rdfs:comment
| - Haredevil Hare és un curtmetratge d'animació de la sèrie Looney Tunes estrenat el 1948, dirigit per Chuck Jones. Protagonitzat per Bugs Bunny, aquest és el primer dibuix animat on apareix Marvin el Marcià - encara que en aquest curt no té nom - al costat del seu gos marcià, "K-9". Totes les veus van ser fetes per Mel Blanc. La veu nasal de Marvin és similar al personatge que apareix en . (ca)
- Haredevil Hare es un cortometraje animado de la serie Looney Tunes estrenado en 1948 y dirigido por Chuck Jones. Es protagonizado por Bugs Bunny y es el primer dibujo animado donde aparece Marvin El Marciano — aunque en este corto no tiene nombre — junto a su perro marciano, K-9. Todas las voces fueron hechas por Mel Blanc. La voz nasal de Marvin es similar al personaje que aparece en (es)
- Haredevil Hare is a 1948 Looney Tunes cartoon directed by Chuck Jones. It stars Bugs Bunny and it is the debut for Marvin the Martian — although he is unnamed in this film—along with his Martian dog, K-9. Marvin's nasal voice for this first film is different from the later one he is most known for. This is also the last pre August 1948 Looney Tunes and Merrie Melodies cartoon that was sold to Associated Artists Productions (en)
- Voyage organisé (Hardevil Hare en anglais) est un cartoon Looney Tunes réalisé par Chuck Jones sorti en 1948, mettant en scène Bugs Bunny, Marvin le martien et K-9. (fr)
- Diavolo di una lepre (Haredevil Hare) è un film del 1948 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 24 luglio 1948. Ha come protagonista Bugs Bunny, ed è il debutto di Marvin il Marziano e del suo cane K-9, sebbene nessuno dei due abbia ancora un nome in questo film. Il titolo originale è un gioco di parole su "daredevil" (temerario), anche se ha solo un vago collegamento metaforico con la trama. (it)
|