harald III (1041 - 17 april 1080), bijgenaamd Harald Hen, was koning van Denemarken van 1076 tot 1080. Harald III was een bastaardzoon van Svend Estridsen (Sven II). Hij werd tot koning benoemd na een verkiezing aan de kust in het noorden van Seeland. Over het algemeen wordt hij gezien als een vredelievende en capabele heerser, die zich bezighield met het verbeteren van de Deense munten. De middeleeuwse kroniekschrijver Saxo Grammaticus) beschrijft hem als een zwakke en ineffectieve koning, die te veel zijn oren naar het gewone volk liet hangen. Latere historici zien hem als een 'democratisch' vorst om dezelfde redenen. (nl)
- Haroldo III Hen (em dinamarquês: Harald Svendsen) (1040 — 17 de abril de 1080) foi rei da Dinamarca de 1076 a 1080. Haroldo III foi um filho bastardo de Sueno II da Dinamarca. Foi escolhido depois de uma eleição na costa do norte da Zelândia. No geral, parece ter sido um governante pacífico e capaz, que procurou melhorar a moeda dinamarquesa. Alguns cronistas medievais, especialmente Saxão Gramático, o descreviam como um monarca que cedia à vontade do povo. Por isso alguns historiadores o viram como "democrático". (pt)
- Харальд III Точило (дат. Harald 3. Hen; 1040/1041 — 17 апреля 1080) — король Дании из династии Эстридсенов, сын короля Свена II Эстридсена. В 1076 году, после смерти отца, был избран на тинге королём и провёл ряд реформ, — в частности, монетную и судебную. В целом его правление было спокойным и тихим. Харальд не оставил наследников, следующим монархом Дании стал его брат Кнуд IV Святой. (ru)
- Гаральд III (1041 — 17 квітня 1080) — король Данії у 1074–1080 роках. Мав прізвисько «М'який». (uk)
- 哈拉尔三世（Harald III）（软磨石王）丹麥語：Harald Hen；約1040年－1080年4月17日），是丹麦国王斯文二世的私生子，丹麥國王（1076年－1080年在位）。 1076年，父親斯文二世逝世後繼承王位，哈拉爾三世於1080年逝世，由弟弟克努特四世繼承王位。 (zh)
- Harald III.a (Harald Zorroztarria danieraz: Harald Hen; c. 1041 – 1080ko apirilaren 17a) Danimarkako erregea izan zen 1076tik hil zen arte. Svend II.a Estridssonen semea izan zen. 1069an Ingalaterrara lagundu zion aitari inbasioan. Aita hil ondoren, 1076an hautatu zuten errege, Kanuto anaiarekin lehian. Hautaketa lortzeko, indarrean dauden legeei eusteko konpromisoa hartu zuen. Anaietako batzuek aurre egin zioten, eta Danimarkako nobleen alde egin behar izan zuen; horregatik, erregealdi baketsua izan zuen, eta hainbat erreforma egin zituen. (eu)
- Aroldo III Hen (1041 – 17 aprile 1080) fu re di Danimarca dal 1076 al 1080.Aroldo III era il figlio illegittimo di Sweyn II di Danimarca. Fu nominato re dopo un'elezione regolare sulla costa della Selandia del nord. Nell'insieme sembra che fosse stato un governante pacifico e abile che cercò di migliorare le monete danesi. Alcuni cronisti medievali (specialmente Saxo Grammaticus) lo disprezzarono come un re debole e inefficace compiacente alla volontà della gente comune. Storici successivi invece lo reputano un monarca "democratico" proprio in base alle stesse ragioni. (it)
- Harald III Hein (duń. Harald 3. Hén) (ur. ok. 1041, zm. 17 kwietnia 1080) – król Danii w latach 1074 – 1080, syn Swena Estrydsena. Zanim został królem, Harald przewodził w roku 1069 ostatniemu najazdowi wikingów na Anglię. Okazją do wykorzystania miało być niezadowolenie Anglików z rządów normandzkiego najeźdźcy Wilhelma Zdobywcy. Najazd jednak nie powiódł się i Harald powrócił do Danii, gdzie po śmierci ojca został obwołany królem. Przydomek Haralda, hein/hén ("osełka"), miał wskazywać na słabość króla. Prawdopodobnie został on mu nadany przez zwolenników Kanuta Świętego. (pl)
- Harald Hen (ses också stavat Hein eller Hén), född 1041, död 17 april 1080, var kung av Danmark 1076–1080. Harald var en av Sven Estridssons fjorton söner, av vilka fem kom att bli danska kungar. Harald var den äldsta och han fick tillnamnet Hen. Hen (eller Hein) betyder liten slipsten och skulle beskriva kungens milda och fredliga natur. Han dog år 1080 efter att ha regerat i bara fyra år och gravsattes i Dalby kyrka utanför Lund. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)